成語新解

小朱仔

某國中期末考，國文科試題，其中有一題是「成語解釋」，負責閱卷的謝老師，對於小民寫的答案，看了以後，哭笑不得……“”
問：「馬馬虎虎？」
% o4 j9 y3 w* \% N3 x5 i: K答：『動物園裡面，最近“蛋”生了兩隻馬兒、和兩隻老虎。』
5 U7 _+ S9 J$ B9 s4 E) o問：「七手八腳？」」
答：『有一個地方，飛機“矢”事了，“收舊”的人到達現場，只看見地上有七隻手、以及八隻腳。』
5 g) X) b4 |0 S% r9 V: V問：「張冠李戴？」
: [# A1 t% y: ~  {# j, x答：『有一位李先生，頭有點“秀”，要出門「把妹妹」，就“像”隔壁的李先生，借頂“冒”子戴著。』
; m% W' n0 v9 ?問：「少壯不努力，老大徒傷悲？」
8 e2 Z% |0 E& B答：『哥兒們裡，如“狗”有人，下面年輕、壯壯的“小弟弟”不努力，那麼做老大的，是非常傷“杯”的。』
" ]# N, ~1 |9 D; g5 c問：「新陳代謝？」
9 c4 g* Y$ t5 a/ P答：『有一個謝老師得到“湯”尿病，一“釘”會「掛」了；學校“准被”重新找一個姓陳的老師，來代“剃” 謝老師。』
問題是，閱卷的謝老師，「剛好」是老字號的糖尿病患者，打算請長假；據了解，校方正準備，新聘請一位姓陳的老師來替代……

Web

政府部門今天發文對以下9個成語解釋作出了正式的 糾正，現優先公布于本群，望各位學習之：
/ r  F. M: ]5 b8 K( h9 d9 r
1.【知書達禮】僅知道書本知識是不够的，還要學會送禮；
& _9 r4 S7 k3 q+ R( }' z
2.【度日如年】特指當官的日子，非常好過，� 刻煜筮^年一樣；

3.【杯水車薪】形容領導幹部，每天辦公室喝杯茶，月底可以拿到 可以買一輛車的工資；
# F  N* n( i% ~" B: ~, h9 w# e
6 f1 U5 [# q+ n, k# Z4.【知足常樂】知道有人請自己洗脚，心裏就感到快樂；
! u# @8 q# T2 R+ [" d# Y) V: W
5.【見異思遷】看見漂亮的異性就想搬到她那裏去住；

! `/ B( K. n3 w+ N6.【語重心長】別人話講的重了，心裏懷恨很長時間；
& G' P2 b4 ]+ N. o+ J2 h4 m  a
7.【有機可乘】出門考察有飛機可以乘坐；
% |2 v, @7 r$ ~) J2 O
8.【不學無術】不要白費工夫學那些不實用的東西；
% N7 u& Y* E- K* }- h5 U
5 K% x" {4 J$ B9 a" e5 K& Q, Q9.【夫唱婦隨】丈夫進了歌廳唱歌，妻子跟踪尾隨。
9 @/ |- i5 ~+ ]! }