Wind River發表DSO業界最先進網路方案

jiming

Wind River先進網路技術提供完整產品組合，協助網路設備供應商提升系統效能並降低資源負荷

【2007年6月21日．台北訊】全球設備軟體最佳化(DSO)領導廠商Wind River  Systems (NASDAQ: WIND)宣佈即日起開始供應DSO業界最完備的先進網路科技產品組合。Wind River新上市的先進網路技術產品(Advanced Networking Technologies)結合了該公司於2006年3月併購Interpeak AB公司所取得的技術，並將行動功能、安全性、無線和先進IP網路能力整合到VxWorks和Wind River Linux平台。這項新產品組合實現了DSO業界功能最完整、最可靠，且效能、擴充性、組態性最高的平台。

4 K- I* k5 ^9 c1 H　　Wind River產品管理副總裁Kuljeet Kalkat表示：「這項產品組合的設計目的是為了協助網路設備供應商改善系統效能，並將系統延遲和資源需求降至最低，同時確保能在涵蓋廣大的DSO市場(包括網路核心、edge、存取和端點網路設備單元等)達到最佳化的獲利時程。此外，當廠商從一個平台轉移到另一平台時，這套產品組合允許他們再利用既有的軟體智財(IP)，協助廠商從專屬性的硬體轉移到COTS的硬體。現在，設備製造商可以在無需考慮基礎作業系統的情況下，滿足不斷擴充的連接需求。」
/ T7 c1 a. ?1 }/ k( Q7 ?
1 M( D/ _, Z) h" D+ U8 T0 v　　Airspan Networks公司技術長Paul Senior表示：「當我們希望建構一個次世代無線WiMAX用戶台(subscriber station)時，發現Wind River是唯一能夠提供所有必要開發元件的DSO廠商，包括即時作業系統、裝置管理、高效能路由器堆疊以及先進網路技術等。Wind River提供以標準為基礎的方案，支援既有和新興網路標準，協助Airspan Networks加速上市時程並確保終端產品之可靠性。」如今，Airspan展現了超越其他競爭廠商的產品市場時效優勢，而其WiMAX-based科技，也成功的讓最擁擠的都會區都能享有無線寬頻存取能力。

# i; d( w! ]. X9 F0 w　　Cavium Networks公司行銷暨業務副總裁Rajiv Khemani表示：「Wind River的高效能網路軟體技術為功能強大的OCTEON多核心MIPS64處理器提供最佳的解決方案，協助開發下一代智慧型網路系統。Wind River作業系統、軟體與工具，結合我們廣大的軟體相容OCTEON處理器產品線，形成一個理想的環境，讓開發者能夠充分發揮今日網路所必須的先進安全性和應用系統硬體加速能力。」
8 }9 D) Q, e$ W' G1 B
/ U0 s: k. e; q4 E　　LANGLOISGROUP公司總裁Mike Langlois表示：「通訊產業或是其他正在建構下一代網路設備的產業，現在才剛開始領略COTS硬體和軟體方案的超強開發效率與上市時程效益。以標準為基礎的商用現成元件，例如Wind River的先進網路技術，將有助於加速網路基礎設施採納COTS-based方案。」

1 u. N$ B- _( o5 IWind River Advanced Networking Technologies包括：
9 ^& Y  w8 A; S0 f- I! J
' V9 p: h) _$ b) D( {5 |( v�        核心網路：IPv4/IPv6雙重支援 – IPv6 phase2認證標章
2 Q" n5 \: h( T�        安全性：IPsec、IKE v1、IKE v2、cryptography offloading、SSL、SSH、802.1x、EAP framework、NAT、防火牆
�        無線網路和無線安全性：802.11 a/b/g；802.1x、802.11i、WPA/WPA2
" f. g: R. K+ j. i�        Mobile IP：MIP原代理(home agent)、外部代理(foreign agent)、行動節點
5 L. ?) k& n4 r3 U$ d/ P3 b�        網路管理：SNMPv1/v2/v3、AgentX、CLI、Web
�        路由：Policy-based路由、Virtual Routing Redundancy Protocol (VRRP)、Equal Cost Multi-Path routing (ECMP)
�        服務品質：ALT-Q、Differentiated Services (DiffServ)

客戶支援與產品供應

) ]* m/ d( M! C7 O2 ]　　Wind River先進網路技術支援VxWorks和Wind River Linux平台。因此，開發者得以在不受限於基礎作業系統或硬體的情況下，輕易地將應用軟體從一個專案轉移到另一專案。這項彈性有助於發揮開發者的最大效率，並允許高價值智慧財產的再利用。
1 y9 B: C/ e: D- [
7 G% ?) c9 x5 H* j3 Y　　VxWorks方面，Wind River 先進網路技術整合在現在供應中的VxWorks 6.5平台。所有VxWorks 6.x的前期版本，都可以外加產品的方式採用這些全新的元件。Wind River Linux平台則是將所有已驗證的元件以附加搭售套件的方式供應，支援Wind River Linux Edition 1.5新版以及所有前期版本的Wind River Linux Edition平台。

0 G8 f2 T2 e& U4 R% g! I, @Wind River 先進網路技術 (Advanced Networking technologies) 詳細資訊請參見：http://www.windriver.com/announces/advanced_ip/
" y1 v. x6 B1 t' W4 OWind River Linux和VxWorks平台詳細資訊請參見：http://windriver.com/products/platforms/
下載Wind River的"The Core of Your Next-Generation Networking Strategy"白皮書：http://windriver.com/whitepapers/landing/press/ngn/

jiming

On-Chip 除錯方案能簡化、縮短並改善設備除錯程序

【2007年8月1日．台北訊】全球設備軟體最佳化(DSO)領導廠商Wind River  Systems (NADSAQ: WIND)宣佈開始供應Wind River On-Chip Debugging for Manufacturing and Test解決方案，此一遵循業界標準的創新方案讓測試與製造工程師從此能在生產現場直接診斷硬體問題。這項功能強大的新方案能協助製造商提高生產線產能、更有效率地驗證完工產品，減少報廢率(scrap)和重做率(rework)，也能針對個別需求輕易地建立客製化的測試應用。此外，On-Chip Debugging for Manufacturing and Test能夠與邊界掃描器、邏輯分析儀和示波器等客戶既有的工具搭配以發揮更大的效用，可保護客戶的既有投資。
4 P4 K" b% i( y) R, }* R
6 W7 P- k/ {1 I) x, T. E　　不同於市場上僅著重設備硬體和軟體開發的其他產品，Wind River的方案不僅結合了其在on-chip 除錯方案領域中的領先技術與特有的測試及製造工具，並且預先整合了美國國家儀器(NI)革命性的LabVIEW平台與開發環境。Wind River On-Chip Debugging for Manufacturing and Test包括了Wind River ICE和Wind River Probe模擬器、Wind River On-Chip Debugging 應用程式介面和Utility JTAG測試方案、以及NI LabVIEW Virtual Instrument Driver。它能協助製造商達成下列目標：
& E: U1 v# ^9 j, Q& n! p
l
6 x) R( E! J% i: Q- x2 ?7 W精簡製造過程中的測試程序，因為待測元件(device under test; DUT)不需要達到完整運作的階段即可進行測試。
l
透過目標CPU與記憶體子系統的分析和除錯，以縮短製造過程中的除錯程序。
9 \( ?1 I4 Z" A, h: B# }. |  xl
0 S9 c; x  \9 E: j3 Y5 a6 c0 R簡化冗長的測試與自動化系統建置，減少測試╱製造成本並改善製造週期時間。
' s/ U7 R' n8 s" hl
利用自動化測試以提供一致且可預測的結果。

美國國家儀器(請放中文NI的名稱)公司嵌入式系統部門總監Greg Crouch表示：「隨著嵌入式設備製造的日趨複雜化，運用on-chip除錯技術以強化既有生產測試管理計畫的價值也越來越顯著。這個趨勢表示製造者除了傳統邊界掃描測試之外，還需要擁有能結合快閃程式設計和on-chip軟體測試與驗證的方案，以確保設備功能並有效排除缺陷。透過與我們LabVIEW的整合，Wind River On-Chip Debugging延伸了LabVIEW的強大測試管理能力和先進報表機制，讓客戶能更快更有效率地將產品推出市場。」

: _) P! u9 {9 D6 Z! l" s; L4 z　　Wind River副總裁暨On-Chip Debugging總經理Sandy Orlando表示：「Wind River了解嵌入式設備的開發過程中，所涉及的複雜性越來越高，並且涵蓋包括製造與測試在內的整個產品開發生命週期。透過Wind River On-Chip Debugging for Manufacturing and Test方案，我們的客戶將能在較短的時間內，進行更多徹底的測試以提升製造產能，並在製造程序後期進行缺陷排除、因而減少報廢品的庫存同時降低製造成本。我們和NI的夥伴關係，讓雙方共同的客戶能夠輕易的建立客製化方案，以符合客戶獨特的生產環境需求。」

Wind River On-Chip Debugging for Manufacturing and Test功能強化
+ Z' ~* e# U/ \
& g$ u% R/ e) R/ w這個版本在On-Chip除錯功能方面的強化包括：
! t" x4 a3 d! U) i4 q2 H
; o0 y1 ~  c8 E9 u3 h6 ?l
* v! B: c, @8 A  M1 q' hMemory Upload Utility –開發者可選擇目標晶片上的特定記憶體區域，擷取資料並儲存到Host PC檔案系統內。這項功能允許測試與製造工程師在目標晶片上載入和執行測試程式，擷取儲存在特定記憶體區域的測試結果，並將結果存檔以供未來參考和分析。

l
  [# b( o0 E6 E  n# J" s強化虛擬儀表支援 – Wind River透過建立較高階的虛擬儀表(Virtual Instrument; VI)，進一步強化On-Chip Debugging API與NI LabVIEW之間的整合。新的虛擬儀表讓LabVIEW使用者更容易建立他們自己的客製化測試應用。
. W/ m$ e3 v- z- F
延伸處理器支援
, W4 z* K2 J! H( P/ v# X4 C
4 Z; E! I9 Q/ \) S3 S  E! U  hWind River On-Chip Debugging for Manufacturing and Test支援廣泛的處理器和架構。Wind River支援內建下列處理器的多核心設備：
1 t" y$ q, |" W, Q5 ~) r
3 q9 Z/ b& [( V4 P4 Sl
Broadcom Sibyte：BCM1125、1125H、1250、1255、1280、1455
, m0 f5 K  d4 O, I. T4 o: yl
. Q; l% V* d8 k6 ~; F3 kIntel XScale：IOP 342
+ X4 m! g7 u3 E5 k8 j: F2 n4 I/ q, `l
Freescale：MPC8641D Rev 2.0
0 ?! a9 W) w- D0 D0 Zl
PA Semi：PA6T-1682M
( s5 g$ _9 _* i6 T. }
此外，Wind River也持續致力於支援主要設備軟體架構，包括：
& u, U4 O3 G5 e3 A7 S3 \
: Z& j4 g) B0 X7 gl
; }* \: M- q+ K" f/ e7 h0 SARM：ARM Thumb 2、Cortex M3以及Freescale和ATMEL的系統單晶片(SoC)
2 A2 K8 @( y) N8 m- B) y2 dl
CF：Freescale系統單晶片
9 m* {* O! k, B! v8 s+ I& il
MIPS：Broadcom系統單晶片
5 `9 `. f1 ?" Nl
. T$ r6 Z: u% L" ^$ u) iPower：PA Semi PA6T-1682M
l
' c! Q( ~7 \% tPowerPC：Freescale和ATMEL系統單晶片
l
XScale：Intel系統單晶片

產品供應
6 {8 h1 h7 ]) @/ y. V) V* G) O* l- Q
, F# H5 D, k8 q. E. Q3 c/ J　　Wind River On-Chip Debugging for Manufacturing and Test現在供應中，有關該方案及其他Wind River On-Chip除錯的相關資訊，請參觀[url=mhtml:{6F628A9B-5574-44D4-BE21-29B572EB6E69}mid://00000082/!x-usc:http://www.windriver.com/products/OCD/]http://www.windriver.com/products/OCD/[/url]