天合汽車集團將集成型安全帶到更廣闊的車輛市場

chip123

德國法蘭克福, 9月12日 -- 全球領先的主、被動安全系統供應商天合汽車集團 (TRW Automotive Holdings Corp.) null 將透過與車輛製造商密切合作展示其在集成型安全系統方面的成功，將集成型安全技術的好處帶給廣大車輛應用終端消費者。

# O. p2 x0 x2 t- {% c5 b. I: y天合汽車集團總裁兼行政總裁 John C. Plant 表示：「天合的集成型安全理念認為，該公司能夠透過使用環境感測器來結合主、被動系統幫助司機和乘客實現更大的安全利益。過去兩年，我們與車輛製造商進行了協作，幫助開發集成型安全功能系統，以便將這些優勢帶入中小型汽車等更廣闊的車輛市場。」

天合將為歐洲將於2008年投產的主要中檔車型提供一個具有眾多集成型安全功能的平臺。除了確保如車道偏離預警/車道導航和轉向扭矩控制等整合車輛控制系統的視頻傳感外，該車型還擁有天合的電子穩定性控制 (ESC) 制動系統和電動助力轉向 (EPS) 系統。

1 [4 z2 z& R# J, ^, s# v0 `預計該車型將包括天合首次推出的與電動助力轉向相整合的視頻攝像技術，以確保獲取車道回饋資訊，幫助保持車道。在該系統中，視頻攝像頭能夠檢測何時車輛將駛向車道標識，而電子轉向則採用適當的扭矩來幫助司機將車輛保持在車道上。
) x$ }7 ]1 u* J
7 W2 c# M* ~+ G天合研發部門全球主管 Alois Seewald 表示：「我們相信，這款車將成為全球技術上最先進的車輛之一。電子控制制動及轉向與環境感測器的結合有助於獲得關於駕駛環境、路面狀況以及司機的計畫路線的清晰圖片。」