工研院院長李鍾熙：打造華人科技新世紀

stea

在紛紛擾擾中江陳會終於落幕，但兩岸歷史新頁才正要開啟。社會上有掌聲也有疑慮和保留，這確是一件對台灣未來極為重要的大事，不能不謹慎為之，但如果樂觀正面地來看，雙方合作應可以為兩岸科技及產業帶來雙贏的新契機。

過去半個世紀以來，華人已逐漸在全球科技界嶄露頭角。從楊振寧、李遠哲的諾貝爾獎，到楊致遠、張忠謀等高科技企業家，到趨勢、聯想等國際企業，以及筆記型電腦、面板等普及全球的科技產品，華人科技已產生相當的國際影響力。台、中、港市場之廣、成長速度之快，更展現出未來雄厚的潛力與機會。
& W8 g" U# X+ @/ }
4 G1 j4 [* e9 x9 I) U; q兩岸科技及產業的互補性更是顯而易見。台灣在過去30年來，成功發展出具世界水準的半導體IC等一系列科技產業，中國大陸除了一向深厚的科學根基外，在開放後也大幅吸引外資及留學生，加速科技產業的發展。以台灣的產業技術搭配大陸的基礎科學；台灣的硬體搭配大陸的軟體；台灣擅長的運籌，也正好可在大陸廣大的市場上發揮，進而進軍世界，如果雙方能攜手合作，應該能共同開創出一個全新的華人科技新世紀。
0 ~* M0 Q$ |" n& o: Y9 O1 ?! H7 x7 T
不過，所謂「華人科技新世紀」，應該不只是大量製造生產的科技代工者，而是能引領世界風潮、造福全球社群的科技領先者。如何走出世界工廠的藩籬，從「追隨」邁向「領先」，才是未來華人科技新世紀的大挑戰。唯有提高眼光、拉大格局，全力投入能解決全球醫療、能源、貧窮、教育等重大問題的創新科技及應用，才能展現出華人科技的貢獻及影響力，也才能創造出更高價值、領先國際的科技產業。

/ p7 w% [7 Y. s- S6 b. ^: h1 ^- I如何才能從追隨邁向領先呢？當然基礎科學研發和前瞻科技的積極投入十分重要。除此之外，也需要跨出傳統科研的思維，將科技與人文相結合，才能提升創新高度，找出更符合社會需求，更能引領未來，更具有影響力的科研主題及產業化機會，也才能吸引全球傑出的科研人才。

; ?. w' N% j3 d9 X1 g0 v; T5 T此外，充分運用華人社會的特色及傳統，也是開創科技新格局的良方。例如中醫及中草藥的研發，就具有影響世界的潛力；結合中華文化藝術的影音動畫、適合高密度人口的潔能電動車、針對亞熱帶氣候的智慧居家建築、易於連結廣大幅員的無線網路，還有服務偏遠地區所需的高效率太陽能，以及能縮短貧富落差、使教育更為普及的平價資訊產品等，都是具有特色又充滿全球商機的領域。
, Z. K( A1 P# B0 U5 ?
$ q* b5 H8 Q4 D) d! U: y總之，半個世紀來，華人科技及產業已建立不錯的基礎，兩岸三地各有所長，也具高度互補性，若能攜手合作，提升高度，放大格局，結合華人特色與優勢，應可從追隨邁向領先，打造出一個能引領世界風潮、貢獻全球社群的華人科技新世紀。
6 P9 u) n7 ^6 W. r資料來源：http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/4595805.shtml

sunny.yu

工研院美國專利 研發機構NO.1
聯合新聞網

自己本身就是「點子王」的李鍾熙，在鼓勵工研人創新研發、並將科研成果商品化的同時，還不忘與國際緊密連結，積極爭取向國際發聲的管道。除專利數量獲國際肯定，工研院近年在爭取國際大獎項方面，也迭有收穫，包括：「高安全性STOBA鋰電池」榮獲第47屆全球百大科技研發 ...

jiming

5 [' H1 L9 _) }) ^$ F& D  z工研院獲頒全球性的「2008年蘇利文傑出創新獎」，院長李鍾熙（左）前往馬來西亞吉隆坡領獎。工研院 / 提供

3 u; V7 X5 O2 _0 p5 f" o3 A4 n工研院以優異的創新科技獲得「2008年蘇利文傑出創新獎」；代表工研院領獎的院長李鍾熙表示，亞洲的創新能力不斷提升，已逐漸受到國際重視。
' |- ?. k6 i( A: i
今年的頒獎典禮在馬來西亞吉隆坡舉行，來自全球26個國家近400位高階主管參與盛會。 李鍾熙指出，這份榮耀是屬於每一位「工研人」，該獎不但肯定工研院不斷的研發創新，更對工研院未來邁向國際具有實質的助益。
4 B' v0 [/ V) c8 P; a
2008蘇利文傑出創新獎由Frost & Sullivan主辦，華爾街日報及BusinessWeek共同贊助。該公司每年透過訪談、問卷、市場觀察與分析資料挑選出在研發上有突出表現的提名單位或個人，而被提名者的研發產品、製程或科技，往往使得其從事產業出現高成長績效，主導地位或技術優勢的重大影響。最後，再根據各提名者的研發成果、產業影響力、產業利潤、產業成長、社會影響力與新事業養成等資料，綜觀評選出成果最卓越的單位或個人，並頒發傑出創新獎以表彰其貢獻。
3 n2 X- c. h7 n! ^# i8 i, E
* J0 V! ^1 W! M; ?& M( C3 L1 ^0 VFrost & Sullivan為全球知名企管行銷與管理顧問公司，已有45年歷史，在全球設有30個辦事處，服務超過1000大企業、新興企業與創投公司，該公司每年會主動鼓勵在個別產業表現傑出的團體或個人，得獎者皆為在研發成果、產業影響力與新事業養成方面皆有卓著的表現。