Tektronix 增強 RF 干擾搜尋器功能，以期在激烈的市場中設立載波網路覆蓋率的新基準

jiming

Spectra2 XL 加強的負載容量、速度、生產力，推升 Tektronix 的領導地位

2007 年 11 月 22日，台北訊 – 全球通訊網路管理與診斷解決方案領導者 Tektronix, Inc. (NYSE:TEK) 宣佈開始供應 Spectra2 XL，這是加強的 Spectra2 VoIP 與 IMS 測試平台。Spectra2 XL 提供客戶一個新平台，它的 SIP 測試負載產生容量增加 800%，同時也增加了測試其他 VoIP 和 IMS 通訊協定的容量。
0 ]& t, O7 u2 r6 d+ m) I
8 z; K# O. \, O% ^- tSpectra2 XL 以彈性、使用容易及多使用者的 Spectra2 平台為基礎，增加處理成熟之 VoIP 網路測試挑戰的功能，同時也照顧到新興 IMS 市場的需求。Spectra2 XL 運用相同的 Spectra2 基礎、軟體和介面，並加入在實際使用情況下快速準確地產生更多測試呼叫流量的能力。

# D+ ^7 P  L; f% j* M4 w1 WTektronix 網路診斷總經理 Richard Kenedi 表示：「Spectra 2 一向都是 VoIP、IMS 和整合式網路功能與負載測試的首選測試平台。我們以客戶為念，持續發展 Spectra2，創造測試環境以滿足客戶推出新技術的的不斷變化的測試需求和目標。Tektronix 藉由 Spectra2 XL 提高了門檻，以更好的處理能力和更快的回應時間照顧到新一代 VoIP 與 IMS 網路的測試，提供客戶更高的效能和生產力。」
7 ^/ y' K% i+ ^5 i  U- a- t* V; z
此外，Tektronix 也發行了 Spectra2 v6.1 軟體，宣示它對 IMS、VoIP 及整合式測試的持續承諾。這一版的軟體提供新的通訊協定，並在測試器、產生器和媒體服務品質應用程式中引進更多的多種媒體資料傳輸編碼之解譯支援。如需 Spectra2 XL 的詳細資訊，請造訪網站 www.tektronix.com/Spectra2。
7 E9 Z  c' O' c. C

jiming

* f8 ]) V8 ~, D2 |

MSO4000 獲提名為「年度設計與測試產品」類入圍

2007 年 11 月 27 日，台北訊 – 全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix，宣布該公司的 MSO4000 混合訊號示波器，在 Electronics Weekly 舉辦的 2007 Elektra Awards 中被提名「年度設計與測試產品」類決賽入圍。
+ w; f5 ]. a& [

於今年 4 月問世的 MSO4000 混合訊號示波器，可用於嵌入式設計和除錯，並結合三種強大的功能：突破性的 Wave Inspector 波形搜尋引擎、先進的即時示波器，以及基本的邏輯分析儀功能。這讓工程師能夠在單一儀器上，輕鬆將類比和數位訊號視覺化並建立其關連。MSO4000 系列包括 4 種機型，範圍從 350 MHz 到 1 GHz，具備 2 或 4 個類比通道和 16 個數位通道，可提供高達 20 倍的關聯通道。

" A' X% z- S: ^- X) c  L9 D% u' rElektra Awards 設立至今已有五年，旨在表揚歐洲電子產業中具成就的公司，獎項表彰在關鍵領域具最佳實務經驗的廠商，包括客戶服務、營業額成長，以及創新與員工企圖心等各方面的表現。 2007 年 12 月 12 日，在倫敦舉行的頒獎晚宴中，將宣布得獎名單。
: n/ r' z$ G% o* b' |8 [3 ^) f  j
5 Q+ S* l8 N7 g4 b# wElectronics Weekly 的編輯 Richard Wilson 表示：「今年是我們首度設立專屬的類別，以表揚過去 12 個月內問世的最佳創新設計或測試系統。Tektronix MSO4000 令評審印象深刻，一致通過進入最後決賽。」
; ]) E8 x3 o  U, _
& V: W4 p+ W8 j& u8 o$ t$ A$ ]Tektronix 價值示波器產品線副總裁兼總經理 Bob Bluhm 表示：「能夠躋身歐洲備受推崇的技術獎項之列，彰顯了 MSO4000 傑出的雄厚實力。MSO4000 為效能和使用性設立了新的標竿，同時提升了混合訊號示波器的水準。」

2007 Elektra Awards 今年收到的申請件數創下新高，使競爭比以往更激烈。獎項共14 類，由該產業的專業人士、以及各類主辦單位代表組成的四人小組評審，選出得獎者。

jiming

網路監測解決方案現已證實可即時監測 IPTV 網路中的視訊傳輸服務品質

: c0 W, K9 c: _. r2007年12月3日，台北訊 － 全球視訊與通訊網路管理和診斷解決方案的領導廠商 Tektronix，今日推出針對 IPTV 網路使用的 GeoProbe 視訊監測解決方案。這是一個可使用於複合網路的最高容量全網範圍探測平台。藉由擴充受肯定的網路驗證功能，以及監測全球固定、行動與無線網路的經驗，Tektronix 的新型 GeoProbe 視訊監測解決方案，得以將 IPTV 中的視訊傳輸服務，與 IP 網路上的視訊品質加以量化。
$ a3 u- Z9 H( ?. d8 H* F! v0 ^
' |2 A4 h$ I6 \2 i* }- w& ~  M3 ~1 hTektronix 以其創新傳統，與在視訊及 IP 網路測試與監測方面的業界領導地位為基礎，將聲音、視訊、資料三合一功能 ，整合在單一探測頭中。GeoProbe 視訊解決方案，可同時間監測網路廣播與隨選視訊資料串，可讓業者主動監視其 IPTV 網路的即時狀態與網路效能，以便在網路問題發生之前，加以隔離並解決。
  S! Z6 u! ~, M3 X
Tektronix 網路管理副總裁暨總經理 Doug Dickerson 表示：「對於 IPTV 的整體成功而言，成功的視訊使用者經驗是至關重要的，因此，業者需要一個主動的全網監測系統，以確保網路的服務品質。在 Tektronix 的 GeoProbe 視訊監測解決方案中，業者可以快速找出直接衝擊網路 QoS 與客戶 QoE 的網路問題，並加以解決。IPTV 網路是很複雜的 -- 視訊內容經過數位化、編碼、封包化，並透過網路傳輸 -- 經常會在網路交換器上發生錯誤。Tektronix 的 GeoProbe 視訊監測解決方案，能夠使用單一探測頭，檢查 200 至 5,000 以上的呼叫追蹤。」
$ W4 f% a$ j1 t5 s' S
確保複合網路環境中的視訊品質
% A/ {. J! L# A2 E" `/ }針對 IPTV 網路設計的 GeoProbe 視訊監測解決方案，是 Tektronix 領先業界的整合性保證 (UA) 應用套件一部份，適用於新一代複合網路的管理。網路業者與網路系統供應商，也已在目前的網路測試中，選擇使用GeoProbe 視訊監測解決方案。GeoProbe 已經在數百個全球網路佈建，並經過時間的考驗 (包括全球最大網路業者的網路)，使網路業者能主動監測、管理、診斷並疑難排解多重服務網路。Tektronix 的進階網路效能監測 (APM) 產品，也會利用 GeoProbe 解決方案的歷史記錄追蹤、報告及趨勢分析等功能蒐集資料，以提供真實全網範圍的視訊監測。Tektronix APM 產品，是整體視訊監測解決方案的一個重要部分，能夠開發個人化經驗類型的功能，以增強網路業者機構內部所有部門的網路維運能力。
) F* v  i6 k; v. ~( T5 u7 ^, @
# k, ~3 \1 I' z4 ?GeoProbe 視訊監測解決方案，提供整個網路上的高度可調式監測平台，可以在所有 IP 視訊流量上，提供全天 24 小時監測，以量化傳輸品質。此解決方案會偵測 IP 視訊問題，得以讓業者在問題變嚴重或影響用戶之前加以回應。一旦偵測到問題，GeoProbe 會提供工具，在發生問題之處，予以隔離並找出原因，並可即時監測問題發生的位置，追蹤問題是否有效修復，以針對目前的視訊傳輸品質狀態，提供立即的回饋。

主動的全網範圍問題偵測能力，結合強有力的視訊分析工具，可以大大降低客服來電，並減少客戶服務與網路營運部門進行疑難排解的時間。
/ z: U6 K+ E8 N3 n0 R! \( `9 Y
針對 IPTV 網路設計的 GeoProbe 視訊監測，是 Tektronix 整體 IPTV 解決方案的組成部分之一。Tektronix 在廣播視訊內容監測，與 IP 監測方面的領導地位 (包括確保高品質、零誤差 IPTV 服務所需的兩個重要基本構造)，可讓企業提供完整解決方案，協助客戶促進其 IPTV 與複合式服務。若要瞭解更多有關此解決方案的資訊，請上網： www.tek.com/geoprobe。

jiming

日本預備採用 Tektronix RSA6114A 分析儀量測UHF 頻帶 RFID 標籤

# T- Z. S& J! x1 |9 d0 v/ k$ X% _2007 年 12 月 12 日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix宣布，該公司的 RSA6114A 即時頻譜分析儀，已成功部署於由日本經貿產業省 (METI) 簽署的 UHF 頻帶標籤測試作業。此項測試的目標是要解決真實世界的技術問題，和建構精密的操作模式，以及針對 UHF 頻帶 RFID 標籤的全方位準備，制定與使用有關的必要準則與規則。顯示在 RSA6114A 上的即時 RF 頻譜，可讓研究人員在取得 RFID 通道時，觀察成功或失敗。

在數位 RF 應用上 (例如 RFID)，使用了多種不同的頻率與調變方法，每一種都需要特定的量測技術種類。對於如脈衝 RF 訊號或跳頻系統中的載頻，在訊號可能即時變化的情況下，想利用傳統掃描頻譜分析儀，準確進行有意義的量測是很困難的。

日本自動化辨識系統協會 (JAISA) 也在 2006 年執行電子標籤測試，當時的情況發現，由於兩個技術問題，導致無法有效執行讀取。第一種狀況是「標籤混淆」，在多廠商環境且空間有限的情況下 (例如倉庫或配電設施) 使用 UHF 頻帶電子標籤系統時，因相互干擾而導致訊號傳輸瑕疵。第二種狀況，是在即時讀取電子標籤時 (例如高速傳送帶)，維護效率方面發生了問題，這是因為，當讀取器旁邊有另一個讀取器使用相同通道時，該讀取器無法正確運作的緣故。RSA6114A 完成了最近的測試部署，以解決這些問題並隨時為這些環境設想。

JAISA R&D 中心的 RFID 人員 Hiroshi Nakahata 表示：「經過 JAISA 的初次測試之後，我們發現，Tektronix RSA6114A 即時頻譜分析儀，是一部相當有效率的量測裝置，因為它能即時直接以視覺化來確認 UHF 頻帶 RFID。傳統頻譜分析儀的資料，不能在時間表 (timeline) 上檢視，因此無法辨識在讀寫器和 ID 卡之間傳輸的資料，所以利用傳統頻譜分析儀來分析通訊狀態，就成了不可能的任務。Tektronix 即時頻譜分析儀解決了這個問題。」
1 W) z9 ~1 D. t' c, t
9 Z) }9 Z1 e) c+ ^此測試需要使用具備廣泛動態範圍的高效能即時頻譜分析儀，Tektronix RSA6114A 即時頻譜分析儀在執行這項工作時，成功的扮演了這個重要角色。為了避免標籤混淆所做的實驗，可從量測讀取器裝置的高功率傳輸訊號，及電子標籤的微弱回應訊號，觀察到標籤混淆現存的問題。為了判斷即時有效性，DPX™ 波形影像處理器，可以即時 RF 頻譜顯示，讓所有通道的讀/寫及標籤行為，都能得到即時確認。使用即時 RF 頻譜即時顯示通道擷取狀態，可在取得通道時，觀察是否成功或失敗。

未來，METI 將持續執行更多的 UHF 頻帶電子標籤傳播測試，而且計畫使其與目前規劃中的實際標籤系統相容。關於所使用的方法細節及此測試的結果，在 METI 承包商 Mizuho Information & Research Institute公司的「確認 UHF 頻帶電子標籤系統相互干擾與作業之研究」報告中皆有詳述。此研究報告已發表於 METI 網站：
; L, }$ X8 [  fhttp://www.meti.go.jp/policy/it_ ... _UHF_research_1.pdf。
2 t3 Z* @2 x0 D* [" B

heavy91

Tektronix 推出 DisplayPort 發射器測試自動化技術

2 t! V* B  E" x! r2 n( A

$ i/ _1 G# t  }7 V& t1 m0 k" a1 kDPO-DISPLAYPORT-Tx 初期採用軟體，提供自動化的發射器相容性測試

& c+ d+ d( K8 P( M
; d. j4 c. X; \/ [4 F/ o2007 年 12 月 18 日，台北訊 – 全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix，推出初期採用軟體，可自動完整地，進行在 DisplayPort 實體層信號源相容性測試規格中所指定的測試。  此軟體加入了預先定義的測試組，可自動執行、縮短測試時間，並將使用者手動操作的需要減到最少。全新的 DPO-DISPLAYPORT-Tx 軟體，可在最近推出的DPO7000 與 DPO/DSA70000 系列示波器的 DPOJET 抖動與眼圖分析應用軟體上執行。該示波器是全球最高頻寬、最長記錄長度的即時示波器。Tektronix 的 DisplayPort 解決方案連結網址：www.tek.com/displayport。
# z$ S& k4 t; a5 j- W
( L% G- \  R, zDisplayPort 是新的數位顯示介面技術，適用於電腦、監視器和家庭劇院系統，目標在降低實作成本，並提升視訊效能。DisplayPort 1.1 用來取代 LVDS、DVI 和最後的 VGA，為 LCD 面板、監視器、繪圖卡、PC 晶片組、投影機、週邊裝置、組件，以及消費性電子產品的製造商，提供了新一代的數位介面。透過晶片組與第一代顯示產品的推出，此技術正快速邁入初期採用與初期預覽的階段。DisplayPort 在 2007 年第四季後期進入市場，並於 2008 年初廣泛推出該產品。

DSA70804 或 DPO70804 8 GHz 示波器，是 DisplayPort 信號源測試的主要儀器，提供了最佳的效能組合、功能組和使用 DPOJET 軟體進行的分析。全新的 DPO-DISPLAYPORT-Tx 初期採用軟體，為所有必須的信號傳送端測試量測，加入了自動化支援。  
0 _# l! |- k' e! z- X" k+ t
DPO-DISPLAYPORT-Tx 是以 DPOJET 的量測功能為基礎，加入了 DisplayPort 相容性測試規格 (CTS) 所要求的新量測，以及自動化測試序列與報告產生功能。功能表式的介面，可讓使用者選擇要執行的測試；並可指導使用者，正確地將待測裝置連接到 Tektronix 示波器。對於各種傳送端訊號條件 (例如，啟用或停用能量預加強)，DPO-DISPLAYPORT-Tx 會針對選定的測試，自動進行整套量測，縮短測試時間，並將使用者介入的需要減到最少。DPO-DISPLAYPORT-Tx 也會產生報告，記錄所有量測結果，包括指定限制、通過/失敗結果、測試邊界，以及適用的說明性螢幕擷取畫面。
6 P! d  ?: v. W3 y
, P' V2 X7 c; M& X, L6 x  W( TDPO-DISPLAYPORT-Tx 初期採用軟體，可協助需要根據 DisplayPort 1.1 標準，快速進行 IC、主機板、繪圖卡設計和相容性測試驗證與除錯的工程師。  
1 J9 T/ ?: [" }( q/ I
) H( e' I1 Z* o2 Z 供貨狀況
DPO-DISPLAYPORT-Tx 初期採用軟體，自 2007 年 12 月起，提供免費下載。連結網址：www.tektronix.com/software。
8 o; T, Y! w/ I9 H
* X0 M5 h0 B" O  U, L- f

jiming

Tektronix WFM7100 協助全世界最大的華語節目製作電視台之一 TVB，驗證零誤差的視訊與音訊內容傳送
8 N+ e; w+ v3 o  S9 V
2007年12月21日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix 宣佈，世界最大的華語節目製作電視台之一： 電視廣播有限公司 (TVB)，採用 Tektronix WFM7100 波形監視器，進行最新的視訊放送、廣播監視與量測功能。有了 WFM7100 系列監視器，TVB 能驗證數位視訊與音訊內容的零誤差傳送。  
, j- n4 W1 D" y! V* I4 x
! F1 u4 Y6 S1 X從舊的類比系統，轉換到新興的數位視訊系統時，電視廣播產業也面臨了必須管理更複雜而迅速變遷的技術挑戰。許多電視廣播業者，包括TVB ，正尋求多功能、具成本效益且使用簡易的波形監控解決方案。此方案不但具有目前所需的監控與量測功能，日後也能升級儀器，滿足新的需求。TVB 同時選擇了 WFM7120 現場升級套件，為 WFM7100 客戶提供儀器升級的機會，擴大他們在 WFM7100 方面的投資，以及善用波形監視器最先進功能的優勢。  
2 j' i8 k! J4 N" d9 ~! D( i
2 a2 K6 M9 e& _「TVB為華語電視節目製作的領導電視台，我們將持續確保播放平台符合最高標準。」TVB 的工程控制人員表示，「我們相信 Tektronix WFM7100 系列波形監視器的部署，能使 TVB 建立與維護更穩定的系統，為觀眾播送高品質的數位電視節目。」

" ~1 S0 y$ b/ {! I0 \* ]/ {1 f5 XTektronix WFM7120 系列波形監視器，支援 HD、SD 與類比視訊格式，並結合視訊與音訊監控功能，能提供高效能的彈性配置與現場升級功能，協助管理數位傳輸。Tektronix WFM7120 系列波形監視器，為客戶提供了最廣泛的產品配置和升級功能，以及領先業界的最佳性能，可將類比視訊配置無縫轉移到完整 HD/SD 解決方案。

WFM 系列波形監視器，可讓使用者快速準確地進行視訊設備與系統的特性分析、解決視訊與音訊內容錯誤、資料協定錯誤及時序問題。利用 FlexVu™ 顯示功能，Tektronix WFM 系列波形監視器也能彈性結合波形與向量顯示畫面，提供四分割及音訊顯示畫面，以及其他波形監視器上無法提供的顯示組合。WFM 系列反應了業界最佳的升級彈性，提供客戶隨需要新增選項的機會，以滿足其業務的變動需求。   

Tektronix 亞太區行銷總監 James Alderton 表示：「我們非常高興 TVB 的廣播平台採用 Tektronix WFM 系列波形監視器。Tektronix 所提供的先進解決方案，使 TVB 保留其類比系統，同時完全善用新數位技術的優勢。」
: s. }+ M' y# {1 }2 D% ~! U
TVB 簡介
電視廣播有限公司，即 TVB，是香港第一家無線商業電視台。該公司成立於 1967 年，當時只有約 200 名員工，而目前則成長為 4,500 名員工的規模 (包括合約藝人與海外子公司的員工)。TVB 的主要業務，包括電視廣播、節目製作和其他與廣播相關的活動，像是節目授權、視訊傳送和衛星廣播等。TVB 是全世界製作華語節目最多的電視台。許多華語節目已翻譯成其他國家的語言，並傳送到超過 30 多個國家，每天有超過三千萬人收看。
2 U, ~- I' b4 S7 `9 K
關於 WFM7100
" Y0 \  ^2 v* x  V具高畫質能力的 WFM7100 波形監視器，可為使用到 NTSC/PAL 類比視訊、SD 數位視訊、HD 數位視訊，或這些視訊格式任意組合的多格式環境，提供高效能的監控與量測功能；其他選項提供了類比音訊、嵌入式與 AES/EBU 數位音訊，以及 Dolby 音訊格式的支援；而量測選項則提供更深度的數位資料分析、眼狀圖支援、抖動量測，以及其他 SDI 訊號參數的量測。

heavy91

Testronic 實驗室選定Tektronix 任意波形產生器作SATA 測試

* h: w3 T3 f  z: Z

AWG7000 產生高速 6 Gbit/s 實際波形；是先進標準測試不可少的配備

6 |7 H  R; _7 ?" S
1 A5 }  O! c) {2007 年 12 月 26日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix 宣佈，領導測試與驗證中心Testronic 實驗室，已選定Tektronix AWG7000 任意波形產生器，作為高速串列匯流排標準的測試服務。AWG7000 是 Tektronix 測試台不可或缺的一部分，可為 HDMI、SATA、PCI-Express、Ethernet、DisplayPort 及其他領導串列資料標準技術的產品進行驗證。

隨著創新數位世界中，高速通訊技術的進展，越來越需要測試產品，來確保產品符合業界標準。Testronic 實驗室，經由其比利時部門 (一般稱為 PMTC) 為這些技術提供頂尖的測試服務，而 Tektronix AWG7000 則為其活動提供最先進的支援。
6 E5 G  ]1 E$ e& [
Testronic 實驗室科技部主管 Johan Craeybeckx 表示：「SATA Gen3i 已將串列匯流排位元率推至 6 Gbit/s，Tektronix AWG7000 是市面上唯一可產生這些高速「實際」波形的產生器，即可以在需要的速度下，產生可程式的不完整性訊號。AWG7000 產生這些訊號的能力，使它成為至關重要的設備，讓我們得以延伸目前的活動範圍，並部署新的高速服務。」
3 o9 |. x* F6 ]! I6 P3 y
/ |$ j  w0 t3 c8 P) S, NTektronix 信號源產品線副總裁 Mike Higashi 表示：「Testronic 實驗室是歐洲第一個可提供 SATA 產品預驗證的實驗室，我們很高興他們選擇Tektronix AWG7000 來完成這項使命。Tektronix 致力於提供領導業界的串列資料測試解決方案，該方案具備了獨一無二的量測準確性與測試彈性，可讓 Testronic 之類的測試中心及其客戶，達到最新 SATA 相容性測試需求的驗證。」

目前，在 Testronic 實驗室中，AWG7000 主要用於 SATA II 連結的接收器測試。在此應用中，AWG7000 已預先編程，可產生模擬各種傳送訊號條件的測試訊號。然後，在接收器端的結果 (精細描繪出從發射器穿過相互連接通道後的訊號品質) 可以在 Tektronix 高階即時示波器上觀察到。

" |0 J0 m  v6 R8 O- A1 h  ^AWG7000 的功能，使它成為 SATA 測試的最佳夥伴。更特別的是，藉著使用直接合成技術，AWG7000 可以穩定一致的方式，直接產生理想或受損的訊號，避免需要多信號源，以及混合的數位訊號與類比損壞訊號。在這些速度下，時序邊際是很小的，因此眼狀圖與訊號完整性很重要。在追蹤上仍有困難的情況下，一點點設計更動或配置問題，都可能產生極大的影響。解讀嚴格的抖動與相容性規格，需要長時間的經驗累積，因此像 AWG7000 這類能快速且輕易做到這些量測的儀器，就成為必要的工具。
AWG7000 是 Tektronix 針對 SATA 量測需求完整測試台不可或缺的一部分。Tektronix SATA 測試台，包括： DSA70000 即時示波器 (具有處理最高速 SATA 資料傳送速率的頻寬)、專屬探棒、自動化量測軟體，以及適用於接收器與OOB (out-of-band) 量測的信號源。
- [( N% S1 p( W# ?6 U( _
2 K, k2 g$ ~8 Z8 ~關於 Tektronix AWG7000
) F9 V# x; v$ H8 E* B* ATektronix AWG7000 是市面上唯一可以產生這些高速「實際」波形的產生器，而且可以產生不完整的訊號，包括雜訊、抖動、預加強和解加強，以及高達 6 Gbit/s 的多層訊號。
! c4 `3 Q0 I% P; T! X, I# t關於 Testronic 實驗室……
8 y3 E6 v- Z4 E/ V6 d
Testronic 實驗室成立於 1998 年，是全球數位媒體與娛樂產業中，提供居領導地位的品質保證 (QA)。其所提供的服務，包括影片、電腦遊戲與電信產業，以及電子學習與互動軟體，還有硬體及各種驗證標準。Testronic 實驗室的技術團隊，為所有終端裝置的全部整體媒體內容提供測試。Testronic 實驗室，分別位於加州伯班克、英國松木工作室 & 倫敦市中心、比利時 Diepenbeek 及波蘭華沙，是全球唯一橫跨整個數位媒體產業的品質保證 (QA) 公司。請造訪www.testroniclabs.com for more information。
8 u5 A, c3 |2 ^) i

heavy91

全新中階 Tektronix 即時頻譜分析儀顯示即時 RF
4 p  n5 k0 g' t, l7 L. Q( r5 K, x
  }9 z+ Z9 a. h親自見證 DPX™ 波形影像處理；
. M( t; e9 O# p& nTektronix RSA3000B 系列加入高效能 RSA6100A 首推的即時影像功能

% z' _# `" b4 }7 Y2008年2月5日，台北訊 － 全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix，宣佈中階 RSA3000B 系列即時頻譜分析儀，新增了 DPX™ 波形影像處理器技術。使用 RSA3300B 與 RSA3408B 系列機型，可提供獨特的頻譜即時 RF 檢視，讓廣泛的數位 RF 應用，獲得前所未有的 RF 訊號發現能力，包括 RFID、無線通訊和頻譜管理等應用。DPX 可轉換大量的即時資料，並產生即時 RF 頻譜畫面，顯示先前無法檢視的 RF 訊號及訊號異常現象。  
) P( s. ^# a5 S7 p' [/ N
數位 RF 應用的快速發展，已帶動許多應用領域的量測需求，這些領域包括行動通訊，以及超過掃描頻譜與向量訊號分析能力的頻譜管理等。數位 RF 訊號可載送複雜的調變，並從某一瞬間變更至另一瞬間、跳頻、短暫突波，然後消失。這些暫態以及隨時間變化的傳輸技術，可協助 RF 裝置避免干擾，讓峰值功率最大化，並可經常迴避偵測。  

Tektronix 即時頻譜分析儀生產線的副總裁 Rick King 表示：「Tektronix 的即時頻譜分析儀是首部也是唯一專為解決數位 RF 技術問題而設計的分析儀，新增的 DPX 技術，搭配高效能 RSA6100A 系列的即時 RF 功能，加上廣泛的特定應用量測，讓中階的 RSA3300B 系列和 RSA3408B，不只是最困難 RF 探測與除錯問題的理想工具，也是日常頻譜分析和系統特性分析的最佳選擇。」
1 ]+ m* m" J% ]8 l1 u具備較任何其他廠商頻譜分析儀快上數百倍的頻譜處理速度，RSA3300B 系列和 RSA3408B 可 百分之百完全攔截暫態訊號，這在 RSA3408B 上只要 31 微秒、在 RSA3300B 系列機型上只要 41 微秒即可達成。加上同時觸發時域和頻域中暫態訊號的獨家功能，RSA3300B 系列與 RSA3408B，提供了無與倫比的數位 RF 設計疑難排解及除錯功能。  

RSA3300B 系列提供 DC-3 GHz 或 DC- 8GHz 的頻域範圍。具備 15 MHz 擷取頻寬與 70 dB 無混附訊號動態範圍 (SFDR)，在進行 3G 行動系統、近場系統 (例如 RFID 和藍牙) ，以及窄到中頻通訊系統的設計和除錯時，RSA3300B 正是理想的工具。  
* w0 F1 }0 X! M+ J8 R0 _1 fRSA3408B 具備 DC-8GHz 頻率範圍、36 MHz 擷取頻寬與 73 dB SFDR，是特別為更高頻寬與動態範圍的應用設計，這些應用包括 3G 行動元件與系統除錯、WLAN 與 WiMax 系統設計、嚴格的頻譜管理應用，以及一般用途的數位 RF 除錯。
8 m. s6 L; X0 L9 {! M5 F/ q( P
Saar Associates 的總裁 David Saar 表示：「許多的數位 RF 應用，需要偵測與分析快速變頻或使用複雜特性的 RF 訊號。許多的頻譜分析儀，無法勝任這些應用所需的量測。Tektronix 為解決這些問題，已在其 RSA 系列即時頻譜分析儀上，新增了時域的健全功能，經常可省下大量的問題疑難排解時間。獨特的即時 RF 訊號顯示功能，代表使用者可不斷找出問題訊號。這些功能組合，讓新的 RSA3408B 和 RSA3300B 機型，成為進行廣泛應用非常吸引人的工具。」
% A5 u1 A. }$ B3 ]4 @" B
DPX 造成天壤之別
RSA3300B 系列和 RSA3408B 機型中的 DPX 波形影像處理器技術，可透過每秒處理超過 48,000 次的頻譜量測，顯示即時頻譜，類似於先前推出的頂級 RSA6114A 機型。這是比其他任何頻譜分析儀 (不含 DPX) 還要多出倍數級以上的資訊，可將存在於掃描頻譜分析儀和向量訊號分析儀的分析差距降至最低。為了達成每秒超過 48,000 次頻譜量測，DPX 利用專用即時硬體處理輸入訊號。  
除了即時 RF 以外，波形影像處理器還提供亮度分明顯示功能，可保留異常訊號直到看到這些訊號為止，以顯示動態訊號的出現歷程，以及訊號隨時間變化的立即回饋，這可讓工程師，能夠在螢幕上快速檢視原本無法看見的暫態和訊號，不管這些訊號是受到其他訊號的遮罩，或是僅能以費時的離線分析方式推論。DPX 波形影像處理可快速擷取捉摸不定的異常與暫態事件，提高正確度與洞悉力，並加速設計除錯，進而增強生產力。  

/ D. I9 @7 y! F9 a3 Q3 YOMRON 公司業務開發事業群的 RFID 業務開發部門協理 Takehiro Kawai 表示：「RF 訊號極為複雜，並經常隨時間大幅變動。如果我們能快速發現干擾，就能快速分析與解決問題。RSA3000B 系列的 DPX 即時 RF 顯示功能，讓這項工作變得容易，讓您能夠一目瞭然 RFID 訊號的行為。此外，在深入分析許多公司提供的 IC 識別標籤晶片差異時，RSA3000B 的分析功能也深具價值。」  
利用頻罩觸發 (FMT) 觸發頻域
; J4 _; q1 w8 x% J1 G# @
具 15 MHz 頻寬的 RSA3000B 機型與具備 36 MHz 頻寬的 RSA3408B，是唯一提供頻域觸發的中階效能頻譜分析儀。這是利用頻罩觸發 FMT) 功能達成，可找出其他儀器無法發現的干擾與暫態訊號。FMT 可確保在造成問題前，從設計中消除潛在的系統不穩定性。藉由顯示隨時間變化的無縫頻率和功率變更記錄，Tektronix 分析儀即可解決許多暫態問題 - 從軟體定義無線電系統的調變切換、到 WLAN 傳輸時雷達傳輸到動態調變變更之不穩定脈衝的辨識。

RSA3000B 系列是 Tektronix 數位 RF 測試台的一部分
數位 RF 的爆炸性成長，創造了極度複雜的技術環境，推動了對新一代測試與量測儀器的需求。Tektronix 提供了從訊號產生到擷取的數位 RF 測試台。即時頻譜分析儀可完美地擷取隨時間改變的 RF 訊號，並使用與時序關聯的多域檢視功能，執行頻譜、時脈及調變分析。任意波形產生器可產生理想的、失真的、或是「真實世界」裡的訊號。邏輯分析儀能夠擷取及分析數位  I/Q 的資訊，因此能在數位 RF 設計中的數位基頻區段內，更迅速地針對捉摸不定的問題進行除錯。數位示波器可執行最嚴格的時序關係量測，包括訊號整合性分析。藉由這些儀器與支援軟體，Tektronix 為測試嚴格的數位 RF 應用客戶提供了一切所需。
$ H. Y) l) d4 X0 k1 @
供貨情形
; ~* E* F* j, D7 n6 e3G、WiMAX、WLAN、RFID、信號源與一般用途調變及 RF 分析，可選用 RSA3300B 和 RSA3408B 軟體。所有機型和選項現可供貨。如需更多資訊，可造訪：http://www.tek.com/products/spectrum_analyzers/rsa3000/.

6 g1 z, {; n/ o# c# z1 y

[ 本帖最後由 heavy91 於 2008-2-5 12:13 PM 編輯 ]

heavy91

電裝株式會社 (Denso) 選用 Tektronix 產品進行汽車電子測試解決方案

  ^/ b! d! E  W( o: V日本最大的汽車電子製造商，採用 Tektronix DPO7000 示波器和 TDP1000 探棒進行奈秒級高頻率分析

2008年2月13日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix宣佈，日本電裝株式會社(Denso)，採用Tektronix DPO7000 系列示波器與TDP1000 高電壓差動探棒，成功分析電子控制單元 (Electronic Control Units，ECU) 引擎控制的奈秒暫態雜訊尖峰訊號。電裝株式會社是日本最大的汽車電子元件製造商，也是日本國內第一家，開發以電腦控制汽車引擎的公司。
6 B. N3 Q5 V4 h5 n
* F/ ~6 W; V2 s+ bECU電腦控制汽車引擎。ECU 會即時運算資訊，根據車身各處設置的感應器送出的資料，決定最佳的引擎控制參數值。汽車電子系統有多重控制 ECU，最高級的豪華房車，可內建多達100 個 ECU。由於 ECU 是車輛系統的一部分，因此必須在極為嚴苛的環境下運作。ECU 不允許故障，否則將危及乘客安全。

近年來，對於電子控制單元的操作情況與要求，變得越來越嚴苛。同樣地，對分析更高頻訊號能力的要求也日漸提高，尤其是暫態訊號或尖峰訊號的無噪聲干擾，毫秒或微秒的分析，最近更提升到奈秒等級。不過，使用傳統示波器和探棒，進行奈秒級的高頻雜訊分析，因出現極高頻的雜訊波形，一直以來都是問題重重。

Tektronix 提議降低量測系統上的電氣負載 (包括探棒) 來克服這項挑戰。雖然被動式電壓探棒使用方便，但輸入電容卻大到有十幾個 pF，導致要量測的波形失真。電裝株式會社採用 Tektronix DPO7000 系列示波器，以及直接接到示波器的 TDP1000 主動式高電壓差動探棒，校正這個問題。TDP1000 的差動輸入電容低於 1pF，將所有量測儀器對量測系統的影響降到最低。
$ u) R- t* ~2 U; K9 l) Z
另一項主要特色，是差動輸入有助於阻絕共模雜訊。任何因連接探棒對波形品質造成的影響，也因此被降到最低，而能夠將先前在微秒所得到的分析，再進一步精細到奈秒級。即使是在經歷奈秒級高頻率雜訊的情況下，電裝株式會社仍能視覺化，並辨識出訊號線所造成的結果。這是一項極為重大的成果，能夠提升 ECU 的品質與可靠性。
; a/ G- q, [  o/ U/ d2 r# e. ?* m: \5 w
電裝株式會社電子工程第二部門第 1 設計組的 Tetsuya Nakamura 表示：「由於 ECU 是內建於汽車引擎室而非座艙內部，其雜訊環境更為嚴苛。新的Tektronix DPO7000 示波器與 TDP1000 高電壓差動探棒組合，讓我們能夠精確地擷取和分析奈秒級的高頻率暫態雜訊，這是過去所無法達到的成果。我們也得以提供更高品質的 ECU。Tektronix 提供以奈秒級分析 ECU 雜訊解決方案的能力，證明其量測技術的有效性，也是對汽車電子發展的一項重大貢獻。」

) q) \: L) A- H. C& q

有關 TDP1000 高電壓差動探棒
TDP1000 與 TDP0500 高電壓差動探棒，為切換式電源供應器 (SMPS)、CAN/LIN Bus 與高速數位系統設計，提供出色的高速電氣與機械效能。
3 U: ^6 D- p. b$ ?! w$ M2 sTDP1000 和 TDP0500 高電壓差動探棒，可直接連到 Tektronix DPO7000、DPO4000 與 MSO4000 系列示波器的 TekVPI™ 探棒介面使用，並能克服以下三項傳統量測的挑戰，達成高速訊號擷取及量測傳真度：
6 m3 {) y0 J* k+ A( L·卓越的電氣效能
·多樣化的待測裝置連接能力
·操作容易
3 Z7 P8 @7 B2 S, V( h
有關 DPO7000 系列示波器
/ ~2 n$ i; I+ Y. B% k' Y! B0 U* ?! m/ n0 hDPO7000 是獨一無二的高效能示波器，取樣率高達 40 GS/s，記錄長度最高 400 M (深度記憶體)，利用 Tektronix 獨家 DPX 技術，每秒並可擷取 250,000 個波形。若配備多種應用軟體，本示波器即可用來分析汽車電子系統中設置的 ECU，或另作他途，例如進行變頻器切換裝置的功率分析。

jiming

MTM400A 傳輸串監視器，採用最新 FlexVuPlusTM 使用者介面 提供優良的 DTV 和 IPTV服務品質

2008年2月22日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商Tektronix 宣佈，推出全新MTM400A MPEG 傳輸串監視器。透過MTM400A，廣播公司和網路業者可偵測出，在傳輸和配送期間所產生的訊號衰減，更迅速地找出並診斷故障，以避免使用者遭遇訊號損失的問題。MTM400A 的特色，在於採用功能強大的 FlexVuPlusTM  最新使用者介面，整合MTM平台的深度量測功能，實現 DTV 監控和診斷的簡化。搭載 FlexVuPlus 的 MTM400A ，針對預防性和診斷程式監控，提供可配置的共同使用者介面，改善操作人員和工程師之間的訊息溝通。全新的 MTM400A 具備清楚易懂的初步故障報告功能，縮短了解決問題所需花費的時間。  
+ k" b. R% v6 s5 Q7 w
$ e3 l( o; r, z6 H1 B全球 DTV 市場趨勢不斷變化，消費者收視行為的改變，加上競爭壓力的與日俱增，造成廣播頻道的數量，和整體的相關設備投資急速成長。對傳統廣播公司和有線電視服務業者 ( Multi-Service Operators, MSO ) 而言，經營的關鍵挑戰，在於有效地提供優良的服務品質 (Quality of Service, QoS)，以便在競爭激烈的市場上保持能見度。MTM400A 具備直覺式和簡化的視訊品質，及診斷資訊顯示功能，讓業者可在日益複雜的廣播環境下，提供優良的服務品質，維持其競爭力。此外，MTM400A 是市場上，唯一針對預防性監控和診斷程式監控，提供共同量測引擎的平台，確保量測結果的一致性。MTM400A免除了驗證操作人員和工程師在使用不同儀器，量測出不同結果時，時間上的浪費。

Tektronix 視訊產品部副總裁 Arif Kareem 表示：「隨著環境日趨複雜和投資需求，廣播公司和有線電視服務業者 (MSO) 需要功能更強大、操作更簡易的測試和監控儀器。 全新的 MTM400A 採用FlexVuPlus ，整合了預防性監控和診斷程式監控功能，讓廣播公司及有線電視服務業者，能提供優良的服務品質 (QoS)，使用戶數量和廣告收益獲得最有效的成長。這是透過改善資訊傳遞、顯示功能和數位化工作流程，所達成的目標。MTM400A 協助我們的客戶進行數位視訊轉換、新技術應用、和複雜的工作流程管理。」  
( S, O4 p4 d( w3 |. b8 ]# y
奧勒岡公共廣播電台網路中心的工程部協理 Felipe Olvera 表示：「隨著數位科技時代不斷進步，視訊服務的遞送頻率也日益增加。」這使得監控傳輸串的需求變得更重要。廣播公司和網路服務業者需要一套具備經濟效益、可調整、可配置、且使用容易的解決方案，在影響用戶之前，偵測出傳輸和配送期間所產生的訊號衰減。我們持續使用MTM400A，它符合我們的需求，幫助我們提供給客戶高品質的服務。」  
% Z' n- m: a/ g2 \# H- W8 M' N
' _; I8 ^( ]# N6 U$ WFlexVuPlus 提供獨特的結構化階層式檢視功能，可用於檢視網路資訊、媒體和資料，使工程師能迅速找出潛在服務問題的根本原因。全新的使用者介面，在同時可顯現四個視窗的顯示器上，提供可配置的關鍵效能指標 (KPI) 摘要，操作人員藉由完整的資訊，使用上更得心應手。MTM400A的深度診斷功能，加上FlexVuPlus所提供之更直覺化的使用者經驗，即使非專業人員，也能夠迅速找出問題的根本所在。有了這些功能，MTM400A 使操作人員和技術人員可以擔保，他們所提供的服務，乃超越優良服務品質標準。

FlexVuPlus 是一個由瀏覽器啟動、使用者可自行定義的介面，不僅功能強大、符合個人需求、更可提升生產效能。在 UI 視窗可顯示多達四個的控制面板，且可根據操作人員需求，自由變更大小和位置。FlexVuPlus 提供使用者可自行定義的「按鈕列」、「記錄檢視」和「捷徑」，直覺化地引導使用者至重要區域，更快速分析視訊傳遞故障的根本原因。縮圖顯示和效能指標，提供程式整體狀態和視訊 PID 狀態的相關資訊。同一摘要視窗，可檢視所有的測試失敗：紅色顯示目前的失敗測試，橘色則顯示之前的失敗測試。強化的全新七日趨勢圖，搭配雙重警報和警示功能，能即早顯示 RF 和 IP 傳輸的效能惡化。此功能可提醒操作人員，在用戶察覺之前，注意到尚未解決的服務品質問題。  
& h  u# z, d( L. B
MTM400A 還具備了遠端網路存取功能，可確保多重遠端用戶同時取得量測結果。此功能使資深技術人員，可以迅速找出並分析 MPEG 視訊傳輸串問題的根本原因。MTM400A可輕鬆與其他網路管理平台整合，支援更廣泛分佈的網路智能。搭載 FlexVuPlus 的 MTM400A ，確保在供應服務之前，完全解決所有服務遞送問題，使資深工程師能更快地把新服務介紹給客戶。

7 ^6 o* v9 i4 B9 I5 L! Z; \: Z) s供貨狀況
4 i$ e' @/ w! T! B* F; N搭載FlexVuPlus 的全新 MTM400A ，即日起出貨。同時，MTM400A 的現有用戶，也可以免費下載全新的FlexVuPlus 使用者介面和系統軟體。
2 n. K4 {; }/ w" i

heavy91

Tektronix 為串列 ATA Gen-2 實體層首推完全自動化相容性測試套件  

2 Z+ h: X2 r8 y8 a' RTekExpress™ 平台系統和 TekExpress SATA，建立於NI公司 TestStand，
提供簡單、穩定、有效率的單鍵相容性測試，減少約 70%的相容性測試時間
" w: j2 h+ G, e! O* M" {/ |* K" n

2008 年 3 月 14 日，台北訊 – 全球測試、量測及監測儀器的領導供應商 Tektronix，發表全新 TekExpress™ 相容性測試自動化平台系統，以及全新 TekExpress SATA 自動化相容性測試軟體。在 TekExpress 平台系統上執行的 TekExpress SATA，運用經過核可的 Tektronix 串列資料效能儀器套件，使必要的接收器、發射器和相互連接的 SATA Gen-1 和 SATA Gen-2 相容性測試達100% 自動化。TekExpress 相容性自動化平台系統，已發展成自動化的高速串列資料標準單鍵測試。TekExpress 平台系統建立在國家儀器公司的 TestStand 之上，以此作為序列控制的引擎。
) Y8 _+ Y8 z7 P: Y0 \1 a8 k  
, u% w3 H- e1 T0 n/ e* V從 Windows XP PC 進行控制的 TekExpress SATA，能有效率地執行由 SATA-IO 工作小組認證之實作方法 (MOI) 所要求的 153 SATA Gen-2 測試。TekExpress SATA 軟體可編排儀器設定和控制序列，在不到 3 小時的總測試時間內，為 SATA-IO 核准的所有四個 MOI 提供完整的認證測試結果。這代表相容性測試時間減少大約 70%，節省設計者在 SATA 設計驗證週期中耗費的寶貴時間。如需關於 TekExpress SATA 的詳細資訊，請上網：www.tektronix.com/SATA。
4 \& Z% p; X2 @  j' `
第二代串列資料匯流排架構，包括 SATA Gen-2，提供了比僅僅數年前大一個數量級的資料傳輸率。資料速率不斷加速，讓設計工作的挑戰性更大，並增加會影響上市時間、提高開發成本的設計複雜度。因此，設計師需要能夠展現更強大效能、更廣泛分析，以及更佳測試效率的強大測試設備和軟體。Tektronix 新型 TekExpress SATA 自動化相容性測試套件，可提供無人操控的 SATA Gen-1 和 SATA Gen-2 相容性測試，有助客戶簡化測試作業，並協助他們更快讓新產品上市。

Tektronix 效能強化儀器部門副總裁 Lynne Camp 表示：「測試工程師想要符合 SATA Gen-2 標準，必須執行超過一百種測試。不斷增加的測試複雜度、多種儀器，以及量測效率和速度的要求結合在一起，對我們的客戶形成嚴峻的挑戰。客戶們要求 Tektronix 提供簡單、完整而有效率的 SATA II 自動化相容性測試套件。TekExpress SATA 能夠解決這些客戶的要求。」
. g0 L$ B1 K* u7 D5 ?1 g
" ~# j0 v. a  m  d. a6 M5 ~TekExpress SATA 相容性測試模組，可分為用於「Hosts/Devices」和用於「纜線」的部分。前者需要六個模組，後者需要一個。測試Hosts/Devices時，自動化測試模組包括：實體層 (PHY)、發射器訊號群組 (TSG)、頻外 (OOB)、接收器訊號群組 (RSG)、接收器邊緣測試 (RMT)，以及傳送和接收 (Tx/Rx)。測試纜線時，需要外加纜線訊號完整性 (SI) 模組。SATA MOI 可從任何裝有 Windows XP 的電腦執行。

客戶若使用傳統的測試方法，通常需花費8小時以上，循環進行必要的 SATA Gen-2 相容性測試。如果遇到錯誤，必須再次進行測試，耗費的時間尤為可觀。若使用 TekExpress SATA，無須使用者介入，即可執行完整 SATA Gen-2 相容性測試中的一大部分，並在數小時內提供完整的測試結果。  

Testronic 實驗室科技部主管 Johan Craeybeckx 表示：「我們已能使用 Tektronix 為 SATA Gen-2 提供的新型 TekExpress 自動化相容性軟體搶先版，並發現設定複雜度和完成必要測試所需的執行時間都大幅降低。無論是在公司內或在驗證測試中心進行測試的企業，以往都覺得 SATA II 相容性測試工作既複雜又耗時，日後會因這項驚喜而感到高興。Tektronix 提供高速序列技術與標準的最佳專業知識和測試台。我們將使用 Tektronix 儀器和新的 TekExpress SATA 軟體，執行 SATA Gen-2 相容性測試工具和程序標準化。」  
; S5 G9 g- D! K% E6 z; I! o! i' A
TekExpress SATA 透過其高效能的儀器系列，擴展 Tektronix 對 SATA Gen-2 開發與相容性工作提供的服務層級。Tektronix 提供了同等級最佳儀器的特有廣度，其效能等級和產品自動化，若適用任何特定的標準，將可讓客戶的生產力，達到現今迅速演進之串列標準市場期待的新層次。  

TekExpress SATA 相容性測試所需要的設備，是高頻寬即時示波器 (DSA70000 系列數位串列分析儀)、高速串列訊號產生器 (AWG7102 任意波形產生器)，以及高頻寬的取樣示波器 (DSA8200 系列數位串列分析儀)。Tektronix DSA 示波器和 AWG 訊號產生器，提供測試所有世代的 SATA 裝置所需的效能，包括規劃中設定在 6 Gb/sec 下運作的 SATA Gen-3 規格。這些新一代的儀器和應用軟體解決方案，構成全新的完備高速串列資料測試平台。  
5 z  J. F" D, ]! ^, g6 Q" ^
NI TestStand 乃專為簡化系統測試與驗證自動化而設計，立即可執行的測試管理環境。TestStand 結合 TekExpress，可用於開發、管理和執行 SATA Gen-2 相容性測試以外的額外測試序列。

/ d/ A( J/ h" H% J9 c供貨
. F  o! e+ h! p3 x' bTekExpress Framework 及MOI 模組即日起供貨。適用於接收器訊號群組(RSG)目前可供選購。搶先版適用於 TSG/PHY/OOB。其餘的 SATA 模組預計在 2008 年第二季結束前上市。
: @  K; @! U+ C; Q# k
( s+ m. y. C* |2 e% q9 _+ M關於 TekExpress™ 相容性測試軟體
TekExpress (TEKEXP) 自動化相容性軟體是 Windows 的應用程式，可在任何裝有 Windows XP  的電腦上執行，包括使用 Windows 的 Tektronix 儀器。同時訂購TekExpress 和 SATA 特定選項，可提供完全自動化、簡單有效率，且符合SATA-IW (Serial ATA 互通性工作小組) 定義可接受的MOI所要求的 SATA I/II Hosts、Devices和纜線測試方式。TekExpress SATA 是領先群倫的新自動化相容性解決方案，適用高速串列資料標準。

heavy91

Tektronix 提供全球最快速的探棒
/ c8 c; ]5 j9 d! P+ T- z5 U
/ ]9 v  P" s* F" Y0 f; qP7520 TriMode™ 量測切換探棒提供 20 GHz的頻寬滿足新一代高速串列資料率的研發設計需求
  T, V/ X& |0 M- A( ^; [6 L( R

2008 年 3 月 14 日，台北訊 － 全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix 今天宣佈推出全球最快速的探棒，此款探棒將成為全球最快速的4通道即時示波器的完美產品組合。全新 P7520 探棒擁有 20 GHz 的頻寬，與 DSA72004 數位串列分析儀 (DSA) 示波器的頻寬相符，能為電氣工程師提供最先進的示波器與探棒組合。P7520 是 P7500 探棒系列的最新產品http://www.tek.com/products/acce ... scope_probes/p7500/，在頻寬方面創新紀錄，且提供優異的訊號完整性、快速的上升時間、低電路負載、「尖嘴」形外觀，以及享有專利權的TriMode™ 量測切換功能。搭配 DSA72004 使用，P7520 能夠使研發工程師以高達10 Gbit/s的速度，進行高速串列資料電路的除錯與驗證。   

消費性電子產品、通訊、電腦，以及半導體領域的客戶，在設計上必須因應瞬息萬變的標準，且需要使用更精確的量測技術，因此工作壓力與日俱增。在過去的訊號環境，他們僅需適度考量 RF 影響，然而在現今完全受 RF 作用控制的環境下，需要同時連接並擷取多重、快速與複雜的訊號。為達此目的，他們需要快速、精確、且使用簡易的測試儀器，而其中首要的，便是能夠連接至待測裝置 (DUT) 的探棒。為了滿足這些最新需求，Tektronix 推出具備 20 Ghz 頻寬的 P7520 探棒。此速度能夠讓客戶針對 10 Gbit/s 訊號的第 3 諧波進行除錯與驗證，並為 PCI-Express 3、SATA III 和 HDMI 1.3 等 8 Gbit/s 訊號的第 5 諧波進行相容性測試。此全新探棒是市場上最快速的探測解決方案。
+ e7 I/ t+ L1 D8 `2 B
9 O9 Z' a# \# M& ?3 ETektronix 量測配件產品線副總裁暨總經理 Mike Fitzgerald 表示：「工程師在開發最先進的運算與通訊設備時，需要高頻寬的測試設備，才能有效並精確地針對高速串列裝置進行設計、除錯與測試。全新 P7520 探棒，具備創新的功能、優越的訊號完整性，以及全新的連接能力，可輕鬆存取測試訊號；同時，P7520 具備市場上最高的頻寬，不論在效能、效率、或是使用的便利性上，都樹立新的標準。搭配 Tektronix 即時示波器使用，客戶將擁有最高效能、最有效率的量測系統，並使工程師能在更短時間內，完成更多工作。」   

2 {% Z  Y: v+ ]4 ]& u就速度而言，工程師需要可完美搭配的儀器，以構成完整的解決方案。將 Tektronix P7520 探棒與 DSA70000 和 DPO70000 系列的超高效能示波器搭配使用，可提供業界最高的訊號完整性和擷取效能。 此組合將提供工程師一個優異的測試平台，以針對具備最快速而複雜之訊號的進階產品，進行更快速的設計與測試。  
, J  b! D* F6 O/ J. {0 u+ N: P5 }/ z3 Z
TriMode 探測功能
所有Tektronix P7500系列的新探棒，都具備 TriMode 量測功能 (申請專利中)，以提供更高的效率與便利性。TriMode探棒功能，使工程師不需移動探棒連接，便能在差動、單端及共模量測間進行切換，因應目前市場需求。此功能使工程師僅需藉由單一探棒和單一設定，便可同步探測 3 個點以及執行 3 種不同的量測，由於免除了目前多重探棒和多重設定的需求， 因而進一步提升了工作效率。

8 _6 q1 F: r, {/ g; A簡易的連結能力
% x+ x$ {! |- w) _- E- b% @& \; S由於連接探棒的晶片面積太小，工程師經常無法順利將探棒連接到待測裝置。P7520探棒體為流線型設計，因此能讓多個探棒同時插入有限的空間。可互換的探棒頭模組，提供微型焊入式探棒頭，而可互換的延長纜線，還可協助伸入不易探測的區域。此外，尖嘴型手持式的探棒模組，可同時適用於固定和手持式的應用上。  

8 y4 R) Q. }" d供貨狀況
4 F9 [8 q+ T2 P  Q. F  KP7520 預計將在 2008 年 3 月底之前開始出貨。

heavy91

Tektronix 推出全球唯一的「單機」串列資料接收器測試解決方案
; d% Z9 T2 J. D+ Q. h( A4 Q
SerialXpress® 軟體與 AWG7000 搭配使用，簡化接受器的誤碼率 (Bit Error Rate, BER) 測試，提高新一代串列資料匯流排的設計生產力  

& m/ W" I9 M) [: X2 F# E( D
: u9 ~3 Y" ]5 M2008 年 3 月 14 日，台北訊 ─ 全球測試、量測與監控儀器的領導廠商 Tektronix 宣佈其 SerialXpress® 產品 www.tek.com/serial_data 已開始供貨。此全新的進階軟體套件，可針對高速串列資料接收器測試，進行直接的波形合成，適用於測試 SATA、SAS、PCI-Express、HDMI，以及 DisplayPort 串列資料標準的理想工具，同時也適用於任何其他傳輸速度高達 6 Gbps 的串列匯流排技術。SerialXpress 控制這些波形的產生，以供 AWG7000 任意波形產生器系列的高速傳輸使用。SerialXpress 軟體套件提供操作簡單的介面，使高速串列波形的產生與管理更加直覺化。撘配 SerialXpress 軟體使用，AWG7000 成為全球唯一可適用於接收器壓力與誤碼率測試的單機高速串列資料訊號產生器，無需多重儀器與複雜的測試配置。

7 I5 K, a0 x$ h2 ]3 至 6 Gb/s 的新一代高速串列標準具備較小的時序邊際，必須透過接收器特性分析以加強傳統發送器測試。傳輸速度與傳輸線追蹤長度的增加，使訊號路徑 (通道) 發生錯誤的機率也相對提高。工程師必須在設計階段模擬這些作用，以測試接收器設計的容許度。SerialXpress 軟體透過直接合成技術，提供了這些可與 AWG7000 任意波形產生器搭配使用的功能。直接合成是一種具備彈性且可重複使用的技術，適用於產生理想與受損波形、整合週期性抖動與任意抖動、預/解加強、進行通道模擬、閒置狀態與 SSC 參數。有了這項技術就無需多重測試儀器 (例如正弦波形產生器、雜訊產生器、功率分配器與功率結合器等)，因這類儀器不僅會使整體測試配置複雜化，也需要大規模的校準。

& g( E5 a0 y- h# p+ V( sTektronix 信號源產品線副總裁 Mike Higashi 表示：「SerialXpress 對於需要為高速串列資料接收器執行驗證和特性分析的設計與測試工程師來說，是一套非常理想的軟體，且此軟體有效地淘汰了使用邏輯信號源的其他方法。SerialXpress 軟體所具備的直覺式使用者介面，不需要建立數學公式，而是針對每個主要的高速串列標準，提供預先定義和填充式的範本，藉此提高生產力，並使接收器測試變得更簡易且更具經濟效益。搭配 SerialXpress 軟體使用，AWG7000 將成為適用於高速串列資料技術中，使用最簡易且功能最強大的全方位高速串列資料訊號產生器。  
  L: K! }+ X! Y, X
" J# b, S% n2 d9 S工程師不需要透過多餘的外部元件，便可以輕鬆叫回包含所有相關強制性標準測試與損壞訊號的設定檔，以簡化複雜程序並降低成本。若要在不同實驗室之間複製測試腳本，AWG 可透過電子檔傳送功能，進行設定檔的部署。這項功能可讓全世界的測試系統，不需要透過外部的硬體支援，便能擁有一致的設定與功能。  
0 i! [) \9 U# R% F$ e" h
供貨狀況
SerialXpress 軟體目前已經可以訂購，此軟體可於 AWG5000 或 AWG7000 機型上執行，也可在外部電腦單獨使用。  

關於AWG7000
1 s0 I& p/ i. ~$ k3 w去年秋天推出的AWG7000，是任意波形產生器中唯一能夠以高達 20GS/s 速度進行高速串列資料測試的儀器，並能夠產生資料串，包含各種不完整特性，例如資料傳輸率達 10Gb/s 時所產生的雜訊及抖動。AWG7000 具備 2 個類比通道和 4 個標記輸出，可產生混合波形，以提供類比訊號與數位控制通道使用。同時，在串列資料方面，AWG7000的高取樣率使開發人員在不需要搭配使用累贅的外部元件，也不需要浪費多個輸出通道，便能產生預加強及解加強，或是如 4 脈衝振幅調變 (PAM) 等多層次訊號。

heavy91

Tektronix 推出 H600 RFHawk™ 訊號搜尋器

  Y) s7 Q# [5 }6 z8 J# L實地測試產品系列新成員，以掌上型裝置提供負責監理之客戶無可比擬的訊號搜尋功能
# e1 s. P1 l5 C, O+ c7 K6 c9 t
5 @( d- U/ ]9 F& k, O6 e3 V  D2008年3月25日，台北訊－全球通訊網路管理與診斷解決方案的領導者 Tektronix Communications 宣佈推出 H600 RFHawk™，一款針對監理與安全性市場提供的掌上型數位 RF 訊號搜尋器解決方案。H600 RFHawk 結合了高性能頻譜分析儀和直覺操作的使用者控制功能集，能夠快速簡單地分類及找出類比和數位 RF 傳輸訊號的位置。  
6 I' b# J+ q- T
9 v; u% F: j( j近年來，迅速追蹤可能用在破壞性非法用途之訊號的重要性大為增加。無線竊聽器、惡意的遙控 RF 連結、使用無線裝置或無意間發射妨礙基礎架構作業的非法活動，往往是追蹤的重點。尋找及實際確定濫用無線電頻譜之 RF 發射器的位置有其難處，尤其是降低風險和反應時間至關重要時更加困難。  
: l5 T" L& X/ C# }' L, C6 P
Tektronix Communications 無線實地測試事業部總經理 Bob Hiebert 表示：「H600 RFHawk 加入 Tektronix 的頻譜分析儀產品陣容，讓負責監理實務的客戶擁有前所未有的強大能力。許多隱蔽的訊號，在設計時都會藏在合法的傳輸訊號間，以躲開偵測。我們根據客戶反應的實地作業獨有的挑戰開發 RFHawk，開發工作結合了高性能 RF 量測和先進的訊號分類與定位工具。」  

監督工程師和實地作業人員使用 H600 RFHawk，可以快速且有效地在實地查明及確定非法類比和數位 RF 發射源。這款堅固耐用的儀器使用電池供電，提供經過現場實證的訊號搜尋、對應及文件製作工具，具有快速找出非法訊號的空前優異性能。
1 l4 M2 s) a7 `  \6 l; z
H600 RFHawk 的觸控螢幕使用者介面專為實地條件設計，並針對 RF 環境掃描、已知訊號分類和不明或非法類比與數位 RF 發射源的定位最佳化。H600 RFHawk 的頻譜圖模式功能可讓客戶透過 FFT 式頻譜分析功能看到真正的具體訊號。這對於 WiFi 等脈衝訊號、GSM 等跳躍性訊號或有意的偶發訊號特別有用。H600 RFHawk 能夠記錄這些訊號，並依照量測儲存地理參考資料。
3 G6 Y3 I  G- f
簡單但功能強大的使用者介面，能夠明確地劃定及隔離出特定的關注區域，以便掃描、分析及儲存。在該關注區域中，RFHawk 使用 DSP 技術 - 頻譜關聯分析，檢查訊號中的內部頻率。使用此技術，可以知道數位訊號的標誌比率、其他重複性內部比率，以及利用已知的合法訊號類型來比較訊號。  

+ @6 k5 h- V. Q6 D, L  N' ~當 H600 RFHawk 將某個未被認可的訊號界定為可能的威脅時，會提供已經現場實證的訊號搜尋工具集。連結到內建 GPS 參考或建築內部地圖的定向天線和訊號強度讀數，能夠迅速縮小搜尋區域，找出目標。使用者可以輕易標定可疑訊號發出的方向。高靈敏度和低雜訊基值追蹤微弱訊號的能力，比大多數傳統的掌上型頻譜分析儀還要強。

在 Tektronix 的 H600 RFHawk 掌上型解決方案推出之前，通常需結合實驗室級頻譜分析儀、示波器和個人電腦的離線分析功能，才能準確地定位及確認訊號。掌上型 H600 RFHawk 加強的可攜性和耐用的功能，克服不是專為實地使用設計之分析設備的相關限制。
5 I7 i: g; c! ], Q' o) O1 I
H600 RFHawk 是 Tektronix 無線實地測試產品系列的成員。有關此一解決方案的詳細資訊，請瀏覽 http://www.tek.com/RFHawk。

RFHawk 使 Tektronix 領先業界的即時頻譜分析解決方案更加齊全，這些解決方案是安全性與監理業界不可或缺的。詳細資訊可至 http://www.tek.com/products/spectrum_analyzers 查閱。

7 U/ Q. X- e- i/ G6 t, I0 @( [5 G- O! d

heavy91

Tektronix 推出新一代 DDR3 記憶體適用的全方位測試儀
5 ^. x+ F3 e5 v( Z1 ~6 c2 _( B0 M
1 }( `* L& G5 r6 }% M4 w
新型 TLA7BB4 模組，可針對類比至數位等各版本 DDR 提供最廣泛的驗證測試；是唯一能夠滿足所有 DDR 速度需求的邏輯分析解決方案

2008年4月3日，台北訊 － 測試、量測與監控儀器的全球領導廠商 Tektronix，宣佈推出 DDR2 與新 DDR3 技術 (www.tek.com/memory) 適用的全方位測試工具組。DDR3 是新一代雙倍資料傳輸速率 (Double Data Rate, DDR) 同步動態隨機存取記憶體 (Synchronous Dynamic Random Access Memory, SDRAM)，能提供更高效能的資料傳輸速率。Tektronix DDR 測試解決方案支援各種速度的 DDR、DDR2 和 DDR3，不但橫跨類比與數位領域，同時有領先業界的軟硬體為基礎。Tektronix 為工程界客戶提供一套完整的 DDR3 測試工作台。

$ F  i* N1 V0 y1 WDDR3 標準支援每秒 8 M 至 1600 MT 資料傳輸 (MT/s)，時脈各為 400 MHz 至 800 MHz，速度是 DDR2 技術的兩倍。DDR3 非常適合於需要高效能的應用，例如：檔案伺服器、隨選視訊、編碼與解碼、遊戲、3D 視覺化等等。
. Z1 h; L4 J' J# k* E在數位驗證與除錯方面，TLA7000 邏輯分析儀與全新的 TLA7BB4 訊號擷取模組，提供唯一有用的邏輯分析解決方案，能滿足 DDR、DDR2 和 DDR3 (包括 DDR3-1600) 等所有速度的需求。此外，與現有方案相比，這款新型 DDR 測試儀，還可節省高達 30% 的成本。TLA7BB4 與 Nexus Technology 的 DDR3/DDR2 通訊協定違規監測軟體共同運作，會自動分析 DDR2 或 DDR3 匯流排，輕易迅速地辨識出通訊協定違規情形與頻率，並於邏輯分析儀記憶體中提供所有 DDR 命令的整體檢視。TLA7000 系列具備記憶體支援與探棒解決方案，是功能最佳的數位驗證與除錯解決方案。使用以 TDR 為基礎的訊號路徑特性分析與電路板驗證之 DSA8200 取樣示波器，就可執行實體連結分析。  
  g4 T- s4 [+ m" `6 ~
; c" ^  Q+ o" e' F5 Q# v而在類比驗證與除錯方面，數位序列分析儀 DSA70000 系列產品中的全新 DDR 分析選購配件 (opt. DDRA)，搭配符合的 P7500 TriMode™ 主動差動探棒與 DPOJET 量測軟體，能提供強大的除錯工具組，自動辨識讀取與寫入，並執行 Clock (時脈)、Jitter (抖動)、Amplitude (振幅)、Timing (時序) 及 Eye Diagram (眼狀圖) 量測。P7500 系列的新型 DDR 探棒頭，可連接到待測裝置上難以接觸的位置。

- m8 @5 Z1 c6 F3 c5 cTektronix 策略行銷總監 Chris Martinez 表示：「現今產品要求設計更先進、生產週期更短，使設計複雜度日益增加；加上特定技術與資料傳輸速率所需的量測相容性等因素，讓我們迫切需要更優秀的驗證與測試工具。有了先進的示波器、邏輯分析儀、探棒與支援軟體，工程師便能使用具有業界所需最佳功能的產品組合，開發出結合 DDR 技術的新一代產品。Tektronix 高速測試產品組合，為工程師提供最新、最先進的工具；對於 DDR 設計與測試工程師而言，可作為關鍵測試工作台的核心。」
4 e5 n5 D  h' g( Y4 c! w1 ^
供貨狀況
& w4 y6 p9 {9 X# z% b" T2 @Tektronix DDR 測試套件元件，即日起接受訂購並出貨。邏輯分析儀記憶體支援的其他元件，包括 DDR3/DDR2 通訊協定違規監測軟體，可向 Nexus Technology 訂購。網址：www.NexusTechnology.com。

heavy91

FuturePlus Systems 推出 Tektronix 邏輯分析儀使用的全球最快DDR3 調解器 (Interposer)

8 {  L/ _$ b. \可靠的 DDR3，1333 MT/s 資料擷取
2 K" q& S8 ?% k5 n! |# q0 \, J) f
2008年7月17日，台北訊－FuturePlus Systems Corp. 今天推出新一代雙倍資料速率 (double-data-rate, DDR) SDRAM 匯流排應用的 FS2355 DDR3 1333 調解前置處理器。此一全球最快的調解器配合Tektronix TLA7000 系列邏輯分析系統使用，以加強最新高性能 DDR 記憶體技術的1333 DIMM 卡的偵測、提高可靠性和縮短上市時程。此工具適合個人電腦遊戲、伺服器、超級運算和高畫質電視等領域的 DIMM 驗證、故障分析和匯流排功能參數驗證設計師使用。  
8 k# l' w! Q: F! h) s
這套新的前置處理器在 DDR3 系統中提供高達每秒1333 百萬次傳輸 (MT/s) 的狀態分析和通訊協定解碼，以及 50 GHz 的時序分析。FS2355 是唯一一套已經證實可使用新的 TLA7BBx Tektronix 邏輯分析儀模組，提供可靠的1333 MT/s 資料擷取的 DDR3 調解器工具。
Tektronix 邏輯分析儀產品事業部行銷總監 Ross Nelson 表示：「調解器允許使用任何的 DDR3 DIMM，因此是我們客戶偵測策略中很重要的一部分。很高興 FuturePlus Systems 能為我們的客戶提供此一調解器技術。」
$ I' i9 k4 v4 _* D) u
: r+ c8 L  T* x0 T* m' e+ s. HFuturePlus Systems 總裁 Edward Aichinger 指出：「我們很高興有這個機會以新的 FuturePlus 記憶體匯流排前置處理器搭配 Tektronix 的 TLA 邏輯分析儀系列。FuturePlus Systems 調解器技術結合 TLA7BB4 模組，提供令人讚嘆的 DDR3 匯流排活動觀察能力。」
4 y, v2 O- l) W6 Y* v" w  s' I
調解器設計提供彈性和易用性
FS2355 前置處理器提供彈性和現成的便利性。小型化調解器設計可減少探棒對 DDR3 匯流排的感應影響。調解器探棒可插入目標記憶體插槽，而探棒的擴充 DIMM 插槽中也可接受記憶體模組。如果目標系統只有一個記憶體插槽，或者使用者必須探測已插滿的記憶體插槽，就必須要有此功能。
$ ?, T% z1 _- n! d! f' T0 H
. c( D. _( O: h- z; k6 y軟體元件可加速設定和簡化分析
FS2355 包含可幫助使用者了解擷取資料及加強可用性的軟體。通訊協定解碼軟體會解譯匯流排資料，並以通訊協定、十六進位或二進位格式顯示資料；自動設定檔案則有助於邏輯分析儀的快速設定。

DDR3 記憶體簡介
DDR3 是最新的雙倍資料速率記憶體技術。它的設計目的，是為了滿足個人電腦遊戲、伺服器、超級運算、筆記型電腦和高畫質電視等應用上更高性能的需求，主要優勢在於比舊版的 DDR 記憶體更高的資料速率和更低的消耗功率。
DDR3 記憶體最初的工作速率將是 800 - 1333 MT/s (時脈速率分別為 400 MHz 至 667 MHz)。預期未來的記憶體速度將在 2009 年達到 1600 Mb/s。在 DDR3 最高速度下，傳輸 70 本托爾斯泰的《戰爭與和平》只要一秒鐘左右。

FuturePlus Systems 簡介
FuturePlus Systems Corporation 是非公開發行的電腦界匯流排通訊協定分析工具製造商。也是 Tektronix 嵌入式工具合作夥伴。FuturePlus Systems 的產品受到加拿大、中國、台灣、日本、印度、大多數歐洲國家和南韓的授權經銷商的支援。如需 FuturePlus Systems Corporation 的詳細資訊，請瀏覽 www.futureplus.com。

chip123

FuturePlus Systems推出新一代雙倍資料速率(Double-data-rate, DDR)SDRAM匯流排應用的FS2355 DDR3 1333調解前置處理器。此一全球最快的調解器配合Tektronix TLA7000系列邏輯分析系統使用，加強最新高性能DDR記憶體技術的1333DIMM卡的偵測，提高可靠性和縮短上市時程。此工具適合個人電腦遊戲、伺服器、超級運算和高畫質電視等領域的DIMM驗證、故障分析以及匯流排功能參數驗證設計師使用。 太克邏輯分析儀產品事業部行銷總監Ross Nelson表示，調解器允許使用任何的DDR3 DIMM，因此是我們客戶偵測策略中很重要的部分，FuturePlus Systems能為我們的客戶提供此一調解器技術。  

' y$ U8 K, d, W4 ~$ O) m2 P這套新的前置處理器在DDR3系統中提供高達每秒1,333百萬次傳輸(MT/s)的狀態分析和通訊協定解碼，以及50GHz的時序分析。FS2355是唯一已經證實可使用新的 TLA7BBx Tektronix邏輯分析儀模組，提供可靠的1333 MT/s資料擷取的DDR3調解器工具。 FuturePlus Systems總裁Edward Aichinger指出，新的FuturePlus記憶體匯流排前置處理器搭配太克的TLA邏輯分析儀系列。FuturePlus Systems調解器技術結合 TLA7BB4 模組，提供令人讚嘆的DDR3匯流排活動觀察能力。

jiming

中國寬頻通訊龍頭業者，將使用獲獎的視訊測試設備傳送零缺點訊號
' e1 N$ e1 v4 y' G4 l
; e9 p6 H3 C" }: z" q: F* Q( j2008年7月21日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器領導廠商Tektronix 宣布，中國網路通訊集團 (China Netcom，CNC) 選用Tektronix視訊測試與監控設備，協助確保零缺點轉播2008年北京奧運。中國網路通訊集團將實行視訊測試基礎架構，其中包含新的Tektronix PQA500畫質分析儀、WFM7120波形監視器、MTM400 MPEG傳輸串監視器與MTS430 MPEG測試系統。  

作為2008年北京奧運的正式合作夥伴，中國網路通訊集團負責將視訊訊號，從位於七個城市的奧運競賽場地，傳送到國際廣播中心 (International Broadcast Center，IBC)。這些視訊訊號接著會分送到轉播權持有者廣播組織 (Rights Holding Broadcast Organizations，RHB)，在經過製作後傳送到不同國家和地區。

中國網路通訊集團2008年北京奧運通訊團隊影像處理總監張世明表示：「中國網路通訊集團竭盡心力，就是要為2008年的北京奧運，提供最高品質、最穩定可靠的視訊訊號傳輸。我們已選用Tektronix設備來執行這項至關重要的專案，這是基於Tektronix的創新技術、無可比擬的品質、強大的技術支援，以及在過去奧運中廣受認可的專業與經驗。」
; O1 M/ p: d5 s
6 A0 t# Q$ v$ \$ `+ GTektronix中國區總裁Neil Huddlestone表示： 「和中國網路通訊集團共同合作，協助2008年奧運圓滿舉辦，對Tektronix來說是極大的殊榮。Tektronix視訊解決方案，能夠針對訊號完整性、標準相容性與畫質，進行快速可靠的精確評估，這將使中國網路通訊集團，為全世界的觀眾提供出色的數位視訊觀賞經驗。」
2 S# E5 u# M$ X0 q% N# `
# i% ]: ?6 S2 |! X! F若需更多有關Tektronix視訊測試解決方案的資訊，請瀏覽 http://www.tek.com/products/video_test/

$ R+ `+ U# z' u3 b中國網路通訊集團簡介
1 f" H% r5 l# f  o' [& q0 R
中國網路通訊集團(CNC)是中國的寬頻通訊與固網電信領導業者。在中國境內，無論是固線電話服務、寬頻與其他網際網路相關服務，或商務與資料通訊服務，CNC都是主要的服務提供者。CNC將秉持成為「寬頻通訊與多媒體服務供應商」的目標，持續追求創新與成長。CNC網址： www.china-netcom.com。

jiming

太克(Tektronix)宣布，中國網路通訊集團(China Netcom, CNC)選用太克視訊測試與監控設備，協助確保零缺點轉播2008年北京奧運。中國網路通訊集團將實行視訊測試基礎架構，其中包含新的Tektronix PQA500畫質分析儀、WFM7120波形監視器、MTM400 MPEG傳輸串監視器與MTS430 MPEG測試系統。  

作為2008年北京奧運的正式合作夥伴，中國網路通訊集團負責將視訊訊號，從位於七個城市的奧運競賽場地，傳送到國際廣播中心(International Broadcast Center, IBC)。這些視訊訊號接著會分送到轉播權持有者廣播組織(Rights Holding Broadcast Organizations, RHB)，再經過製作後傳送到不同國家和地區。  

; q; ]6 [# u  U5 l) y太克中國區總裁Neil Huddlestone表示，太克視訊解決方案，能夠針對訊號完整性、標準相容性與畫質，進行快速可靠的精確評估，將使中國網路通訊集團，為全世界的觀眾提供出色的數位視訊觀賞經驗。

heavy91

Tektronix 任意波形產生器速度再提升
  P2 K" |6 \! H" U' Y
4 g5 Z- G; \& ]+ PAWG7000B 速度提升 20%，是最快、功能最強的多用途波形產生器；
# L; R0 y! S  k' m7 B獨一無二的軟體，可滿足高速串列資料和寬頻數位 RF 測試挑戰需求
0 g# F4 I, C5 g% Q) \( d* N$ `  N7 ]
4 j9 W# L8 u& U7 P/ S7 ?2008年8月12日，台北訊－全球測試、量測及監測儀器領導廠商 Tektronix, Inc. 發表新的 AWG7000B 與 AWG5000B 系列任意波形產生器 (Arbitrary Waveform Generator, AWG) www.tek.com/sources。AWG B 系列的性能比許多舊款 AWG提升 20%，仍是世界上最快和功能最強的波形產生器，在於滿足高速串列資料匯流排和寬頻 RF 應用的測試需求。AWG7000B 具有 9.6 GHz 的有效 RF輸出、10位元解析度和高達24 GS/s 的取樣率，是唯一能夠產生包含現實環境中各種瑕疵－包括雜訊、抖動、預先/解除加重(pre/de-emphasis)，以及高達8 Gb/s 的多重電位訊號－的高速串列波形產生器。Tektronix同時發表RFXpress 軟體套件的雷達訊號製作選項：RDR，提供在 AWG7000B 和 AWG5000B 上建立脈衝雷達波形的最大彈性。
: T# ]# U$ c6 t$ u2 q
1 g* J1 p. O  h+ t+ qTektronix 訊號源產品部副總裁 Mike Higashi 表示：「許多工程師向我們反應，需要具有更強性能、更多功能及多用途的訊號源，以便和最新技術齊步並進。Tektronix AWG B 系列減少了使用者面對的複雜性，其性能更符合不斷更新的高速串列資料速率和寬頻數位 RF技術。AWG B 系列幾乎可以建立、複製或產生任何訊號；而 AWG7000B 系列最多能同時產生六組訊號。Tektronix AWG B 的性能、功能及彈性，沒有其他 AWG 比得上。 ”

5 y8 |0 d- K& n% e滿足高速串列挑戰的需求
6 l* u' C& @2 K, u6 x* }2 P開發 SATA Gen 3、PCI Express 2.0、PCI Express 3.0、HDMI 1.3、DisplayPort 等新技術和最新儲存裝置的設計工程師，必須處理速度更快、頻寬更寬及頻率更高的大量資料。工程師在設計與測試程序中，使用 AWG 建立、複製及產生理想、失真或「實際的」訊號，包括雜訊、抖動、突波及其他瑕疵，以協助最新串列資料設計的原型製作、偵錯、驗證及標準符合。

Tektronix 於今年初發表了 SerialXpress® 軟體，此軟體會執行高速串列資料接收機測試的直接波形合成，因此非常適合測試 SATA、SAS、PCI-Express、HDMI、DisplayPort，以及在 8 Gbps 高速下運作的其他串列匯流排技術。SerialXpress 會在 AWG7000B 系列上管理這些高速傳輸波形的製作。SerialXpress 軟體套件的易用介面，提供高速串列波形的人性化製作及管理。搭配 SerialXpress 軟體的 AWG7000B ，是全球唯一的接收機應力測試單機高速串列訊號產生器，不再需要使用多部儀器和複雜的測試設定。
- x/ N0 X9 z+ k
擴充寬頻 RF 應用
RF 領域中，從無線滑鼠到衛星影像等各種技術，都需要能夠提供足夠的取樣率和解析度，以重建最複雜 RF行為的測試設備。最新數位 RF 技術的高頻寬和快速變化的訊號，往往超出現有測試設備能夠產生的能力，這類訊號在許多無線應用中愈來愈普遍，例如，UWB-WiMedia、雷達和其他應用。新的 AWG B 平台支援載波頻率高達 9.6 GHz 的寬頻 RF 應用。  
  ?! `$ d7 ]  j6 R; o* ]
* c% ?/ f6 u& E0 tRFXpress® 是一套功能強大、使用容易的軟體套件，用於建立和編輯任意波形產生器 (AWG) 產生的 RF/IF/IQ 訊號。RFXpress 充份開發任意波形產生器 (AWG) 的寬頻訊號產生功能，大幅縮短建立和模擬訊號所需的時間，以及整體開發和測試時間。AWG7000B 搭配 RFXpress 和 WiMedia 選項使用，支援直接產生所有 UWB-WiMedia 頻帶組 (BG1-BG6) 的訊號。
) _: m+ x. N! U4 v: y& r2 ?
$ I, v5 ?4 r6 J+ a8 p9 P' E) {- I% HRFXpress 的新 RDR 選項提供建立脈衝雷達波形的最大彈性。選項 RDR 能夠建立一系列的雷達脈衝，從脈衝到脈衝串，再到脈衝群。它支援電子反反制 (Electronic Counter Counter Measures, ECCM) 解析範圍和都卜勒含糊度、跳頻，以及脈衝到脈衝振幅變化以模擬史渥林 (Swerling) 目標模型等應用。

使用更新的 RFXpress 選項 UWBCF/UWBCT，可以建立 UWB 頻譜所有頻帶組的 UWB-WiMedia 訊號。UWB-WiMedia 符合性模式能夠產生符合標準規格的所有訊號，而自訂模式則可調整訊號以進行應力和邊際測試。

" c1 y- g/ [$ D: f& s4 dAWG7000B 提供世上最快的性能
最高取樣率已從上一代的 20 GS/s 提高到 AWG7000B 系列的 24 GS/s，性能提升20% ，比其他任何 AWG 高 4 倍以上。AWG7000B 能夠產生高達 12 Gb/s，上升時間 35ps (20/80) 的訊號 (包括雜訊與抖動等瑕疵) 供高速串列資料應用，以及 9.6 GHz 的調變數位 RF/IF 訊號供寬頻應用 (包括先進雷達)。