9/26-27 MEDTEC China 2012：新場館 新面貌！

tk02561

-- 預計超過360家參展商；規模擴增11%，活動面積達到12000平方米 --
! A7 L" O: f: I0 _, L: P. P5 t
1 I" W+ j# T! a6 J. S3 K上海2012年6月28日電 /美通社亞洲/ -- 如貴公司有意在中國蓬勃發展的醫療設備製造業中扮演重要角色，請特別關註以下日期：2012年9月26-27日。在這兩天中，第八屆中國國際醫療設備設計與技術展覽會（MEDTEC China）將在上海的全新場館 -- 上海世博展覽館4號館 -- 盛大舉行，屆時將向該行業的從業者們敞開大門。

: E; K2 c9 e# T/ p6 I近年來，中國醫療設備產業有顯著的變化。製造商們現在很熱衷於為中國市場開發新的醫療設備。從這方面來說，MEDTEC正日益成為一個理想的平台，為來自設備製造業各個領域的中國公司提供本地和國際供應商的有關材料，機械和工具投入方面的所有信息。
- @: p0 |2 g8 q  i* l
全球醫療器械製造業中逾360家世界頂尖設備、材料及其它產品、服務、解決方案供應商，將雲集全亞洲規模最具影響力的專業性行業盛會，這項盛會的展覽空間達到了12000平方米。搬遷到新的現代化場館的舉措，是由UBM Canon促成的。目的是為滿足上屆參展商供不應求的展示需求，同時也為首次參展的參展商開闢了展位。

, b" c! K0 [& E, j與2010年的展會相比，2011年度的MEDTEC China在規模上擴增了22%。 盡管全球經濟不景氣, 組織者們仍希望今年能再擴大11%的展會規模，達到12000平方米，以容納超過360家的參展商。新場館的4號館能夠容納超過400家參展商。

tk02561

參展商：新老展商齊聚一堂
( E( L& @2 d+ n7 s* }- f
首次參展2012年度MEDTEC China的參展商包括：Baumann Spring、SEISA/GenMED、Aidi(佛山愛迪) 、Lifeguard福佳醫療、Puyi(北京普益) 、CQMS、Planet HK(香港萬弘) 、Ximedica、Hudson，Qoovia(哥威亞) 、Demax(北京迪瑪克) 、Hexagon、Pro-Tech Precision(深圳欣佰德) 、Prince & Izant(上海中克金屬) 、Maider(臺州邁得)以及Autovak(蘇州奧托瓦克).。

/ T# A1 M; @+ I1 LMEDTEC的長期支持者們也將再次參展，包括：3M公司、Du Pont(杜邦) 、Avery Dennison(艾利丹尼森) 、Bose、DSM Biomedical、Johnson Matthey(香港莊信萬豐) 、Henkel Loctite(漢高樂泰) 、Raumedic AG(諾美德科)，托納斯(Tornos) 、Bumotec(瑞士寶美) 、Nypro(耐普羅醫療) 、HnG、Styron(斯泰隆) 、Evonik Degussa(贏創德固賽) 、Multivac(莫迪維克) 、PolyOne(普立萬) 、Komax(庫邁思系統)以及Clariant (科萊恩)。

其他往屆參展商包括：PolyOne(普立萬) 、朝日Intecc、Nolato Beijing(北京諾蘭特) 、GW Plastics、Keneko(金子電線) 、Vascutek(威斯泰克) 、Styron(香港斯泰隆)以及Multivac(莫迪維克)。

tk02561

法規論壇和技術論壇方案聚焦MEDTEC的最新發展
9 ^5 }) q5 I) t4 H1 ]7 H
: R8 e0 S% V0 `4 U! j如上屆一樣，2012年度的MEDTEC China也將舉辦法規論壇。會議演講者將包括：中國國家食品藥品監督管理局（SFDA），美國食品及藥物管理局及歐洲指定機構的代表們。屆時將展示中國、美國及歐盟的最新監管變化。此外，來自領先的醫療公司的演講者，如Zimmer(捷邁)、Smith & Nephew(施樂輝)和BioMerieux(梅裏埃)，將分享他們在建立滿足全球合規性要求的質量體系方面的經驗。
( w/ y' H- w; A) W% g! n
/ b8 R" s2 K) |( [( G2 R! C4 H% G此外，在技術論壇中會通過四個獨立的環節來展示最新的設計趨勢和製造技術：

3 o2 g5 d7 a/ F+ }8 j" P, p$ p1 R骨科產品技術論壇
藥物傳輸產品技術論壇
診斷產品技術論壇
心血管產品技術論壇
演講者包括了著名的學術研究人員以及領先的醫療技術供應商，比如：法國裏爾大學, 法國國家健康與醫學研究院（INSERM）藥物控釋和生物材料研究所主任弗雷德裏克.希爾德布蘭德（Frederic Hildebrand）教授，做出一份關於可控緩治療性藥物分子的醫用植入體的研究報告。

tk02561

除外，克萊門斯.特洛什（Clemens Troche），Valtronic的副總裁，將會提交一份題為「有關創傷骨科智能植入物的現狀與前景分析」的報告。中山大學達安基因股份有限公司董事副總經理程鋼教授也將會做一份關於展望中國分子診斷市場的報告。
5 D" l0 f  S! `& X# f
3 i$ l; T8 I9 [# G0 v' p+ L6 y1 R其他演講者還包括艾米麗.柏林（Emily Berlin），艾利丹尼森醫學解決方案的全球市場部經理（針對局部給藥的多功能新技術），MedTech Review的首席軟件工程師王軍生（醫療設備軟件開發周期中應遵循的FDA法規及IEC62304標準），以及喬什•布萊默（Josh Blackmore），RTP公司的全球保健經理（在醫療器械中使用熱塑性化合物成功取代金屬的一種途徑）。
4 b) j& K9 C9 K0 G* u  s8 j
/ t7 O( p; O  h0 o* U欲了解更多關於MEDTEC China的展會及會議信息，請訪問：www.medtecchina.com。

1 m- f) j2 [% C1 k6 ]關於組織者

" `  R* I- c1 C一個世界領先的醫療設備通訊商
( p. A9 g$ K" ^% x, M" w
0 I. [) i4 L5 h- T& w, M& k8 \; h博聞（UBM Canon），是一家專註於全球3萬億美元先進製造業的領先的B2B媒體公司，它支持了一些細分行業的信息流動，電子商務以及創新，具體行業包括醫療器械和藥品開發。博聞（UBM Canon）同時也涉足了先進工程設計和製造的更廣泛的前沿發展，包括製造工藝和包裝。

: U* ]. {& c' K0 M5 A4 U! n博聞（UBM Canon）為醫療保健製造業策劃舉行的活動包括：設計與製造展示會，國際醫療設備設計與技術展覽會，BIOMEDevice，以及Pharmapack。博聞（UBM Canon）也出版了多種行業雜誌，包括《醫療設備和診斷行業》，《醫療產品製造新聞》，《歐洲醫療設備技術》，《中國醫療設備製造者》，以及《日本醫療設計&製造技術》。借助這些獨特的媒體組合，博聞（UBM Canon）每年能夠將超過3,500家醫療器械供應商和超過10萬的設計和製造專業人士連接在一起。