Start Prpparing for the EuP Directive

jiming

歐盟能源使用產品生態化設計指令(EuP Directive)將會直接影響電子電機產品能否在歐洲地區上市，在氣候暖化的環境議題驅策下，由歐盟率先起跑的產品生態化設計相關法令是不是又會成為各國競相建立技術壁壘的綠色風潮呢？

何謂生態化設計？公司如何導入生態化設計？在歐盟執行方法(Implementing Measures, IM)尚未出爐的現階段，台灣的電子廠應該開始做什麼樣的準備？而目前各國際電子大廠又是已經做了什麼？

宜特科技綠色產業e學院與端品公司共同邀請德國PE公司的Dr. Constantin Herrmann來台，分享其協助各國際電子大廠建置生態化設計系統及參與歐盟EPIC-ICT計畫的實務經驗，協助您掌握趨勢，更掌握方法，誠摯邀請您的參與，更期待您的蒞臨分享。
& k5 u7 p6 X' t$ [& Z
時間                     議程
12:40 ~ 13:10 Registration
13:10 ~ 13:20 Opening Statement
. V; H- A* g' G4 H# `' F13:20 ~ 15:00 The EuP Directive and ecodesign in electronics industry

& v2 f: O. q  ?" u8 o% l/ i; I" S, j8 jw            Introduction to the EuP Directive and its trend
5 o/ ~% g# M* k% F1 }w            Introduction to ecodesign (focus on electronics and EPIC-ICT project)
! R: O* w3 {' l: L+ B% y. ~7 Mw            Tools and solutions for making ecodesign in companies(tools, structures, management systems and responsible persons etc.)
# f& t# ~$ A$ S- j0 e* D% U
15:00 ~ 15:20  Break
" w! A) P# e# q7 V/ ^: a15:20 ~ 16:30  Ecodesign case studies (from companies and public funded projects)
6 E9 _; Q; x6 j/ d1 a
1 T! d/ C+ R8 h9 y  Nw            How companies start with ecodesign
, O6 Z' F: {# ow            EPIC-ICT and KEPI
8 n6 Q+ U( m2 O# x2 T% ?3 v3 Lw            Ecodesign toolboxes (technical parameter input and guided reporting)
w            Results from assessments of electronic products
& F1 t1 }7 T& e& k/ j16:30 ~ 17:00  Q&A

7 k: j+ F" Y# I/ |. ^% L8 g' n＊    主辦單位保留最後更改權利/全程英文講解＊
! [9 Y; m4 H; H6 M* Yn          活動時間及地點
新竹場
# {2 `( c0 r+ b  E日期：2007年5月 21日(星期一) 下午1:10~5:00
/ {7 n8 p) J- G- P" o% k地點：宜特科技新竹總公司九樓視聽會議室 (新竹市埔頂路19號 9樓)
1 {7 d7 t8 F  T; H& p8 D& O
# a% b1 o$ j/ c" N% u" P$ [: {台北場
; N, u* _0 n% O# d" c' n7 m日期：2007年5月 22日(星期二) 下午1:10~5:00
0 |1 k! V: c, V. F5 P. O: U9 V7 ~$ O地點：台灣科技大學國際大樓二樓201會議室 (台北市基隆路四段43 號)
1 @3 D2 N9 b, P, |, {n          洽詢專線：（03）5782266# 8930 郭小姐    （02）26562289      劉小姐
! i+ I' R3 D# s+ X% t' K2 R* x  g              E-mail: seminar_tw@istgroup.com
* @! b4 r1 t7 z: w. |n          參加方式：免費參加，額滿為止。(本研討會恕無提供午餐)
n          報名方式：網路報名www.istgroup.com
0 F  A1 J" ?( ^  b7 l1 W3 l
& }8 X: ~  o, \- R            若您有任何希望了解之議題，歡迎提出討論，將先行反映於講師!!

jiming

【台北訊】經濟部工業局為協助產業因應EuP指令，自民國95年起即逐步發展與建構輔導機制╱工具╱資訊與諮詢服務系統，並培訓輔導人力及輔導能量。
2 M: L+ T5 j/ C# q: \! @7 N9 q
* z0 ^$ o2 z! J工業局積極關注歐盟管制產品項目的擴充公告及實施方法的審定公告，持續提供因應資源與協助，也透過因應輔導措施帶領產業升級為綠色產業，創造產業的綠色商機及競爭優勢。主要的因應方法包括完善輔導機制、養成輔導能量、建立輔導工具與資訊平台。
- w2 s& z- e2 @% Y8 |8 F' t
) n' [$ ~) t1 A/ a7 K' k歐盟依據產品銷售╱貿易量、產品是否易於產生重大環境衝擊、是否具有改善潛力等原則進行列管篩選，分階段訂出管制類別，管制產品已分兩階段公告。第一階段管制產品計有鍋爐、熱水器、個人電腦及電腦螢幕、影像設備、消費性電子產品（電視）、待機模式機器、電池充電器與外部電池供應器、辦公室照明、街道照明、房間空調、電動馬達、商用與家用冰箱及冷凍櫃、家用洗碗機洗衣機等14項；第二階段管制產品固體燃料鍋爐、乾衣機、真空吸塵器、複合型數位機上盒、家用燈等五項。

工業局在2005年輔導廠商因應歐盟RoHS指令，一年內即達成90％輸歐電子產品符合RoHS規範。印證具備充足輔導資源與成功經驗，現又有各產業公協會及顧問專家支持，可望帶領產業由線而面、全面提升台灣產業作為國際大廠綠色供應鏈體系夥伴的能力，帶領廠商將危機化為競爭優勢。

jiming

迎戰歐盟EuP指令行動正式展開工業局舉辦產業推動產品生態化設計宣誓 引領產業積極面對綠色潮流

/ `4 `) t& r$ X: T0 @【台北訊】我國產官學研各界迎戰歐盟EuP指令的行動正式展開。經濟部工業局為號召產業面對EuP指令，並宣誓政府與業界共同努力的決心，10日舉辦「產業推動產品生態化設計宣誓典禮」，迎接產品生態化設計革命與全球綠色採購趨勢。

歐盟於2005年7月，公告能源使用產品生態化設計指令（2005/32/EC號，Eco-Design Requirements for Energy UsingProducts，簡稱EuP指令），期藉由提高產品的能源效率及環境績效，有效降低產品使用端的溫室氣體排放量，並減少能源依賴度。在全球日益重視節能減碳及環境保護浪潮下，預期EuP指令實施，將帶動國際間相關政策與規範的推動，也對我國產業帶來新的挑戰和機會。
$ ]6 ?% m8 i  c7 o- W7 k/ u. c. W
EuP指令已於2005年8月11日生效，歐盟會員國依規定陸續完成國內法的制定，讓EuP指令所需的相關法規生效及得以有效運作。EuP指令是為確保符合要求的產品才能在歐盟市場自由流通，若無法符合要求將被禁止於歐盟市場銷售，並視各會員國法令所訂的罰則，被處以罰鍰甚或有期徒刑。在罰鍰部分，如義大利國內法處單項最高罰鍰約達新台幣600 萬元；在刑責部分，則如愛爾蘭國內法中訂有最高可處三年有期徒刑的條款。

: l! r& `' @4 C3 ]% x1 C, f, R歐盟預計於今年底開始陸續公告產品別實施方法，EuP指令將因實施方法與歐盟會員國立法均已完備，正式開啟管理機制。EuP指令涵蓋產品相當廣泛，包括電腦、電視、馬達、照明設備、家用電器、消費性電子產品等24大類產品，且歐盟仍持續公告管制項目。預期國內產業受EuP指令直接或間接影響的範圍與產值相當可觀。

) D1 w3 J# b3 ^) O+ ~身為產業主管機關的工業局，為引領產業面對EuP指令帶來的生態化設計革命與綠色採購趨勢，舉辦產業推動產品生態化設計宣誓，號召產業重視EuP指令與生態化設計議題，進一步瞭解政府提供的資源與服務，引導產業符合國際環保規範及掌握綠色競爭優勢，更可對節能減碳議題貢獻績效。

: n- b# W, K' ?2 H+ l. Y8 s2 P: l* I8 ~% L工業局積極推動「因應國際環保標準與清潔生產輔導」等相關計畫，提供輔導、宣導╱研習、資訊╱諮詢及應用技術工具開發推廣等服務，協助產業因應EuP指令。工業局迄今已成功協助宏�、致伸、友達、車王、鼎翰、友勁、新視代、中電、全友、大同、明泰、仁寶、神達、華映、環電、倍力、飛捷、正文、盛達、廣達、智邦、光寶、佳世達、微星、英業達、精英、兆赫、奇菱、中磊、鴻翊、康全、亞旭、全漢、浩鑫等34家系統大廠，以綠色供應鏈模式建立管理流程與因應能力，展現具體環境與經濟效益及競爭優勢。

* }( G9 n1 Q8 C3 T. p歐盟EuP指令自2009年起，將因實施方法陸續公告與各國法令完備啟動，工業局將延續以往服務機制，持續協助產業因應EuP符合性問題，確保輸歐產值穩定成長，更盼望強化台灣引以為傲的綠色供應鏈，帶動產業升級與轉型。

jiming

【台北訊】歐盟陸續推出各項環境與能源指令規範，年底後即將實施的EuP指令，更是以外銷為導向的台灣產業必須全力因應的規範。電電公會從整合產官學研各界資源，為會員廠商提供解決方案。
: ~# j/ M; _, l& U- {8 y+ h  p
! F9 ]; Z8 g! U! {電電公會副理事長歐正明表示，電電產業面臨歐盟環保指令、全球環保趨勢的衝擊與要求，為維持電電產業永續發展，產業公協會及企業都責無旁貸，必須因應國際綠色潮流。產業公協會必須結合研究單位、系統商、供應商、檢測驗證單位、設備商、製程業者、資訊服務業者及相關單位，從訂定行業標準到檢測、驗證、認証、合格產品登錄等解決方案及培育人才，使產業化風險為競爭優勢，將危機轉為商機。

電電公會推動成立的綠色產業聯盟─G計畫EuP聯盟，已於今年一月設立，設有標準、資訊平台、推廣等三個委員會、五個SIG（GPMS、GC、WEEE、無鉛技術、EuP）及一個執行委員會，以建構綠色供應鏈體系、促進國際大廠及國內外買主採購台灣綠色電子產品或元件，並將環保風險轉化為競爭優勢為宗旨。標準委員會已結合電子零件認證委員會促成美國IECQ訂定QC080000標準，台灣及大陸合格廠商約600家，建立綠色產品供應鏈，發揮最大功效。
7 U/ W3 U" g6 T
EuP平台計畫，結合電電公會、工研院、電檢中心、環發會、資通電腦等單位，結合系統商、原料商、測試及服務公司，以整合服務平台角色提供Eco-profile資料服務、生命週期盤查指引、PCR範例、耗能檢測指引、耗能檢測資料、顧問諮詢、教育訓練、EuP聯盟會員管理等服務。

jiming

【台北訊】經濟部舉辦的產業推動產品生態化設計宣誓典禮，代表政府部門、公協會、產業界積極因應EuP指令即將實施，以外銷為導向的台灣產業，更應全力提高能源使用效率及生態化設計，確保產業競爭力。

經濟部長次長施顏祥表示，國際市場已非常重視綠色採購，節能減碳更成為普世價值，各國都推動節能減碳策略與規範。以環保政策領航者自許的歐盟不斷推出WEEE、RoHS等環保指令，並與市場機制結合，EuP指令也不例外，未來只要歐盟管制的能源使用產品均需符合EuP指令，才能在歐盟市場自由銷售，驅動產業界從生產端就做好生態與環境保護。

歐盟現已公告管制的項目涵蓋面相當廣，舉凡電腦、電視、暖氣與熱水設備、電動馬達系統、照明設備、家用電器、消費性電子產品都已納入，未來仍將持續公告更多管制產品。依據關稅總局2008年統計，初步估算國內受EuP指令影響的產值逾2,700億元，將隨管制項目擴充持續擴大。其中以個人電腦及螢幕、電視及數位電視盒產值最大，都超過800億億元，馬達、影像設備（影印機、印表機等）產值也都高達400億元。

9 y  C" q) p% e6 m+ Z施顏祥指出，在全球化競爭模式下，歐盟環保指令將牽動經貿市場，政府和產業合力因應EuP指令，政府部門以更積極務實的態度，提供充分資訊與資源協助產業，也產業公協會號召下，致力於綠色產品設計與生產，建構台灣引以為傲的綠色供應鏈。為協助產業有效因應EuP指令，工業局從政策、輔導措施擬定、資訊提供已有完整輔導及諮詢機制，一起推動生態化設計，創造綠色商機，在世界市場中居於領先地位。

jiming

【台北訊】EuP指令涵蓋產品的範圍，包括大部份重要的電機電子產品，範圍廣、產值非常驚人。歐盟陸續推出WEEE、RoHS、EuP等環保能源指令利己利人，EuP對能源節用、生態保護都是進步的規範。

  T( A8 Y" O6 O工業總會常務理事陳博治表示，台灣產品逾六、七成外銷，必須配合國際行動，尤其外銷歐盟更要達到指令要求，也要為產品不被管制符合規範。因應EuP指令是困難、障礙，同時也是機會，提前努力適應指令規範，可達到經濟成長、合乎能源環保要求雙重效益，更是利己利人的行動。
& y' n' J" X7 Z8 T: a0 E' }
7 H3 Y, ]8 I2 |) d$ x# O, P/ H訝異的是歐盟以往的指令處理較為寬鬆，但EuP採取高額罰款及刑事責任的重罰措施，絕對不能忽視。歐盟會員國年底後將陸續實施EuP國內法，陸續公告對應具體作法，除制定各國規範外，還有違反事項的相關罰則，包括罰鍰、甚至刑責，產業界從研究發展到設計、製造、製程，再到行銷及服務的完整微笑曲線，都需要follow這個指令，企業需要全面提升，將帶給業界極大衝擊。

黃博治指出，經濟部積極協助輔導產業因應這個指令，在政府帶領、產業界靈活應變下，可將危機視為轉機。綠色製造浪潮襲捲全球，成為製造業兵家必爭之地，環境問題可能帶來企業危機，也蘊藏綠色商機，為解決暖化及環境問題，綠色科技也是經濟發展動力，產品符合EuP指令要求，就表示是「符合生態化設計的綠色產品」，不僅可在歐盟自由流通，也具備綠色競爭優勢。