N-trig 為個人電腦業帶來創新掌上（Hands-On）運算技術

chip123

以色列 KFAR SABA 及美國德州 AUSTIN --（商業快訊）-- 2008 年 11 月 3 日 -- 在單個裝置中結合書寫筆和電容觸控功能的 DuoSense(TM) 技術提供商 N-trig，集強大的技術功能和人性化觸控技術為一體，開創了一個介面技術的新時代，並引領掌上運算（Hands-on computing(TM)）的發展潮流。 作為業界獨家結合書寫筆和多重觸控技術的廠商，N-trig 正在改變著人們與電腦的互動方式。
4 t* C* @( b9 l5 p* ]. a
3 H) d! }4 s+ J4 f; R6 ?觸控技術在個人電腦業已存在數年，而 DuoSense 則將這一成熟的技術推向了新的高峰，為人們提供了更加直觀、個性化和自然的掌上運算體驗。 N-trig 的 DuoSense 技術採用零壓力電容觸控，開創了一個全新的功能時代，為軟體發展商和 OEM 廠商提供了能夠為客戶定製軟硬體應用程式，帶來真正的多重觸控體驗。

「我們相信，掌上運算技術將改變世界與電腦間的互動方式。 從圖像操作和遊戲到圖形和工業設計，N-trig 都突破了人與機器之間的障礙，」N-trig 的 CEO Amihai Ben-David 指出。 「我們的技術使 OEM 廠商和獨立軟體供應商能夠透過客製的應用程式來達到一個新的互動層級，以提供更強大的功能和可用性，並充分運用我們大腦的兩項最基本的延伸工具 － 書寫筆和我們的手指。」

N-trig 的 DuoSense 數位轉換器實現了人機介面的強大功能，能夠輕鬆整合、支援任何類型的螢幕，使設備外形精巧、輕便且光彩照人，同時還能支援小型筆記型電腦甚至 LCD 大螢幕等大量用途。 用戶能夠結合使用書寫筆和觸控來開啟文檔、操作圖片，並瀏覽電腦桌面內容，猶如它們是在桌子上的文檔。

目前這項技術已應用在 Dell Latitude XT 和其他 OEM 廠商的產品設計中，計畫於 2009 年初面市，N-trig 正在向一個世界開啟新窗口，在此世界中多重觸控技術成為業界所接受的電腦介面標準。
8 s$ A, r- {4 r% y* A2 z. [" w) C
4 R+ r- b: [' K) Q: V關於 N-trig

N-trig 透過推出業界第一套雙模式書寫筆和觸控輸入裝置，正在變革人與電腦的互動方式。 N-trig 的 DuoSense 技術是目前高級運算領域獨一無二的書寫筆、觸控和多重觸控介面相結合的技術。 N-trig 的 DuoSense 雙模式數位轉換器採用書寫筆和零壓力電容觸控雙重技術，為手提電腦和其他數位輸入產品提供真正的單設備掌上運算（Hands-on computing(TM)）體驗。 DuoSense 為下一代運算設備和筆記型電腦提供了更強大的行動性和可用性，為 OEM 和 ODM 廠商推出具有直觀性和互動性體驗的更佳電腦產品，提供了新的市場機會。 N-trig 的數位轉換器具有易於結合並支援任何類型 LCD 的特點，並能保證設備精巧輕便。 N-trig 的技術可廣泛應用於多種產品從小型筆記型電腦甚至大螢幕 LCD，同時還能夠支援多種用途，包括行動設備、筆記型電腦、可轉換和全功能運算、遊戲、娛樂、多媒體等。 N-trig 成立於 1999 年，總部位於以色列 Kfar Saba，在美國德州 Austin 和台灣臺北均設有辦事處。 欲瞭解更多詳情，請造訪 www.n-trig.com。

chip123

美國商業資訊2008年11月5日以色列KFAR SABA和德州奧斯汀消息——N-trig公司提供DuoSense™技術，將書寫筆和電容觸控技術融合到同一個設備中。公司今天宣佈，針對Windows 7系統推出一套整合的（in-the-box）多重觸控解決方案。Windows硬體工程大會舉辦期間，N-trig將在Windows 7平台上展示其多重觸控技術，地點設在502攤位。

N-trig的書寫筆與多重觸控技術帶來了自然直觀的「掌上運算」（Hands-on computing™，簡稱HOC）體驗各方面的好處。憑藉在HOC領域的努力，N-trig公司達到了個人和專業運算新的技術水準，並不斷加入許多標準功能。這些進階功能都是建構在N-trig目前使用Windows作業系統進行的工作之上。
) B9 Q3 F' D3 k3 x8 Z' w
N-trig公司執行長Amihai Ben David說：「我們與微軟公司共同建構基礎設施，推動PC市場的HOC技術創新。有了這樣的基礎，獨立軟體供應商（ISV）現在就能建構新的應用，進一步改善可用性，消除人機之間的障礙。此外，這些軟體方面的技術發展給OEM廠商提供了高水準的動態介面互動功能，讓開發空間更加寬闊。」
) }5 Y! c" i/ a+ d7 `9 G
微軟公司硬體生態體系產品管理總監Gary Schare說：「我們很高興能把多重觸控技術應用於Windows 7系統，為用戶帶來獨特的用戶體驗，讓客戶盡在指尖輕鬆搜尋資訊、瀏覽網頁、尋找檔案。N-trig公司的DuoSense技術讓客戶手指輕觸，以自然的方式直接與運算設備互動；這項技術為實現多重觸控發揮了核心作用。」

5 `" M! f, V* h  aN-trig的DuoSense技術結合微軟技術帶來的方便性、可用性，以及人們對微軟技術的熟悉，提供了一流水準的行動性和產能。這些技術的結合，將為多重觸控技術的發展開啟一扇窗口，讓它成為電腦介面的標準。

tk02376

N-trig推出N-act™ Hands-on®手勢辭彙 (Gesture Vocabulary)，實現真正的多點觸控使用者體驗

以色列KFAR SABA和德州奧斯汀--(美國商業資訊)--DuoSense®解決方案（該方案將電子筆和真正的電容式多點觸控技術整合於單一裝置）供應商N-trig今天宣佈推出N-trig N-act™ Hands-on®手勢辭彙，可實現2+1、3和4指多點觸控。N-act手勢辭彙增強了整體的使用者體驗，同時借助電子筆功能，使用者可以利用新型多點觸控手勢，無論是使用手指還是電子筆，均可直接在螢幕上執行操作。要觀看有關N-act手勢辭彙的影片，請前往YouTube。
( l2 t# h# h5 p' a6 n
  ]8 D5 E5 D3 s為進一步促進多點觸控介面的廣泛應用，N-trig將標準2指多點觸控筆勢推至全新層次，從而將多點觸控功能拓展為結合電子筆的四指或更多手指操作。這項發展開啟了開發不同類型運算裝置及新型軟體應用程式的全新世界，包括先進的圖形套裝軟體、電子遊戲、CAD程式等。
6 j3 b6 A+ S' g8 n  j4 z
DisplaySearch的顯示技術總監Jennifer Colegrove博士表示：「在觸控技術的多點觸控功能開創尖端應用程式全新市場的同時，Windows 7平台已為多點觸控技術在PC上的應用奠定了良好基礎。2010年，多點觸控模組的全球市值將達到約20億美元。」
8 T* r, }1 T% H
N-act手勢集展現了多點觸控市場的不斷演變，該市場旨在為終端使用者提供更自然、靈活及Hands-on computing®體驗。多點觸控N-act手控手勢辭彙由手指直接在螢幕操作的各種移動和動作組成，其中包括：

tk02376

• N-act2+1：將兩根手指置於螢幕上，在使用第三根手指時，將會顯示上下文相關功能表。
6 E3 W! U% Y+ y# x0 k% o• N-act3Tap：三根手指同時輕按螢幕一次，目前所有開啟的視窗將會以3D旋轉式排列。
• N-act3DoubleTap：三根手指同時輕按螢幕兩次，即可最小化所有視窗，並顯示您的桌面。
3 n! U3 w/ a" x3 B  `• N-act4Select：將四根手指呈方形放在螢幕上，選中某個項目，可將其放大。
2 i+ @6 x% S; H& `4 B0 x6 ^+ G3 T
N-trig公司執行長Amichai Ben-David表示：「近幾年來，觸控技術取得了重大進步，同時多點觸控這項觀念在不斷演化，對我們應如何與運算裝置進行互動確立了新的標準。在N-act辭彙的基礎上，下一步自然就是，將電子筆功能與真正的多點觸控功能同步結合使用，從而使電子筆和多點觸控的應用符合標準要求，同時激發更多觸控支援軟體的大規模開發，並大幅拓展和增加使用者體驗。」

8 u2 ?) D- b% U' {, r) c要取得關於N-trig N-act真正多點觸控手勢的影片展示，請前往YouTube。

關於N-trig

/ w# ^0 n% z6 J2 T9 WN-trig透過推出業界第一套雙模式電子筆和觸控輸入裝置，正在變革人與電腦的互動方式。N-trig的DuoSense技術是目前高階運算領域獨一無二的結合了電子筆、觸控和多點觸控介面的技術。N-trig的DuoSense雙模式數位轉換板採用電子筆和零壓力電容觸控雙重技術，為行動電腦和其他數位輸入產品提供真正的單一裝置掌上運算 (Hands-on computing®) 體驗。DuoSense為下一代運算裝置和筆記型電腦提供了更強大的行動性和可用性，為OEM和ODM廠商推出具有直觀性和互動性體驗的更佳電腦產品提供了新的市場機會。N-trig的數位轉換板具有易於結合並支援任何類型LCD的特點，並能保證設備精巧輕便。N-trig的技術可廣泛應用於多種產品從小筆電到大螢幕LCD，同時還能夠支援多種用途，包括行動裝置、筆記型電腦、平板電腦和全功能運算、遊戲、娛樂、多媒體等等。N-trig成立於1999年，總部位於以色列Kfar Saba，在美國德州奧斯汀和臺灣臺北均設有辦事處。欲瞭解更多詳情，請瀏覽www.n-trig.com。

tk02376

N-trig 將在SID 2010 Display Week展示掌上運算 (Hands-on computing®) 技術新進展

  }( l/ y) C7 |8 Q; g(20100519 11:43:15)電子筆和多點觸控解決方案供應商將向SID與會者展示獨特Hands-on®領域 – 展現為資訊顯示產業設計的DuoSense®的魅力
( `4 Z8 |5 `+ ]: R+ q5 e
; t4 o3 s, M! \+ J6 S& l  W以色列KFAR SABA和德州奧斯汀--(美國商業資訊) -- DuoSense®解決方案將電子筆和真正電容式多點觸控技術完美結合在單一設備中，作為該解決方案供應商，N-trig將在SID 2010 Display Week上展示幾款採用DuoSense技術的新型先進產品及技術增強成果。SID與會者可前往N-trig的1519號攤位參觀Hands-on®技術，也可以傳送電子郵件至sid2010@n-trig.com與N-trig代表約定會面。
, m; V0 G0 d1 Y4 k2 k  R) U
+ h7 J" @6 v4 a4 h$ c2 Q在今年的SID 2010，N-trig將重點展示多款產品和軟體，其中包括N-act™掌上手勢辭彙以及可在各種作業系統 (包括Windows和Linux) 中執行的一系列軟體應用程式，這些將展現電子筆和真正多點觸控技術以及由電池供電的數位鉛筆 (Digital PencilTM) 的功能。

tk02376

• N-Act掌上手勢辭彙：這一真正多點觸控手勢集將透過組合2+1、3和4指觸控，展示多點觸控功能的先進新水準，以及如何使用電子筆功能為原始設備製造商 (OEM) 和獨立軟體開發商 (ISV) 開創一個充滿機會的全新世界，便於他們建立和開發創新產品及應用程式，從而為使用者帶來更先進、直觀且有趣的掌上運算體驗。
" }9 Y6 |4 f7 s4 X" n2 m# z" g• 作業系統平台展示：DuoSense支援各種作業系統，展示產品將同時使用Windows 7和Linux平台來執行。
$ a( S4 M. M7 E6 o4 H# K. g8 s; y• 數位鉛筆 (Digital Pencil™)：電池供電的DuoSense 數位鉛筆是一款無線電子筆，使用者使用該電子筆可在螢幕上直接書寫，就像在便條紙上書寫那樣簡單，從而可獲得更直觀、自然而個人化的書寫體驗。
7 G8 F! R: n8 x! [7 V# h+ ^
+ o  t0 A$ @" x' T7 S7 B/ P" {N-trig執行長Amichai Ben-David表示：「在今年的SID，我們將展示幾款採用DuoSense技術的電腦，無論在辦公室還是家裡，均可體驗電子筆和真正多點觸控技術帶來的各種優勢和好處。軟體開發人員和OEM廠商如果迅速採用這項技術組合，即可獲得用於開發掌上運算體驗的強大工具，以及在設計和直觀交互方面的全新創意手段。」
& s# G4 R9 }7 B/ z
: B. ~% _- z4 H; H6 x很多業界電腦採用N-trig的DuoSense技術，包括戴爾 Latitude XT/XT2和Studio 17”、惠普 TouchSmart tx2、聯想 ThinkPad T400s和東芝Satellite U505筆記型電腦。公司將在接下來幾個月內宣佈一些未來設計。

tk02376

N-trig在SID 2010 Display Week上推出具有增強型電子筆和多點觸控功能的新款DuoSense®晶片組
  }+ _8 C+ j' x4 p; h4 P1 \9 W新一代晶片組展現強勢的技術發展，保持電子筆和多點觸控運算的持續市場成長

- U) Q$ @. c. k; F& q0 c西雅圖--(美國商業資訊)--N-trig今天將推出新一代DuoSense®晶片組。該晶片組將提供更強大的改良電子筆和多點觸控功能，讓原始設備製造商 (OEM) 能夠提供先進的新型運算產品，帶來更先進和更自然的使用者體驗。新款晶片組預計將於2010年第三季開始產品出貨。參觀資訊顯示學會 (SID) 展覽的人員可以在N-trig的1519號攤位獲得Hands-on®資訊並觀看DuoSense支援的最新款產品和技術改進的展示。
1 |$ t7 ?/ t: U% b- }
新一代晶片組將提供更大的處理能力，更低的耗能，更高的記憶體以及對超過四指輸入以及同步電子筆互動的支援。這款增強型晶片組還將為原始設備製造商提供一個改進的功能集。

- }5 S3 J! \$ o% a+ n隨著對電子筆和多點觸控解決方案需求的持續成長，該功能集將幫助原始設備製造商滿足快速的市場發展需求，為使用者提供更佳的回應時間、更高的精確度和增強的觸控螢幕敏感度。

tk02376

N-trig總裁兼研發工程部負責人Ilan Geller表示：「N-trig將對我們的技術開發進行持續投入，以實現電子筆和多點觸控運算領域最高的品質和效能。我們致力於為原始設備製造商提供最佳的解決方案和先進的技術特色，以便讓他們開發和生產創新型電子筆和多點觸控支援的產品。」
- `- ]5 ~% j0 |% r1 w
( [" T1 B/ O2 {. C" nN-trig的DuoSense解決方案應用於領先製造商的產品之中，其中包括戴爾Latitude XT/XT2 和 Studio 17”、惠普TouchSmart tx2、聯想ThinkPad T400s和東芝Satellite U505筆記型電腦。該公司在接下來數月還將推出更多產品。
1 l0 r4 |9 {, s  \
關於資訊顯示學會：
3 _- q5 e# k& U( O6 ?6 p: [! m
資訊顯示學會（SID）是唯一專注於顯示器產業的專業機構。事實上，通過專注於電子顯示技術的進步，SID為所有相關技術領域的產業合作、交流和訓練提供一個獨特平台，同時展示業界最佳新型產品。該機構在全球擁有6000多名會員，他們都是與顯示研究、設計、製造、應用、行銷和銷售相關的技術和商業領域的專業人士。為推動產業和學術技術發展，同時讓消費者瞭解顯示器應用的重要性，SID每年舉辦超過10場會議，包括把業界人士和學者彙聚到一起來展示可塑造未來技術的Display Week。SID的全球總部地址為1475 S. Bascom Ave., Ste. 114, Campbell, CA 95008。如需詳細資訊，請瀏覽：www.sid.org。

tk02376

N-trig榮獲資訊顯示學會頒發的「2010年度最佳顯示器獎」金牌獎--金牌獎是該學會對卓越技術的最高獎項
" y) B; ~! k* i' x% S* C
* O. H0 y% S" A9 V) r5 N9 }& u(20100527 14:08:06)西雅圖--(美國商業資訊)--DuoSense解決方案（該方案將電子筆和電容式多點觸控技術整合於單一設備）供應商N-trig今天宣佈，該公司已經榮獲了資訊顯示學會（Society for Information Display, SID）頒發的著名的「2010年度最佳顯示器獎」金牌獎。

N-trig DuoSense是一款電子筆和真正的電容式多點觸控技術解決方案，提供多種電子筆選項，包括一款靜電筆和由電池供電的Digital PencilTM以及一組豐富的手勢辭彙（可支援超過4種手指輸入，同時還能進行電子筆交互）。DuoSense數位轉換板是一種all-in-one感測器，可以輕鬆安裝在任何LCD的頂部，以方便整合進原有解決方案。DuoSense提供了更高的使用便利性和生產力，以便帶來更加自然和直觀的掌上運算（Hands-on computing）體驗。

N-trig執行長Amichai Ben-David表示：「我們很榮幸能夠獲得資訊顯示學會頒發的獎項，這展現了電子筆和多點觸控技術正對運算市場產生的直接影響。顯然電子筆和多點觸控技術正成為運算裝置的標準，並且掌上運算將繼續獲得消費者和企業用戶採用，從而推動更多支援電子筆和多點觸控技術的產品和軟體應用的進一步發展。」

tk02376

SID「年度最佳顯示器獎」委員會主席Robert Melcher表示：「我們很高興為N-trig頒發年度最佳顯示器應用金牌獎。年度最佳顯示器獎是SID頒發的最高獎項，旨在表揚顯示器產業在為市場帶來新型創新產品和技術方面的成就。今年榮獲提名的優質產品和技術是對產業正經歷的動態發展——為消費者和專業人士市場提供創新的重要顯示器產品——的表彰。我們很高興為N-trig的DuoSense解決方案頒發2010年度最佳顯示器應用金牌獎。我們代表SID，對N-trig的持續創新承諾以及為塑造顯示器效能和解決方案的未來所提供的幫助表示讚揚。」

& _; \+ w4 L8 ]0 K! E) X( z0 `5 c  D% U由SID 頒發的「2010年度最佳顯示器獎」旨在表揚最有希望塑造全球顯示器產業未來的創新顯示器產品、元件和應用。「年度最佳顯示器獎」每年頒發一次，包含三個類別的金牌獎和銀牌獎，這三個類別分別是：「年度最佳顯示器」、「年度最佳顯示器應用」和「年度最佳顯示器元件」。
! V/ F2 D" L5 r) U. ~( ?
關於「年度最佳顯示器獎」
「年度最佳顯示器獎」是顯示器產業最著名的獎項。自1995年以來的每一年，SID的國際獎項委員會——由顯示器產業傑出人士組成的著名評審委員會——都會對最有希望塑造顯示器產業未來的最創新的顯示器產品、元件和應用進行表彰。今年的「年度最佳顯示器獎」將在 Display Week 2010的第48屆SID國際研討會、討論會和展覽會上頒發，Display Week是電子資訊顯示器領域的科學家、工程師、製造商和使用者齊聚一堂的頂級盛會。Display Week將於5月23日至28日在華盛頓州西雅圖舉行。欲瞭解有關「年度最佳顯示器獎」或Display Week 2010的更多資訊，請瀏覽：www.sid2010.org。

atitizz

N-trig電子筆與多點觸控技術現與Android相容
  ~" o; t) \1 O) j7 X3 LDuoSense®技術增強平板電腦的開發創意與使用者互動體驗

+ V/ a* G+ `( F: @3 J& M9 l9 }8 E以色列KFAR SABA和臺灣臺北--(美國商業資訊)--DuoSense®的供應商N-trig今天宣佈，該公司技術現可與Android作業系統相相容。DuoSense是透過單一數位轉換板實現的電子筆與投射電容式多點觸控解決方案。

在迅速擴大的平板電腦和行動PC區隔市場，Android正日益成為一種首選作業系統。DuoSense解決方案為Android業界提供了全面的電子筆與多點觸控開發工具套件。憑藉N-trig的硬體，在Android作業系統上執行的裝置能夠利用DuoSense電子筆與多點觸控能力來拓展傳統的平板電腦功能。DuoSense與Android的結合為Android電子筆業界開創了新商機，使其能夠利用N-trig Digital PencilTM來拓展傳統媒介使用的功能，並建立電子筆相關應用，讓使用者透過顯示幕實現更準確、更具創意的互動。
' Q7 F' v( X5 d8 X; p; `. ]5 k" @5 Q3 L
  `/ m$ f' g# j% Z( NN-trig執行長Amichai Ben David表示：「越來越多的人尋求在電子筆和多點觸控功能方面拓展媒介使用方式與創意功能，憑藉與Android相容的新能力，我們能夠滿足這個快速發展的市場中各種不同的需求。透過與Android開發業界強強聯合，我們將能夠以全新的電子筆相關應用讓使用者與其電腦進行更佳互動，從而提高精確性、生產力和準確度。」

定於2011年推出的多款Android平板電腦將採用N-trig的DuoSense解決方案。

tk02561

(20120110 10:39:37)電子筆和多點觸控解決方案供應商N-trig準備好利用即將面世的Windows 8作業系統的實力
4 t  _! V/ h0 z" W
. G/ W0 w3 S) }/ ?6 l4 K( o) _DuoSense®電子筆和多點觸控使用者介面供應商N-trig今天宣佈，該公司將全面支援即將面世的Windows 8作業系統。該公司正在以預備合作夥伴的身分與微軟合作。

0 V3 s7 x4 u: a; FDuoSense針對充分利用電子筆和多點觸控使用者介面的作業系統進行了全面最佳化，有助於將行動運算體驗從簡單的媒體消費轉變為內容創造，提升工作效率並實現真正的互動。
( p% F+ d2 F+ s+ P- j9 A. k: a, R* l
領先的PC製造商的各種平板電腦和旋轉式平板電腦均支援DuoSense解決方案。

tk02561

包括單晶片、搭載新功能的精準主動式電子筆、以及支援筆和多點觸控同時輸入的使用者介面
: e# [9 X7 T2 j; b
4 V1 ?3 e  y" _+ Q8 X9 S(20120622 08:56:27) 以色列卡法薩巴--(美國商業資訊)--DuoSense®電子筆和多點觸控使用者介面供應商N-trig今日宣佈推出第四代增強型產品系列。新產品系列包括DuoSense解決方案的增強版、具有先進功能集的DuoSense主動式電子筆、以及單晶片解決方案，這些產品均可在各種作業系統上執行，包括所有Windows平台和Android。

行銷副總裁Ronen Heldman表示：「N-trig將繼續在技術方面進行投入，以提供無可比擬的電子筆和多點觸控性能，使OEM廠商能夠滿足市場對更薄、更輕、更小設備日益成長的需求。此外，新電子筆精準和自然的特性讓使用者感覺非常舒適，就像在紙上寫字一樣順手。」

tk02561

增強版DuoSense解決方案
增強版DuoSense解決方案與Windows 8作業系統完全相容，能提供更強大的處理能力，支援多達10指輸入，可實現電子筆與多點觸控的同步互動。增強版DuoSense還支援各種感應器設計與技術，包括0.55毫米單片玻璃解決方案(One Glass Solution, OGS)、光誘導電子轉移(PET)感應器、玻璃薄膜/薄膜(GFF)和玻璃薄膜(G1F)。此外，改進後的功能集將有助於OEM廠商滿足市場對回應時間更快、更精準和觸控螢幕敏感度更高的電子筆和多點觸控解決方案快速成長的需求。

+ k/ H. {& ^! j  }" n2 J單晶片電子筆和觸控解決方案
. _9 i1 g0 W# E5 K: u0 G% lN-trig還對DuoSense產品系列提供了創新的單晶片解決方案。DS-P4096是市面上第一款同時支援行動運算裝置電子筆和觸控輸入的產品，更易於整合，並能帶來更輕薄、更精簡運算設計的靈活性。它還支援軟膜覆晶接合技術(chip-on-flex)，在這一配置下，晶片直接進行安裝並以電子方式連接在軟板上，無需使用控制器。它最大可支援11.6英寸的螢幕，加入DuoSense類比晶片後最大可支援17英寸的螢幕。
: u1 t% w' [0 L
搭載新功能集的DuoSense電子筆
* x$ h: S9 i  D8 C4 V* eN-trig全新升級的主動式電子筆使螢幕電子墨水輸入如同在紙上寫字般自然，具有完全可自訂的電子筆ID和功能，包括可互換提示和側鍵選項。該主動式電子筆直覺、易用，擴大了行動運算的應用範圍，為學生提供了一款多功能的運算設備，是其繪畫、素描、記筆記、與朋友和老師協作以及直接在電子教材上做功課的理想工具。

sophiew

N-trig推出用於智慧手機、平板電腦和超輕薄筆電的第二代DuoSense 觸控筆產品系列

(20130227 11:48:21)以色列卡法沙巴--(美國商業資訊)--DuoSense電子筆和觸控系統單晶片(SoC)解決方案供應商N-trig宣布推出第二代DuoSense觸控筆系列產品。這一電子筆解決方案可提供9.5毫米、8.0毫米和 5.5毫米直徑款式，具有高壓靈敏度和懸浮特性以及配備先進防誤觸功能的按鈕，力求如墨水書寫一般地自然螢幕書寫體驗。無論是可充電式或是蓄電池式款型，DuoSensePen2觸控筆系列產品均可為原始設備製造商(OEM)提供適用於智慧型手機、超輕薄筆電和筆記型電腦的最佳尺寸。

IDC個人電腦研究主任David Daoud表示：「截至目前，在個人運算方面使用的數位筆已經落伍了。此類輸入裝置的品質以及應用程式的缺乏讓數位筆的體驗十分糟糕。但是，包括N-trig推出的DuoSensePen2電子筆在內的新型數位筆，憑藉卓越的設計及更高的書寫和識別準確度，將使用者體驗提升至一個全新高度。在試用N-trig推出的DuoSensePen2電子筆之後，我發現其不僅精確，而且全新配置的先進防誤觸功能讓使用者能夠將手放在螢幕上，從而提供自然的書寫體驗。隨著平板電腦的普及以及相關應用程式的激增，這種新一代數位筆更容易得到市場認可。」

- w5 _$ B9 f5 b# b, c! C/ [N-trig執行長Amichai Ben-David表示：「DuoSensePen2觸控筆將行動運算帶到一個新次元，它讓做筆記、注釋、編輯和螢幕個人協作等活動中，也能有紙上書寫的感覺。藉助N-trig的電子筆和多點觸控系統單晶片解決方案，我們的OEM合作夥伴可快速設計纖薄的行動裝置，同時受惠於強大的差異化優勢，從而在企業、教育和消費品領域擴大使用者範圍。」

8 N7 C. m; z& l直徑9.5毫米的DuoSensePen2觸控筆現已量產，8毫米和5.5毫米的DuoSensePen2觸控筆的工程樣品也將在未來幾個月內上市。採用N-trig的小直徑電子筆的Android和Windows 系統將於今年下半年上市。