日立推出新款CINEMASTAR硬碟 可應用於數位錄影機與機上盒

jiming

新一代CinemaStar硬碟具備低耗能、低噪音、高可靠度等優勢 同時提供多種尺寸提高設計彈性

2 T/ a+ n( @! Y! Y; @【2007年11月08日，台北訊】日立環球儲存科技宣佈推出最新一代CinemaStar™硬碟，提供多種尺寸，滿足消費性電子市場中不斷成長的多樣需求。其中一款3.5英吋硬碟提供高達500GB的儲存容量，具備業界最佳耗能量與效能；較小型的2.5英吋硬碟則適用於超薄的機上盒與可攜式數位影像裝置中。這兩款硬碟均是日立專為滿足錄放聲音/影像內容的需求而設計。

因大量數位影音資訊的推動，消費者對於更大儲存容量與可節約空間設計的新型超薄數位錄影機 (DVR) 的需求正不斷成長。CinemaStar C5K250與P7K500是日立家庭娛樂應用最佳化系列硬碟的最新產品。

8 B8 V1 B- a# \8 b& I' ?# @) T2.5英吋CinemaStar C5K250
& H: O3 b6 s& X( C" R6 K- |
: `5 \! i7 \' q& v. x4 d越來越多的製造商期望於小型裝置中提供影像錄放功能，2.5英吋CinemaStar C5K250即為滿足該需求而設計。該硬碟採用已應用於3.5英吋CinemaStar 產品的SmoothStream™技術，不僅可縮小硬碟尺寸、減少耗能與噪音，同時可提供高達250GB的充足容量。低耗能結合大容量，使製造商能設計出可攜式與(或)以電池供電的個人媒體播放機 (PMP) 及體積更小的超薄機上盒，而這些設備提供的功能與目前存在於許多家庭中體積較大設備所具備的功能完全相同。
0 P$ l8 V- G9 B2 q$ H& N) r
" [9 Y3 `  K6 M( r隨著消費性電子製造商改良設計以實現「低耗能」，日立CinemaStar C5K250確保客戶不僅可有效節能且仍能享受如預期的流暢數位影音體驗。若需長時間暫停錄影或播放，硬碟會切換至0.55 瓦的待機供電模式。CinemaStar C5K250的低耗能意謂硬碟需求的用電量更少且更易冷卻，有助於延長硬碟、主機產品及典型娛樂裝置周邊設備的使用壽命。

+ c: p$ _7 }3 v3.5英吋CinemaStar P7K500
# A; L9 {1 F/ b& z
6 z/ M( d4 C5 f1 E0 g3.5英吋CinemaStar P7K500是日立專門為全功能機上盒或多音源功能的DVR所設計的系列產品，可提供超大容量與高性能。
% Q  P+ s+ k+ E/ L' ?  ^
透過CinemaStar P7K500系列硬碟，DVR製造商可提供更廣泛的產品種類，滿足不同消費者的各式需求，從大容量且具高性能的多功能系統到經濟型產品，皆可採用日立CinemaStar系列硬碟。消費性電子產品製造商可彈性選擇CinemaStar硬碟，滿足其產品的成本、性能與容量要求。新硬碟是以日立新推出的Deskstar P7K500為開發基礎，可提供高節能效率。以新推出的3.5英吋CinemaStar PATA硬碟為例，其用電量較前一代產品減少34%。
  S" _1 m5 p0 r6 p% x
CinemaStar P7K500具備「AV-Zoning」的特殊功能，可使同顆硬碟的多個分區可有不同定義的資料回復程式。藉由該方式，關鍵系統資料與對時間要求嚴格的影像內容可被區分，因為影像內容可能不會要求同樣嚴格的資料回復程式，因此，AV-Zoning可確保使用者獲得流暢的影像體驗。

# p" H* N) C) W- _; `- |具有500GB的超大容量，CinemaStar P7K500可儲存高達178部電影、125,000首四分鐘的歌曲與250個電玩遊戲。1
  v9 t$ l6 g1 e/ o
日立SmoothStream技術
# v  S0 q& I5 |2 p
由於AV系統需播放與記錄資料流程，因此對硬碟的需求與傳統IT與電腦應用並不相同。若資料流程中斷，可能導致聲音或影像資訊的遺失，產生無法接受的延遲。因此，CinemaStar C5K250和P7K500皆採用日立已獲專利的SmoothStream創新技術，提供一系列綜合特性與功能，使日立硬碟能於音頻/視頻 (AV) 應用中實現最佳的效能表現。

& V  i- ]2 U( e3 H. O日立SmoothStream技術可使主機裝置控制硬碟的錯誤恢復過程。該功能能讓硬碟在命令基礎上捕獲影像資料流程，協助整合商在同一個平台上混合不同的AV與IT應用。日立是首家將此功能運用到硬碟產品的廠商，CinemaStar C5K250硬碟則是日立採用SmoothStream技術的第二代產品。
6 x" [0 O, R% e5 Y: @% {
% ^" G; I6 T0 h  _0 V" V除SmoothStream技術外，這些為影像而設計的新硬碟還提供大量的消費性電子專有的功能與優點，包括：
�        SMART命令傳送與自適性錯誤恢復，可最佳化視頻流與影像品質；
�        AV-Zoning允許製造商安裝獨特的資料回復程式，確保不間斷影像播放2；
�        靜音尋軌，可於臥室中安靜運行；
7 L0 U, h) i3 N1 \0 n( S�        進階電源管理功能使硬碟的耗能更低且更易冷卻；
( b/ |$ M: b! Q& k( p) z: |7 b* d�        快速旋轉時間功能可於數位影像錄放過程中提供高效率資料讀/寫；
�        可選擇PATA介面或SATA介面，設計靈活性高。
. p) \/ Q, R& t/ I, M3 ?: ?- }
3 x0 U7 y; t4 J) b: _% G2 A9 c2 wIDC硬碟研究經理John Rydning表示：「隨著HDTV的成長，DVR容量越顯重要，加上數位音樂與影像的爆發性增長，消費者急需較大的儲存容量。日立新推出的CinemaStar硬碟提供不同尺寸，並具備專為低耗能與24x70 安靜操作設計的功能，滿足不同種類DVR關鍵的需求。」
) s7 |$ }7 U6 ]0 q0 D
* @; e" k+ w; V0 F. X; l6 q( q技術規格
6 E9 O% z3 E, x: m1 C" E2 Q
CinemaStar C5K250
$ |, @! T$ F' p9 F0 C�        80/120/160/250 GB
: R' t+ E# P: N. ]& F4 m8 m�        高9.5 mm
; ~2 K: Z* {2 o- i�        5400RPM
�        最大磁錄密度為每平方英吋2,050億單位
3 y# }/ i7 B9 N1 j�        1/1/2/2個碟片
  O( S2 D! u4 \* ~- a�        2/2/3/4個TMR錄寫磁頭
& B* n# x$ ^+ w�        1000 G/1ms脈衝(非作業震動)
, I2 y/ S: O3 M. }�        400 G/2ms脈衝(作業震動)
�        平均延遲時間為5.5 ms
- i% w  |3 H2 t3 q  {�        平均讀入時間為13 ms
: _9 t# v$ X! c1 D# y5 t. C% @�        1.7 W閒置功率
9 k3 X( {: Y& n2 K6 T% e�        SATA 1.5Gb/s
5 G) z/ G+ B6 S7 Z�        重95/95/102/102g
1 v) d. F  e+ F6 e4 i( h�        典型閒置噪音：2.4 Bels
�        典型作業噪音：2.6 Bels
. Y! O9 V7 v6 V. c" @  j/ }* w
CinemaStar P7K500
�        250 / 320 / 400 / 500 GB
- G3 U' {" [  ?! f. c�        最大磁錄密度為每平方英吋1,890億單位
! \. n4 F6 w' @0 h* n6 r�        2 / 1個碟片, 4 / 2個錄寫磁頭
�        最大媒體傳輸速度為1225 Mb/s
�        7200 RPM, 平均延遲時間為4.17 ms
�        PATA-133與3Gb/s SATA
�        8 MB數據緩衝
�        高26.1 mm (最大)
& z) }, [; i/ U% g% h  G�        重550 g(最大)
* O4 [1 f+ y/ Q  t: s( p3 p1 o8 u�        350 G/1 ms(非作業震動)
7 W9 i' S8 \8 W7 n, [0 q�        3.6 / 4.8 W閒置功率
�        典型閒置噪音：2.5 / 2.6 Bels
1 [. ~6 a2 P) K�        攝氏0 – 60度作業溫度

1 1GB = 10億資料單位，存取容量可能略低於此值，實際儲存容量可能會隨著儲存媒體壓縮比率而變化。
2 僅於CinemaStar P7K500上提供。
! }; v: s% p, O; ^9 r& E" [

jiming

由新加坡廠所生產的日立企業級硬碟  品質備受中國聯想認可
. ?# H( k! w6 E+ q% a5 j
7 p2 ~/ b. v2 F# S* W: B# w【2007年 11月 13日 ，台北訊】日立環球儲存科技榮獲聯想企業事業部年度中國供應商「最佳品質獎」，此獎項旨在表揚傑出合作夥伴協助聯想伺服器業務於中國市場蓬勃發展。

日立環球儲存科技亞太區副總裁朱紹仁表示：「該傑出獎項再次鞏固日立於品質方面的領導地位，也肯定日立從2006至2007年間持續提供最佳品質的企業級硬碟給中國聯想，這不但證明日立新加坡工廠具有世界頂尖水準，能產出極具可靠性的產品，也再次確認日立環球儲存科技的領先地位。該榮譽象徵一項重要里程碑，我們將於該領域不斷發展且持續擴大市場。」

* K2 V! I# C6 \( ~( c. \日立環球儲存科技新加坡工廠生產最佳品質的企業級硬碟，擁有4,000多名優秀員工，負責全球伺服器硬碟產品的供應。隨著企業級產品的蓬勃發展，日立新加坡工廠的產量於過去四年內提高118%，從2003年的220萬顆硬碟成長至2007年的480萬顆。

: \4 X" t$ j$ a& x2 ~% E9 e聯想採用的日立企業級硬碟包括：

9 [& p0 ?$ b0 F6 EUltrastar 10K300：世界首顆擁有300GB儲存容量的企業級硬碟， 轉速達10,000rpm ，採用 Ultra320 SCSI 與2Gb/s 的光纖通道，以支援大量資料處理量。
Ultrastar 15K147：針對關鍵任務運算環境提供傑出性能，其成熟設計可提高可靠性與加速品質鑒定。
) d( a1 f" w8 A0 `
聯想全球物料管控經理鐘雪梅表示：「針對中國伺服器市場的成長，聯想制定一套積極策略，但實現該策略需仰賴所有供應商提供高品質與最可靠的產品。日立環球儲存科技以其高品質的企業級硬碟加速我們伺服器業務的成長，使我們對未來伺服器業務的發展極具信心。」

日立環球儲存科技的商標只可在日立環球儲存科技宣傳其品牌的國家或管轄區域使用。日立環球儲存科技對第三方非法使用日立環球儲存科技的商標不負任何責任。