美國 TRW 側撞保護系統表現突出

jiming

美國底特律, 7月23日 -- 全球汽車安全系統的領先者美國 TRW 汽車集團(簡稱 TRW) 的側撞保護系統在2007年表現超群。截止到目前，在美國公路交通安全管理署 (NHTSA) 的側面撞擊試驗中獲得五星標准的大約100輛車中，有四分之一配備了 TRW 提供的側氣囊和帘幕式安全氣囊系統。

. x" H) r0 r9 C+ VNHTSA 的側撞試驗測試車輛和其乘員約束系統在側面碰撞事故中的性能表現，獲得五星評定、即最優等級的，在測試中相對其它車輛顯示最低的人員傷害機率。TRW 安全氣囊的設計都與其座椅安全帶設計相結合，目的是制定一套一體化的安全方案，幫助將乘員約束在特定位置，接受安全氣囊更有效的保護。

! n- u# w. l8 ]1 S; }TRW 負責乘員安全系統的副總裁 Doug Campbell 說：「這么多獲五星級評定的車型都安裝了我們的產品，是 TRW 作為全球汽車工業開發側撞約束系統的先驅，一貫致力於滿足客戶的整體安全需求，與客戶緊密合作，大力開發前瞻性先進乘員安全系統的結果。」
9 M2 Q) ]; [- _/ G' y4 H
TRW 研發了兩類用於側撞保護的安全氣囊：一是幫助保護乘員的胸部和臀部的側氣囊，從座椅側有效展開。另一種針對側撞引起的翻滾事故的帘式氣囊，主要保護頭部，安裝在車頂縱梁中，可在約5毫秒內向下展開，並在約25至35毫秒內完成全面延展。

5 y$ O3 t: x/ g  d: H- [$ }( y翻滾比其它類型的碰撞持續時間長，需要保持氣袋充氣壓力足夠長以增強安全保護功能。TRW 為帘式氣囊採用了混合型氣體發生器以及翻滾用冷卻氣體發生器 (ROI) 兩種技朮。在全球市場上，TRW 是首次在帘式氣囊中採用冷卻氣體發生器的。ROI 技朮用高壓冷卻氣體迅速填充氣袋，並保持安全氣囊在更長的時間內充氣，最長可達6秒。帘式氣囊還使用有外涂層的整體式編織氣袋，而 TRW 首創的密封氣袋壓膜技朮，也有助於氣囊在較長時間內保持充氣壓力。
# K" H, d) v$ M
根據已付諸討論的升級版 FMVSS214 標准法規要求，在2011年，所有美國生產車輛上必須安裝側撞安全保護裝置。以本田和現代為代表，有些汽車主機商超前執行了這些尚未正式頒佈的法規，已經把側氣囊和帘幕式氣囊作為標配。其他汽車主機商也正在推動這些提案的立法的時間表。預計截止2011年，側氣囊或帘式氣囊將成為北美銷售的大多數車輛的標配。
9 q- o9 d- r; [. |- H* t% i- ~7 ^
. N# Y0 U: Q- v+ B( p目前，TRW 的側氣囊或帘式氣囊已服務於中國市場不少熱賣車型，例如奧迪B7、奧迪C6、速騰、邁騰等等。隨著中國汽車產業對乘員安全的日益重視，TRW 側撞保護系統大有可為。

' Q9 W; o& Z5 ^/ l9 uTRW 簡介

% w. `  }! y( a% PTRW Automotive (美國 TRW 汽車集團)是全球最大的汽車安全系統供應商之一，集團總部設在美國密歇根州利沃尼亞市，在全球28多個國家和地區擁有63,800名員工，2006年銷售額達131億美元。TRW 生產制動、轉向、懸架、乘員安全等高科技主、被動安全產品及系統並提供售後市場作業。產品包括集成化車輛控制系統、駕駛輔助系統、制動系統、轉向系統、懸架系統、乘員安全系統 (包括安全氣囊和座椅安全帶)、安全電子裝置、發動機部件, 工程緊固系統和零部件售後配換及技朮服務。 TRW 在中國的第一個合資企業建立於1994年，目前在中國擁有十四家子公司和運營機構，員工兩千七百多人。TRW 亞太總部和亞太技朮中心設在上海。(注：除特別指出，本新聞發佈所提及的所有「天合」、「TRW」 或「集團」均指 TRW汽車集團及其子公司。