|
科技特派員通過資訊技術輔助說明農民抗災自救
聯合國與中國政府攜手將資訊服務中心與科技特派員制度相結合 為農民增收 推動新農村建設' ~$ ?2 R1 {* ^/ R
" Q' c" e% |, @" q8 e6 K5 l, ^+ E
廣西北海2月20日電 /新華美通/ -- 聯合國開發計劃署與政府機構及私營部門聯手,通過範例性資訊服務中心與科技特派員制度相結合的形式,在災後輔助說明農民生產自救方面發揮了重要作用。0 a7 i3 E/ C9 ^* v2 F
* T& w: n0 Q, d$ F0 X2 N \
在聯合國和科技部的支援下,廣西壯族自治區北海市資訊範例中心於今天正式啟動。中心將通過在線專家網路為週邊農民提供網上資訊交流基台。科技特派員通過網上指導,輔助說明農民獲得即時的市場資訊,解決生產中遇到的技術難題,並群組織生產技能培訓,進而獲得更多的創收機會。這個範例中心的建立得到了歐洲造紙公司斯道拉.恩索的資金支援,這也是由聯合國牽頭的公共部門與私營部門合作的結果。
% I4 ?; v- G; Q' B4 n8 Y5 _3 E# F \4 e" s2 {2 U5 ^9 B
廣西北海的科技人員針對當地遭受雪災的情況,迅速採取行動,通過為農民開展生產自救培訓和網上諮詢,抓住天氣變暖的有利時機,為他們制定一套科學系統農業救災方案,及時搶救受災的農作物或根據情況種植新的替代品,將農民的經濟損失降到最低。
' m# A3 l9 Y$ K2 a9 g: N" ~; n$ N
?3 x* V# U9 u* f) X$ \ 這一訊息是今天在北海開幕的農村資訊化國際研討會上公佈的。這次研討會由科技部,商務部國際經濟技術交流中心和聯合國開發計劃署共同舉辦,是三方合作建立的“中國農村地區創新型可持續科技減貧項目”的重要群組成部分。該項目於2006年4月啟動,為期四年,斥資740萬美元,旨在支援中國政府開展的農村科技特派員項目 (TTF),為農村地區引進創新型和環境友好型技術和全新的市場運作模式,提高農民收入,促進農村地區可持續發展。
6 _8 i i% y0 N2 [# I! m7 r% q
4 j' V4 E# x5 @7 n0 X3 j8 k) s 毗鄰北海市的六個村落首先裝設了電腦設備,為活躍在當地的農村科技特派員和當地農民提供即時在線資料庫。這個資料庫將進一步發揮網上基台的作用,為當地農民量體裁衣地提供最新市場資訊和在線培訓課程。為了完成這一目標,全國科技特派員國際合作網 ( http://www.cttfs.net ) 及廣西自治區的科技特派員網站 ( http://www.gxktp.cn ) 也將在本次研討會上開通。, _5 U" [4 T m9 G; Q( U8 m' H
7 h+ A9 C, q& [/ Q% R
本次活動邀請了來自各部委、國際群組織及跨國企業等相關利益方的代表,共同探討一套適合中國農村地區實際需求的,具備成本效益優勢的資訊技術開發模式。0 O. N+ q2 c# F/ B/ Y9 V
+ T6 D- N9 y" Y+ N2 U
聯合國開發計劃署駐華國別主任南書畢在會上表示:“培訓、諮詢、建立合作夥伴及獲取市場資訊是資訊技術為農村地區帶來的主要服務內容,是建設社會主義新農村的關鍵的基礎設施。我們堅信中國農村地區發展資訊交流技術有著廣闊的空間,將為農民提供更多更全面的資訊服務。”
8 X$ s3 O9 ?/ z9 E4 x/ S
5 U- z7 p$ F! s/ h# Y+ y 聯合國開發計劃署認為,將資訊技術開發與提高農村地區生活水準的全面努力相結合,具備得天獨厚的優勢。每個資訊範例中心都將配備技術人員,負責網站和資訊庫的維護和更新。這些技術人員也會為當地農民提供培訓服務,教會他們有效使用網上資源,比如如何獲取最新的市場資訊,如何與科技特派員在線交流生產技術。
! K1 N$ Q! z' `. w0 v- e: T$ M: L2 w( D4 L+ ^5 u. l; L7 A
南書畢還強調,“農村地區文化水準相對偏低是使用資訊交流技術的主要瓶頸。因此,農村地區的人力資源培養和能力建設應當成為發展農村地區資訊技術服務的核心內容,否則將難以取得有效的成果。”& a2 M3 R" ^6 g0 v- V+ h
: j! r2 S6 q% h, v
項目希望通過範例點建立起一個當地農民和科技特派員的有效溝通基台,實現了自上而下與自下而上資訊服務管道的有機統一。這種雙向度的溝通,也可以有效獲取農民的第一手需求。
. u2 f# S4 Q* I/ A3 d: q$ c
+ w: ?( { p9 J# I$ d 南書畢指出,現有的農村資訊服務管道常常是自上而下的。通過這個項目,農民特別是貧困農民作為終端使用者,將可以及時通過網路反映他們的需求,成為資訊服務的真正受益者。
4 w; Q) X4 {2 G* `; `( v' h1 {; q) Z, _; e
在本次大會上,英特爾和微軟等跨國資訊技術公司介紹了它們目前在中國農村地區開展的將現代化的資訊通信技術引進到普通中國農戶的比較有成效的做法。同時,這些跨國公司的代表還將和與會者共同探討企業界通過建設基礎設施,提供資金、創新技術和人力資源的支援等方式,在未來農村資訊技術的發展方面的投資方向和全新嘗試。: V! {7 T& j' {
/ @ ^+ @6 l2 j- U 在科技部與聯合國開發計劃署的共同努力下,科技特派員項目在啟動後的兩年時間�覆蓋了東部、西部和中部的15個省份,約54萬農民通過項目支援接受了技術培訓。
$ y6 z2 ]! y% Y4 y0 T
9 g' P' y; _8 R' F0 \9 w" I 聯合國開發計劃署在中國致力於促進人類發展,進而使女性和男性共同創造更美好的生活。作為聯合國的發展機構,聯合國開發計劃署利用其豐富的國際經驗,輔助說明中國尋求應對發展挑戰的解決之道。通過建立夥伴關係和不斷創新,聯合國開發計劃署在中國注重削減貧困、加強法治、促進環境的可持續性以及防治艾滋病,為實現千年發展目標和公平的小康社會而不懈努力。 http://www.undp.org.cn。 |
|