论文翻译

happinessyl

soc的博士论文翻译，很多专业词汇偶没有头绪，求帮助：

Multi-Layer Interconnect Performance Corners for Variation-Aware Timing Analysis

masonchung

Can it find in IEEE ?
Please give me the full name of  博士论文 , let's try to solve it
) a' P8 r6 }4 l: w7 _9 \
[ 本帖最後由 masonchung 於 2008-4-21 04:29 PM 編輯 ]

masonchung

這應該是APR的論文


' K/ H: o! k4 RAbstract:
Parasitic interconnect corner methods are known to                    
be inaccurate. This paper explains the sources of their errors and
shows that errors in excess of 22% can occur in the predicted
corner delays of a multi-layer stage in the presence of process
variations. It is shown that exhaustive corner search methods are
infeasible in practice as they have an exponential complexity in
terms of required SPICE simulations with respect to the number
of layers a stage is routed through. This exponential complexity
* D; \1 y; e; u' o$ j8 P" dis reduced to a linear one with a new simulation-based search
' e6 d+ s! Z- e6 h2 i2 u3 @method with the aid of stage delay properties. The ideas behind
+ Q5 r2 H" l9 i- S8 Xthe simulation-based methodology are shown to be expandable
9 ^! R. R2 N" M/ e, I0 c: `to an analytical-based multi-layer performance corner location
methodology. The simulated best/worst case delays based on these
analytical corners produce errors below 4% as compared to the
: V: h. D5 n+ I3 `8 W! }exhaustive search simulation based method.

# S: m& c: }3 @% q. I[ 本帖最後由 masonchung 於 2008-4-22 12:01 AM 編輯 ]

happinessyl

对的哦，就是这篇
很多专业词汇我不懂怎么翻啊
( p" W2 I6 L- J) p. G: V
7 T  ^* K7 N$ I- x, ?9 D: ?! o# Pthe name of this paper:    Multi-Layer Interconnect Performance Corners for Variation-Aware Timing Analysis

比如说：
: G! Y& s! g6 o( P5 n. X/ o# oPerformance Corners
4 P; W) F& m; t& ?, E# z6 ]Variation-Aware
stage
corner
7 x: m2 G. l, C1 \$ ~之类的

tx们帮帮忙啊

Luby

建議你可以到EDA設計或RD討論區發問
2 o2 Q8 G' e9 P' m2 @或許可以得到較多回應哦  ^^