11/1~2「2010醫療電子與器材國際高峰論壇」

tk02376

　　經濟部工業局為了有效行銷我國醫療器材產業，提升台灣的國際競爭力與能見度，委由工研院、金屬中心、醫技中心，於11月1日至2日，在台北國際會議中心舉辦「2010醫療電子與器材國際高峰論壇」。邀請國際頂尖醫療器材大廠及成功的大型通路商，分享最新市場資訊、全球價值鏈分工佈局、經營策略及創新產品應用模式等新知。

　　行政院於2009年推動「生技起飛鑽石行動方案」，內容除了成立生技創投基金、食品藥物管理局（TFDA）外，並積極強化產業價值鏈第二棒商品化研發角色，努力建構與國際銜接的醫藥法規環境。
' F) d! _* @5 Q. Z2 d, H
7 R! x, K/ W7 Y, Z　　台灣累積豐富的機械設計與製造經驗，以及擁有許多成熟的資通訊技術，因此有助於台灣醫療電子與器材廠商開發高門檻技術醫療電子與器材產品，加速跨入國際市場。
　　今年論壇的主講者陣容堅強，邀請了來自美國、日本、英國、中國、德國及台灣等地具代表性的廠商及通路，發表精闢演說分享產業經驗。國外貴賓有美商Baxter公司Ying-Cheng Lo博士、日本醫療器材（JMM）社長Hideaki Okimatsu、英國遠距醫療服務協會（TSA）的前理事長Malcolm Fisk博士，以及中國醫學裝備協會的王東生副理事長等醫療電子與器材領域的頂尖人物齊聚一堂，共同參與研討及經驗分享。
% Y9 M' W, `1 i- j
9 |" ~* i3 h4 J5 Y, C" \2 z　　有關論壇的相關資訊可至網站（medit.itri.org.tw）查詢。

tk02376

自2008下半年開始，全球各國普遍受到金融風暴的嚴重襲擊，經濟成長率嚴重衰退，但在這不景氣的寒風中，由於高齡化社會的趨勢及對健康意識的提升，醫療器材產業   市場不僅相對抗跌，甚至維持不小的成長力道。根據Espicom研究資料預估， 2009年全球醫療器材市場將超過2200億美元，2014年更成長至2900多億美元，其年複  合成長率為7.3%以上。

" l  }' R5 `) A7 |3 F行政院於2009年推動「生技起飛鑽石行動方案」，內容除了成立生技創投基金、食品  藥物管理局（TFDA）外，並積極強化產業價值鏈第二棒商品化研發角色，努力建構與 國際銜接的醫藥法規環境。台灣累積豐富的機械設計與製造經驗，以及擁有許多成熟    的資通訊技術，因此有助於台灣醫療電子與器材廠商開發高門檻技術醫療電子與器材   產品，加速跨入國際市場。因看好醫療器材產業的發展潛力，政府近年來大力推動多   項醫療器材產業輔導與推廣計畫，期望業界能朝向高階醫療器材發展，以達到產業升   級和提升產值的目的。

為了有效行銷我國醫療器材產業，提升台灣的國際競爭力與能見度，經濟部   工業局結合工研院、金屬中心、藥技中心等法人機構   ，於11月1-2日假台北國際會議中心，展開為期一天半之「2010醫療電子與器材國際   高峰論壇」，邀請國際頂尖醫療器材大廠，及成功的大型通路商，分享最新市場資訊   、全球價值鏈分工佈局、經營策略及創新產品應用模式等新知。
. l8 v' F6 d& a# R+ F  A3 k1 O
今年論壇的講員陣容堅強，邀請了來自美國、日本、英國、中國、德國及台灣等地具代表性的廠商及通路，發表精闢演說分享產業經驗。國外貴賓有美商Baxter公司Ying-Cheng Lo博士、日本醫療器材（JMM）社長Hideaki Okimatsu、英國遠距醫療服務協會（TSA）的前理事長Malcolm Fisk博士，以及中國醫學裝備協會的王東生副理事長等醫療電子與器材領域的頂尖人物齊聚一堂，共同參與研討及經驗分享。除了演講之外，會後也安排了一對一的商機媒合活動，使台灣業者能就近接觸到平時難得一見的國際大廠，積極開拓外銷市場。機會難得，為免向隅，請盡速報名並完成預約登記手續。

經濟部工業局與工研院、金屬中心、藥技中心，誠摯歡迎您加入共策台灣醫療器材行銷全球的大戰略。

chip123

時間	主題 / 主講人
08:30 – 09:00	報 到
09:00 – 09:20	開幕式 / 主辦單位長官致詞
09:20 – 10:10	醫療器材產業在未來的趨勢 # N' W/ O- ?$ h1 pDr. Ying-Cheng Lo, $ B% M6 k1 }2 F  C, MEngineering Department Head, Technology Resources, Baxter Healthcare Corporation
10:10 – 10:25	Coffee Break
10:25 – 11:15	骨科與牙科醫材全球發展趨勢與JMM佈局策略 Mr. Hideaki Okimatsu President / Japan Medical Material Corp.
11:15 – 12:00	歐洲社會在遠距醫療保健的市場變遷 Malcolm Fisk, Ph.D., 7 V' Y  v$ e: }' m. N/ nTelecare Services Association, UK
12:00 – 13:30	午 餐 【4樓 貴賓廳】

99年11月1日(一)  分組議程                            

	A組議程  主辦：工研院   201DE會議室	B組議程  主辦：金屬中心   201BC會議室
	主題 / 主講人	主題 / 主講人
13:30 – 14:15	大陸醫改後的採購需求對台灣產業的 衝擊與機會 + y  S/ u8 q: N4 o) z 王東升 / 中國醫學裝備協會副理事長	全球牙科醫材發展趨勢與市場機會 " Z* o) T8 I. \5 S8 ?. V Roland Benz Vice President / Bredent GmbH & Co.KG
14:15 – 15:00	醫療器材在歐洲市場的行銷管道與商機 Saneth Wijayaratna / Sales Director TeleMedCare UK, Andrew Morley Director	日本Konica公司醫材產品全球行銷佈局之經驗分享 + }7 ~. D- r0 ^/ LMr. Shigeru Taguchi / Associate Manager * S& s) \$ t! r1 N2 V. Q+ GKonica Minolta Medical & Graphic, Inc.
15:00 – 15:20	Coffee Break
15:20 – 16:05	大型醫療器儀的經營運作模式與醫院通路的連結，台灣業者的機會與挑戰 ) b2 _$ \' a  D% [7 z( ] 3 Q8 ]5 ~# @9 r3 a+ H2 N! O江根苗 總裁 / 東軟集團副總裁，東軟醫療總裁	微創醫材全球發展趨勢與ulrich佈局策略   m) O% f. p( C0 E: U" V2 b Mr. Christoph Ulrich , H; x4 [! K4 B6 J0 K: _Managing Partner / ulrich GmbH & Co. KG
16:05 – 16:50	醫療器材品牌國際行銷實務與經驗分享 . b% l4 v+ {+ ^$ Q陳朝旺 總經理 / 8 v* O7 J- c9 n2 ~$ [0 b9 e泰博科技股份有限公司	日本醫材產品趨勢與Showa全球行銷策略 . r. a; _9 T3 |" v7 b5 C $ @" n1 J) o2 a+ q. R1 d" e8 q* qMr. Kazuya Oribe 　 President & C.E.O. Showa Ika Kohgyo Co., Ltd.　 Chairman Showa Ika Group
16:50 – 17:20	A組綜合座談 1 s' O7 A- L1 D7 ~4 \ 1 I9 i- ~! j! f所有講員及貴賓	B組綜合座談 0 d1 @7 J  y2 [* I, j所有講員及貴賓

chip123

	A組議程  主辦：工研院   201DE會議室	B組議程  主辦：金屬中心   4 y" Q! X( a# E- B201BC會議室
	主題 / 主講人	主題 / 主講人
09:20 – 09:50	報 到
09:50 – 10:40	兩岸醫療器械產業的合作與交流 — 招標與標準 * E9 \; A7 R0 [1 ] 9 k2 B0 B( c5 D# G3 \: L孟建國 處長 原衛生部規劃財務司 基建裝備處	大陸醫材市場狀況與兩岸合作商機 * x$ A8 I3 V8 s! n 姚志修 先生 中國醫療器械行業協會外科植入物專業委員會理事長
10:40 – 11:30	醫療電子產品在大陸的通路佈局策略 , d- ]* A/ K# W3 H+ x6 z陳堅 副總經理 江蘇魚躍醫療設備股份有限公司	大陸醫材通路佈局與市場機會 江海 先生 " ]: C$ O: J  o% v! l雲南白藥集團 / 常務副總經理 / 執行董事先生
11:30 – 12:00	A組綜合座談 所有講員及貴賓	B組綜合座談 7 c  p7 x8 {5 n0 H& f所有講員及貴賓
12:00 – 13:30	午 餐 【4樓 貴賓廳】
14:00 – 16:30	A組商機媒合洽談（201F會議室）	B組商機媒合洽談（105會議室）

線上報名：	欲參加A組議程者，請點選 <A組議程線上報名>
	欲參加B組議程者，請點選 <B組議程線上報名>

atitizz

加速台灣成歐美與新興市場醫療電子與器材產業樞紐  第三屆醫療電子與醫材國際高峰論壇正式登場

6 N, ~; `$ K" d+ W$ w9 ]' ~. m2009年全球醫材市場規模將達2,421億美元，並以年複合成長率7.3%快速成長。為打造台灣醫療電子與器材產業競爭優勢，加速成為歐美日與新興市場醫療電子與醫材產業樞紐，由經濟部工業局主辦、工業技術研究與金屬工業中心、藥劑中心共同承辦2010年「醫療電子與器材國際高峰論壇」，特別邀請參與制定中國醫改政策的「中國醫學裝備協會」及美國大型醫材龍頭供應商Baxter Healthcare公司等多家國際企業齊聚一堂，分享歐美日醫材市場實戰經驗，及如何進軍大陸醫改市場，積極帶領台灣與國際醫療電子與器材市場接軌。

此次為期一天半的活動有來自世界各國的多位重量級的代表，如括美國Baxter Healthcare公司將分享全球醫療器材產業未來發展趨勢；英國Telecare Services Association針對歐洲社會在遠距醫療保健市場變遷提出看法；來自日本Showa，特提出日本醫材產品趨勢與Showa全球行銷策略看法；中國大陸「東軟醫療」、「江蘇魚耀」、「雲南白藥」等重量級醫材大廠，對醫療電子產品未來在大陸的通路布局、策略及市場機會均將提出精闢分析，期待台灣業者能透過此次論壇更了解到全球醫療電子與器材產業現況與面臨挑戰，加速讓台灣成為歐美日與新興市場醫療電子與醫材產業關鍵樞紐。

. E8 `& ~$ M; Z7 ^2 |, z經濟部工業局(待確認)指出，2010年「醫療電子與器材國際高峰論壇」最大目的是希望建立台灣可成為歐美日與新興市場醫療電子與醫材產業樞紐，台灣以資通訊的產業優勢及先進製造服務經驗，可成為歐美醫療電子與器材大廠的事業夥伴，製造出符合新興市場國家所需的醫療電子與器材，搶進中國大陸市場，MIT(Made In Taiwan)的金字招牌更是產品品質的保證，對產品將有大幅加分效果，可加速台灣產品打入歐美日市場，讓台灣於全球醫療電子與醫材產業供應鏈上，佔有舉足輕重角色。

atitizz

經濟部長施顏祥表示，在政府多年的努力之下，我國已具備發展醫療電子與醫材產業所需的臨床研究、創新研發、生產等基礎建設和優秀人才，相信只要持續堅定推動產業研發、製造與行銷能量，提升「Made in Taiwan」產品核心競爭力，將逐步打開國際能見度。施顏祥進一步指出，在兩岸經濟合作架構協議（ECFA）中，政府特將醫療器材領域部分輔助與彌補類醫材產品，納入台灣輸入中國大陸的早收清單，藉此降低貿易關稅門檻，大幅提升我國產品的競爭優勢，全面開啟台灣參與全球化的大門。
8 p7 n0 H3 v4 [; V
  [6 z: U9 x3 g6 b6 d! C( j工研院董事長蔡清彥指出，過去台灣在資、通、訊產業已有優良基礎，而醫療電子與器材產業是政府近年來聚焦產業發展的重點之一，隨著政府的扶植及廠商靈活開拓市場的努力下，國內醫療電子與器材產業快速蓬勃發展，相信台灣可藉由優良的醫療電子與器材製造技術、品質、醫療服務，成為全球重量級醫療電子與器材廠大商。蔡清彥進一步表示，大陸自2009年起，已逐步進行一連串醫療改革政策，以降低醫療成本、提高醫療保險覆蓋率及提升醫療服務運作效率為目標，此舉也預期將替台灣醫療電子與器材產業帶來重要發展契機。

: n& ?% L' R+ S: j) {( B金屬工業研究發展中心董事長黃啟川表示，為協助推動「南部生技醫療器材產業聚落發展計畫」，金工中心自2009年度起，接受南科管理局委託成立專案計畫辦公室，同時也在去年，中心醫療器材及光電設備處更特別進駐高雄科學園區，盼以具體作為，快速推動台灣南部生技醫療器材聚落全面發展，並透過整合南部地區產、官、學研及醫界寶貴研發資源，發展更多未來具成長潛力醫療器材產品及人才培訓，全面提升台灣於醫療器材競爭優勢，成為歐美日與新興市場醫療電子與器材產業重要樞紐。

atitizz

【台北訊】經濟部工業局主辦、工研院等協辦，於昨（2）日閉幕的「2010年醫療電子與器材國際高峰論壇」，最大目的是希望建立台灣可成為歐美日與新興市場醫療電子與醫材產業樞紐。台灣以資通訊的產業優勢及先進製造服務經驗，可成為歐美醫療電子與器材大廠的事業夥伴，製造出符合新興市場國家所需的醫療電子與器材。讓台灣於全球醫療電子與醫材產業供應鏈上，佔有舉足輕重角色。

6 I( t* ~; {- }5 J/ H: a. E　　經濟部長施顏祥與會致詞時表示，在政府多年的努力之下，我國已具備發展醫療電子與醫材產業所需的臨床研究、創新研發、生產等基礎建設和優秀人才，相信只要持續堅
定推動產業研發、製造與行銷能量，提升「Made in Taiwan」產品核心競爭力，將逐步打開國際能見度。
3 d1 Y/ z. k( g. I( j
" O+ I' u3 F7 @* W( S( G2 J　　工研院董事長蔡清彥指出，過去台灣在資、通、訊產業已有優良基礎，而醫療電子與器材產業是政府近年來聚焦產業發展的重點之一，隨著政府的扶植及廠商靈活開拓市場的努力下，國內醫療電子與器材產業快速蓬勃發展，相信台灣可藉由優良的醫療電子與器材製造技術、品質、醫療服務，成為全球重量級醫療電子與器材廠大商。

　　此次為期一天半的論壇活動，有來自世界各國的多位重量級的代表，包括參與制定中國醫改政策的「中國醫學裝備協會」副理事長王東生談大陸醫改後的採購需求對台灣產業的衝擊與機會、美國大型醫材龍頭供應商Baxter Healthcare公司分享全球醫療器材產業未來發展趨勢、英國Telecare Services Association則針對歐洲社會在遠距醫療保健市場變遷提出看法、來自日本Showa則特別提出日本醫材產品趨勢與Showa全球行銷策略的看法。中國大陸「東軟醫療」、「江蘇魚躍」、「雲南白藥」等重量級醫材大廠，則對醫療電子產品未來在大陸的通路布局、策略及市場機會均提出精闢分析。台灣業者透過此次論壇更了解到全球醫療電子與器材產業現況與面臨挑戰，將努力讓台灣於全球醫療電子與醫材產業供應鏈上，佔有舉足輕重角色。