龍應台談“核心價值” 泥土化、國際化、雲端化

mister_liu

(20120322 09:02:16)文建會主委龍應台21日上午聽取12家文創共同投資專業管理公司簡報文創創投現況，也同時了解他們在文創投資過程中所經歷到的困難。這是龍應台第一次與共同投資人見面，她表示，在創造「文化內涵」與轉化文化內涵使之成為「文化產業」兩者不同的專業領域之間，如何使媒合的機制更有效，文建會還需要做更大的努力。

21日上午，文建會主委龍應台與12家經過公開評選出來的專業管理公司負責人齊聚一堂，包括吉富文創創投董事長嚴守白、台灣文創一號董事長方國健、實聯學學投顧董事長徐莉玲、和利財務顧問公司董事長陳怡萍、中影管顧公司董事長林坤煌、華陽中小企業開發公司董事長王家和、豐利管顧公司董事長林銘遠、柏合麗創業投資財務長侯文軒、達利管顧公司總經理張彥姝、和通國際公司董事長黃翠慧、華登國際管顧公司財務長賴文蓉、中國信託創投襄理汪聖柏等人，全數出席。
7 Y6 j" s6 ~) k% W: }$ p# q
8 t+ F- J9 s" Q4 L( t( E  l6 |各專業管理公司紛紛提出目前進度報告以及所遭遇的困難。其一是，富有創意和高理想性的藝文工作者往往是微型產業，對於會計、管理或行銷專業的熟練度相對薄弱，因此管理公司必須投入人力和經費加以輔導。管理公司同時表達，因為過去半年來文建會首長更迭，投資案送審速度緩慢，而時間效率對於募資和投資都是重要因素，希望文建會重視。

mister_liu

龍應台專心聽取簡報後表示，由於文創創投本身是一個極為複雜的專業，上任一個月來，她一直在「做功課」，同時聽取內部報告。尤其因為文化部大組改在即，新聞局將整合進文化部的影視及流行音樂等產業，也需與文創創投一併做策略思考，急需盤點的業務排山倒海，人力拮据。但她當場指示同仁重視此事，立即加強審議效率。

/ s+ Z% ^- F2 f! ^* Y至於新首長上任，是否代表將來的文化部對創投的政策方向會有所改變，龍應台說，她從不認為「文化內涵」與「文化產業」一定是一個二元對立的東西。文創創投在其他先進國家早有先例，而且也做出成績，文建會參考了其他國家的成功先例而推出創投措施，方向是正確的，目標也清楚，就是希望透過政策與機制來把文化的內涵、創意的價值，轉化為產值。她認為「這是培養國家競爭力該走的路。」
1 ?( t% P& h" X( Q. r4 T
/ {: u* `0 I% n' \' f龍應台說，「政府面臨的考驗是如何將『創造文化內涵』及『轉化內涵成為產業』這兩者不同的專業，透過完善的機制加以銜接。」這個過程需要時間，甚至也得有心理準備要從不斷的嘗試中萃取經驗，探出關鍵技術。對於新的嘗試，社會要有耐心。至於產業會不會「淘空」文化「內涵」，龍應台認為，「產業若無內涵做為核心，就不會是成功的永續的產業；而文化內涵若是找到產業機制的支持，也更能擴大創意蓬勃發展的空間。」文建會一定會嚴謹地去做。

mister_liu

在場的共同投資人也討論如何讓社會上對於文創創投的新機制與新產業關心的人，得到正確的資訊。龍應台說，文化部必須要有全方位的文化策略思維，在文化政策的大布局裡，已經踏出第一步的文創創投，要如何持續發揮永續的效能，還需要與文化界、文創界，以及創投業者做更深的、開放的、持續的溝通。
, o5 A: s0 i# F) I$ E6 _1 A4 o
5 r' k' e( _+ L* q% y3 l$ J文建會一處草擬中的文創創投問答（部分）
. j1 Q- ^8 O! t/ TＱ：截至目前為止，文創共同投資執行狀況？
A：12家專業管理公司有6件投資申請案通過審議，都是1：1。累計文建會搭配投資額18,540萬元、專業管理公司投資額18,460萬元，帶動民間投資76,960萬元。
Ｑ：已執行並已撥款的案件為何？
: a6 c, v$ N$ |Ａ：
( M2 G& ]  N! |- E  M: y) U一、 中影創投：投資中影國際股份有限公司《賽德克‧巴萊》電影案。
二、 文創一號：投資華星娛樂股份有限公司。
9 F  I( w! d8 V" p; |* }三、 文創一號：投資南方島股份有限公司《花漾》電影案。
6 P/ F! J9 T% n# r四、 中信創投：投資圓桌國際行銷股份有限公司（霹靂多媒體子公司）。
7 p  B, R6 \  C4 H" }  u/ F, CＱ：外傳共同投資機制提供每家專業管理公司6,500萬元的管理費，是否屬實？
Ａ：此係錯誤資訊。至今已核定的管理費總計是69萬元。

0 F5 \3 w5 k0 q7 n. {訊息來源：行政院文化建設委員會

mister_liu

(20120720 18:41:44)為鼓勵及推動數位科技與視覺藝術跨界創作，文化部所屬國立台灣美術館今年起舉辦「數位科技與視覺藝術跨界創作補助計畫徵選」，以每案補助上限新台幣200萬元的優渥條件，提供欲從事跨界創作的團體及個人實現創作計畫的機會。
7 ]3 y1 ?8 D  m4 A4 O* [4 {. U
國美館首次舉辦數位科技與視覺藝術跨界創作補助計畫徵選，期待藉由補助機制，提供跨界創作實質的支持與資源，並建立科技與藝術共同發展的良好合作模式與發展環境。黃才郎館長表示，「此計畫希望結合數位科技與視覺藝術的跨界合作，並融合知識與技術，以達到人才培育及公眾利益分享的目的。」
' j2 d& [8 a% Z1 |) Z
此次補助計畫對象以視覺藝術結合數位科技之跨界創作為主，同時亦可加入其他不同領域共同合作，並於計畫完成後擇日舉辦發表會，進行成果分享，讓相關領域工作者能瞭解跨領域合作的磨合與創作過程，產生新的創作構想，激發更多跨界合作的可能。

計畫申請時間自即日起至2012年8月15日止，以掛號郵寄至國美館，預定2012年9月15日前於國美館網站公告評選結果，詳情請洽國美館04-23723552分機710，或上活動官網http://www.ntmofa.gov.tw/chinese/news01_1.aspx?NID=1724查詢。
# {- p6 p, D* k$ M
訊息來源：文化部

mister_liu

(20120920 18:16:04)第六屆數位出版金鼎獎得獎名單今(20)日出爐!文化部今（20）日在臺灣金融研訓院舉行頒獎典禮，行政院政務委員黃光男、文化部次長林金田、前清華大學校長劉炯朗、遠流出版公司董事長王榮文親臨會場並頒獎。文化部表示，本次共有164件作品參賽，最後選出9件作品獲獎。黃光男政務委員並頒發「評審團特別獎」給財團法人台北市基督教救世傳播協會，由該協會創辦人彭蒙惠代表授獎。林金田次長表示，科技的變動與創新在短期間改變了我們的生活，影響人們對於傳統出版業的想像，閱讀的形式也在不斷轉變中。
7 \! z( \; I' ~* q# b4 u7 W
文化部表示，本屆數位出版金鼎獎共有164件作品報名參賽，經過激烈的初審、複審及決審後，選出最佳人文藝術類、科學類、語文學習類、動漫及繪本類、電子期刊、電子資料庫、公益數位媒體、加值服務及年度數位出版創新等9個獎項的得獎作品，並於頒獎典禮上公布。評審團委員指出，今年入圍者的表現非常精采，包含結合智慧型手機、ipad功能，以及搭上App下載傳輸等模式，皆有突破性的獨創表現，足見製作團隊的用心與努力。

' d" [' U8 c0 M6 b) D# S$ x本屆「評審團特別獎」由財團法人台北市基督教救世傳播協會獲獎，彭蒙惠代表領獎。彭蒙惠是臺灣最具知名度的資深「英文老師」，也是該協會的創辦人。台北市基督教救世傳播協會近年來整合廣播、電視、光碟、E化教學平台、行動通訊等媒材，提供兼具教育及娛樂性的英語教學內容，重視互動與實用性，屢屢獲得數位出版金鼎獎的肯定，堪稱數位出版業的優秀楷模。

本屆數位出版金鼎獎各獎項得獎者都獲頒獎座1座及獎金新臺幣20萬元，以鼓勵國內優秀出版社繼續製作優質精采的作品。此外，文化部為活絡華文電子書市場，將在10月以後舉辦各項推廣暨媒合活動，邀請具有電子出版品創作需求之從業人員及相關通路業者參加。希望透過這些活動推介本屆得獎作品，亦增加業界交流及擴展銷售機會。

訊息來源：文化部