|
|
4#
樓主 |
發表於 2007-5-19 09:15:50
|
只看該作者
驕傲的科技新貴都不免採遭魚池之殃，玩股票的更是一臉大便樣
「這是一種趨勢，是你我所無法改變的...... 」決戰2008，你希望快點到麼？但是能改變什麼？ ( N- K- L$ ^- O# g- a, Z
4 Z2 n6 p( R- \6 J* D& I
台灣五個怪現象 網友Lawrence提供
- E6 n3 n" b3 H7 T' k2 K' {http://59.120.145.210/article/news_content.php?catid=4&catsid=2&catdid=0&artid=20040407ad004- i+ l4 c2 ` p+ m) B' L; ~
$ ?$ f# }- D4 h現象一：上班族擠公車，路邊攤開雙B
/ `; n' B/ P8 A: Z1 U解讀：經濟蕭條，景氣薄弱，民眾荷包快速瘦身，一般的傳統產業、驕傲的科技新貴都不免採遭魚池之殃，玩股票的更是一臉大便樣，怨天尤民的訐譙政府，狗血淋頭的咒罵所謂的解盤專家，天天愁眉苦臉彷彿明天就會沒飯吃的死樣子，齊聲高唱：『錢、錢、錢不夠用！』。: ?+ \0 I) N9 s1 {% ]: M' Z( m
2 \, ?' w4 V# I
如果我們把鏡頭拉到夜市小吃，你將不會在這裡看到一片烏雲，絲毫察覺不到景氣的變化。遠近馳名的攤販依然忙到焦頭爛額，臉上是笑臉迎人，心中爽的喔伊喔伊叫。4 c0 o; ^. B9 I- e4 `+ W
) V7 P6 q5 X5 s9 m8 m3 t完全現金交易的制度讓生活更有保障，不需要了解什麼是「貸款」、「壞帳」，甚至這些字怎麼寫都不用知道，顧客手中的鈔票「看到即得」，「一手交錢，一手交豆花」的原始生意模式，直接快速又簡單，哪跟你鑽研什麼「e世代成功之道」，搞什麼「B to C 電子商務」。西門町的阿宗麵線，公館後巷的紅豆餅為範例，如果他們真的想跟上時代腳步，開個「大強數位小吃企業」，我保證營業額不會遜色到哪去，說不定三五年後就上市上櫃了。2 n9 ^% J% f7 j1 d4 v
0 _2 g, |$ F3 R4 D7 S這些無名英雄一直默默的在賺、日以繼夜的賺、不愁低潮的賺，他們背後的經營理念沒有花俏不實的長篇大論，不過就只是就是：『你餓了老子給你東西吃，你給我錢，吃完趕快給我閃人』。
; \& j- h$ N, x7 }% h
7 f' a* `% h; A5 q這種夜市文化孕育出的富翁們四處橫走，財粗氣大的暴發戶模樣，開的德國房車真皮座位上鋪著道地台灣運將專用的竹製椅墊，呈現出一慕好不刺眼的「中西合壁」；正牌純金勞力士手錶帶在一隻指甲充滿灰垢，小拇指指甲特長以方便挖鼻屎的手上，怎麼看都還是覺得糟蹋了這高級精品。
. Q0 U+ U) O+ T0 H1 x$ ~* H/ K1 K0 u
當一個奉公守法的上班族，死氣沉沉的攤在沙發上，期待電視機上的招財貓趕快顯靈時，小吃總裁夫人正在跟她親愛的說：『老公，我們該換車了』。令人不禁唏噓『讀書有個屁用！』 i9 _7 c* t2 o& _6 s4 u9 |
S& K+ D, y4 w6 B2 P+ _% d
0 M q* \5 O+ G" |3 x現象二：明知虎山難行，卻向虎山硬闖
: {" T' B# S, C/ S8 Y. ]1 ?# a" t; t* y
現象三：會英文的很少說，不會說的拼命講9 l& P' w! L4 r% s# Z6 [" u: x
解讀：英文在社會上的重要性是不容忽視的，於是乎緊張的人們開口閉口都要來兩句洋文才稱得上是有學問，奇怪的是這些「有學問」的人說的英文只可用破爛不堪、毫無章法、亂七八糟、胡講一通來形容，徹底掌握「一句一單字」、「隨口露兩句」的原則：% _8 r6 \8 b) @# i" @9 x( P# q
老王：『總經理很 Care 的那個 Project 現在完成了幾 Percent(%)？』# i8 _5 j$ x' P ]' h8 q8 A
阿 Paul：『 OK，我現在就幫你 Confirm 一下。』
1 h D/ _- _! `( m: J$ H& ]) J: I4 N: o. Z1 U
諸如此類的對話，我保證各種場合都可常常聽到，熟練的中文直譯替代法，用同意的英文單字，直接崁入對話中，充分展露語言天份的把國、台、英語參雜在一起，讓旁人要下五倍的注意力去了解體會，自以為這樣就可矇蓋其草根性而散發出異國的氣質，行走間殘留點兒洋風，覺得英文啵棒，其實別人「懶得糾正你，暗笑在心底」。根據我兩餘年的坊間觀察用力傾聽後做了一份統計，除去專業術語外，國人最常掛在嘴邊的英文單字大概有 （忍痛精選前五名）：
1 w. f h* P! P3 g6 c) }6 V
, F5 U- ] r$ Q- M7 D5) Schedule：中文為「行程」，但好像每個人都忘了這兩個國字，莫非這是台灣走向國際化的必然改變嗎？( `9 D: w! G8 G7 W* u
3 c- ?$ y0 j$ B+ e1 D1 d4) No Problem：通常發音卻是 No" ubban"，或更離譜的是 No"趴不讓"（真的有！）如果你始終覺得很難念，說『沒問題』會不會比較容易呢？9 ^ ^4 j- C7 o9 K4 f. b
. S0 A3 F. S' k& E, m) Q4 R3) Confirm：「確認」，Con-"FORM"才是大家的發音，台灣人講英文寧死不捲舌，有人帶頭改變此發音結構，就有人負責把它普及化！
7 q. L$ a4 S! Z+ n
; X7 y0 I) Y& M* l7 c5 p2) Complain：「抱怨」。使用率頻繁所以榮登第二名，沒什麼好Complain 的。& t3 {+ J: E* S
0 U- ^) b4 y; M+ o& B1 v) R1) Care 和 Idea：並列第一！相信這是個公認的結果，此二字深入民心眾所皆知、一用再用真好用，已計劃明年要編入中文字典裡了。但請注意Care 非 Cale ，所以請你務必輕輕捲起你的小舌，而 Idea 非 Idear，這回請你不要畫蛇添「舌」，嘴巴微張，像個白癡一樣的發出 I-dee「啊」就夠了。沒錯，常講英文會進步，但是請你務必練習講整句，而不是零碎的單字，那不僅不會進步，反而讓人覺得你在賣弄學問，請切記「水深波浪靜，學廣語聲低」。) N* A1 U! D! F+ _6 A0 Z& q
4 ?7 d' w4 ^# f2 M/ G- N現象四：你隨便說、我隨便聽、他隨便做
- X1 K' m0 D3 z3 H現象五：「媒」毒攻心，樂在其中0 S) Y/ `+ p) q3 q
看倌們覺得如何？寫的與我們現在每天接觸的真實生活兩相對照，貼不貼切？寫得好不好？
8 T$ l4 Q* V# Q2 `' R1 v) s( P [; g- r' X
不過，好或不好又如何？ 這是一種趨勢，是你我所無法改變的...... |
|
IP卡
狗仔卡
發表於 2007-3-30 20:22:01
QQ好友和群
QQ空間
騰訊微博
騰訊朋友
收藏
分享
頂
踩
分享
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
搶沙發
千斤頂
顯身卡
發表於 2007-4-22 20:34:45
發表於 2008-3-5 03:06:22