英特爾研發團隊帶動技術創新

jiming

英特爾公佈針對更高效能、更佳效率電腦所開發之新產品細節
7 `% I3 |; S* `3 X& u, j+ z創新、處理效能及產業合作是加速向前邁進的關鍵

& h! D( w: J! ~# B0 l0 l在今天於北京舉行的英特爾科技論壇 (Intel Developer Forum)中，英特爾公司高階主管詳細介紹20 餘款新產品、創新技術及產業計畫，其中多項為業界創舉，希望促使全球資訊網、電腦及消費性電子裝置具有更快回應速度、更容易操作使用且更安全。

英特爾領先業界邁入 45奈米Hi-K 材質金屬閘極矽晶片製程技術，將帶動新一波的創新風潮與成長契機。英特爾高階主管在英特爾科技論壇中揭示新一代45奈米 “Penryn” 系列處理器的效能細節與產品功能。此外，英特爾也發表兩項領域的新產品規畫─ 一為採用英特爾架構 (Intel architecture, IA)、系統單晶片 (System on Chip, SOC) 的消費性電子(CE) 產品、以及商務領域的產品應用。  

英特爾公司技術長 Justin R. Rattner表示：「歡迎進入多核心運算的新時代，由英特爾所提供的運算能力在新的年代將可協助拓展每個人的能力。在北京的英特爾科技論壇將展示目前正在進行的多項創新，像是在社交網路 (social networking) 、PC 、電視娛樂與電子商務上的演進、以及其他在網際網路上蓬勃發展的需求。在今天，英特爾將為全球提供多樣化的多核心處理器，帶來大幅效能提升與電源使用效益的產品藍圖，協助消費者在資訊時代取得掌控權。」

英特爾科技論壇首度在北京舉行。英特爾並已在上個月宣佈投資 25億美元，在大連興建中國首座12 吋晶圓廠。
& C& U6 E& s$ h  M4 C
多核心高效能時代與 Core 微架構  
3 u9 t7 P0 y* W( }2 i$ ^/ P
英特爾資深副總裁暨數位企業事業群總經理 Patrick P. Gelsinger 在會中公佈了英特爾即將推出Penryn 系列處理器的效能指標。Gelsinger表示，內含 Penryn 處理器的桌上型個人電腦效能提升表現，對影像相關應用可提昇達15% ，3D呈現則提昇 25%，遊戲更超過40% ；而採用Intel SSE4指令最佳化視訊解碼器，更可讓影片編碼的速度增加 40%以上。前述指標乃採用45 奈米製程Hi-K材質、具有 1333 MHz 前端匯流排 (FSB) 及 12MB 快取記憶體的Intel® 4核心處理器 (3.33GHz)樣本 (pre-production)，與日前發表採 1066 MHz前端匯流排及 8MB 快取記憶體的Intel® Core™2 Extreme QX6800 處理器(2.93 GHz) 比較所得到的數據。

在高效能運算 (high-performance computing, HPC) 及工作站系統方面，Gelsinger 表示，針對頻寬需求密集的應用效能提昇可望達45% ，對使用 Java的伺服器效能則提昇25% 。前述指標是以為工作站及高效能運算所設計、採用45奈米製程 Hi-K材質、具 1,600 MHz前端匯流排的 Intel® Xeon®處理器樣本，與現今為伺服器所設計的採 1,333 MHz前端匯流排的四核心 Intel® Xeon®處理器X5355 比較所得到的數據。
! {6 O6 }( t8 x
8 A% I+ g2 ^1 E# A7 s& |Gelsinger 說明，英特爾已著手規劃代號為 ”Larrabee” 、採用高度平行可編程 (programmable) 英特爾架構的全新系列產品。此架構可利用現有軟體工具輕鬆編寫程式，是專為可擴充到每秒數兆次 (trillions of floating point operations per second， TeraFLOPs) 的浮點運算效能的目的所設計。Larrabee架構將可加速包括科學運算、辨識技術、資料探勘 (mining)、合成反應、視覺化、財務分析及保健應用等各領域應用程式效率。
5 e, [$ K+ m+ n
英特爾也計畫發展 Intel® QuickAssist技術，該技術是一款完備的設計，可將伺服器加速器 (accelerator) 最佳化。該加速器可增加單一功能（如安全性加密或財務演算）的運算效能，同時還可減少耗電。該項設計讓支援用英特爾架構的多核心處理器，與其他協力廠商所開發的加速器，能共同在英特爾架構的伺服器上運作，同時也能開發英特爾架構處理器中的新整合型加速器。
' k6 F. R! I5 {/ R9 T# n* z
Gelsinger 同時宣佈 “Tolapai” 計畫，為英特爾架構處理器中第一個企業級系統單晶片 (SoC) 產品，將多個重要的系統元件整合為採用英特爾架構的單一處理器當中。相較於標準四重晶片 (four-chip design) 設計1 ，Tolapai預計在 2008 年將讓晶片面積減少45% ，耗電率降低20%，並改進處理效能與處理器的運算效率。而 Tolapai 也將結合新開發的Intel® QuickAssist 整合型加速技術(Intel® QuickAssist Integrated Accelerator Technology) 。

; ?7 h8 ?: q4 o5 E此外， Gelsinger 亦在會中發表多項產品計畫，包括英特爾的高階多重處理器(multi-processor) 伺服器，內部代號為 “Caneland” 。四核與雙核 Intel Xeon®處理器7300 系列將在今年第三季問世，分為針對刀鋒伺服器 (Blade) 設計的 80瓦與50 瓦兩種版本。新伺服器將讓採用Intel Xeon處理器的伺服器轉移至 Intel® Core™ 微架構。昇陽電腦高階主管展示在採用 Intel Dynamic Power技術的Intel Xeon 5100 系列處理器伺服器上順利執行Solaris作業系統，而 Intel Dynamic Power技術更具有降低記憶體子系統電源需求的能力。
3 H1 a! v6 w) C
為進一步強化 PC資訊安全與IT 管理方面的優點，英特爾亦將在下半年推出新一代Intel® vPro™(博銳 ™)運算技術，內部代號為 “Weybridge” ，將採用先前內部代號為 Bear Lake的Intel® 3 系列晶片組。
) o$ D3 x( @) F. h
; l& ~6 \3 D9 g' s! V% j此一技術亦將延伸至 Intel® Centrino™ Pro運算技術 – 首度將vPro系列的商務用途功能帶入筆記型電腦。  
5 j6 ^4 B: M  C* L/ E, C$ y
- V* t/ m, n1 B1 Y8 R+ H最後，微軟運用英特爾四核心 Xeon處理器展示其代號為Longhorn 的Windows Server伺服器作業系統，以及另外二項搭配的技術： Windows Server Core 及以hypervisor 技術為主所發展的虛擬化解決方案。這項整合平台的展示意味其可在高達八核心的虛擬機器上運作，同時還具有 ”hot add” 功能，以提供IT管理者更高的效率及更長的伺服器運作時間。  

家用電腦與消費性電子的創新

4 G( x/ g# c) a1 P% b- k英特爾資深副總裁暨數位家庭事業群總經理 Eric Kim也在英特爾科技論壇上表示，英特爾正致力開發相關產品與技術，為消費者帶來更完善的 “4C”，也就是─ 控制(control)、選擇 (choice)、清晰度 (clarity) 及溝通 (communication) 等功能 – 亦即同時涵蓋電腦與消費性電子 (CE) 平台，包括個人電腦、筆記型電腦、電視、機上盒及其他可上網的媒體播放裝置。

Kim 指出，英特爾的策略是提供一個通用的英特爾架構處理器基礎，橫跨個人電腦與消費性電子平台。他表示像Intel CE 2110 多媒體處理器這款消費性電子裝置專屬的完整系統單晶片 (SoC) 架構，將可協助製造商加速推出更具智慧及成本效益的設計，以提供必要的效能、彈性及升級空間。Kim表示英特爾將於 2008年推出首款針對消費性電子進行最佳化設計的英特爾架構SoC 系統單晶片。

: }2 _$ D3 D8 @( S; @' x3 h" h英特爾亦計畫在今年稍後推出一系列桌上型電腦技術產品，包括更新下一代的 Intel® Viiv™ (歡躍 ) 運算技術藍圖，以及代號為   “Skulltrail” 的新款高階玩家與遊戲平台 。
# J  @. W% ]9 m5 V0 [" n# Z
即將推出的 Intel Viiv運算技術亦將採用第二季即將問世的Intel® 3 系列晶片組，此款晶片組提供更完備的繪圖支援功能，具有性能強化的Intel® Clear Video 技術及支援微軟DX10的硬體支援能力，可更順暢地播放高畫質影片與 3D立體影像內容。Intel 3系列晶片組透過更快的 1333 MHz 前端匯流排達到更高的系統效能，支援DDR3記憶體、 PCI Express 2.0介面及Intel® Turbo Memory ，為使用者提供更快的應用程式載入時間，並加快開機的速度。
6 ~' h) {7 c$ I- S! h& `7 `* l
" t0 O2 \5 ?/ U+ J英特爾研發團隊帶動技術創新  
9 i; ^$ C. ]$ D  v
0 l) ?/ a4 a6 a1 K; m' \英特爾技術長 Justin Rattner在開幕演說中強調英特爾在處理器效能與電源使用效益方面的目標。其表示英特爾將在2010 年之前，讓ultra mobile computing 產品的耗電量降低 10倍。英特爾亦將開發出速度可攀升至兆級運算等級的處理器，Rattner 敦促業界合力發揮這款處理器的效能優勢。英特爾下階段針對兆級運算技術的研究，將聚焦在堆疊式記憶體 (“stacked”memory) ，以延續英特爾今年稍早展示的80核心研究晶片技術。

tk02561

英特爾桌上型電腦用戶端平台事業群總經理Zane Ball表示：「我們非常高興為玩家級的個人電腦使用者推出極致的桌上型平台。毫不妥協的效能、四通道記憶體、驚人的Turbo超頻空間、以及更穩定的PCI Express功能，此平台必定能為我們客戶與產業界創造許多驚嘆。」

" K0 _2 q/ p* d- I除了新款處理器外，英特爾亦推出一款CPU水冷散熱解決方案。這款與Asetek*公司合作研發的解決方案提供耐用的系統冷卻功能，並且不須維護。該解決方案經過最佳化設計，不僅適用LGA2011插槽，還支援LGA1366與115x插槽。

7 I+ ~' }* z; Z% R/ C3 XIntel® Core™ (酷睿™) i7-3960X與Intel® Core™ (酷睿™) i7-3930K現已開始供貨，每千顆量購單價分別為990與555美元。欲知詳細資訊，請上網瀏覽www.intel.com/corei7EE。

有關英特爾微處理器40週年的詳細資訊，請參閱http://newsroom.intel.com/docs/DOC-2383。

**英特爾的預測是根據過去通報的MIPS與SPEC™ CPU效能數據所為。
***變更時脈頻率與/或電壓，可能導致：(i)系統穩定度降低，系統與處理器的使用壽命縮短；(ii)處理器與其他系統零件故障；(iii)系統效能降低；(iv)造成額外的發熱或其他損壞；以及(v)影響系統資料的完整性。英特爾未針對處理器在超出規格的情況進行測試，且針對這類超頻行為不提供保固。針對任何特殊目的自行變更時脈頻率與/或電壓者，在該情況下使用處理器，英特爾沒有保固責任。更多訊息請參閱http://newsroom.intel.com/docs/DOC-2383。

tk02561

包括id Software*等的遊戲開發業者，無不渴望CPU能有更多的核心。

  n1 f& k1 ?5 _; b; x# E& a    id Software*技術總監John Carmack表示：「為了著色出我們採用獨特材質貼圖的世界，RAGE運用涉及大量運算的即時流程，把材質貼圖資料從磁碟內高壓縮比的格式，轉換成GPU能直接使用的壓縮格式。多了兩個核心的六核心系統，在執行遊戲時比起四核心系統每秒能完成多出50%的貼圖資料轉碼作業，在最高解析度的模式下能更快顯示出新的表面材質效果。」

    這些處理器亦支援全新的Intel® Advanced Vector Extensions (AVX)，能增進3-D著色與物理模擬的效果。
8 k: |, P' ?; d, Y( }
MAXON電腦*技術長Harald Schneider表示：「MAXON Cinema 4D與Cinebench經過特別設計，能善加運用處理器的所有執行緒。我們經過最佳化設計的新款著色引擎，能把著色作業妥善分配給所有執行緒，更平均地分散工作量，讓我們獲得最大的作業流量與效能。此外，我們即將推出的服務更新，內含採用Bullet技術打造的動力學演算功能，並針對Intel AVX指令最佳化，能加快物理模擬的速度。這意謂使用者能更快預覽最終的著色成果畫面，並能製作更複雜的場景、加入更多物體、更多特效、並達到更高的解析度。」

! z, w3 ?) I+ Q# \4 r0 l; t# ~Intel® Core™ (酷睿™) i7-3960X 與Intel® Core™ (酷睿™) i7-3930K均完全不鎖頻，想要修改效能設定的超頻者與玩家們，可使用簡單的工具進行調校***。新款CPU採用英特爾業界領先的32奈米(nm)製程，運作時脈分別為3.3與3.2 GHz，並分別內含15MB與12MB的L3快取記憶體。Intel® X79 Express晶片組支援該款新的LGA 2011插槽平台，並為玩家帶來許多必備的功能與效能，像是6Gb/s Serial ATA (SATA*)連結埠，以及擴增的PCIe* 2.0通道，為高階桌上型平台帶來更上一層樓的效能與擴充性。

tk02561

英特爾推出頂級玩家六核心處理器產品陣容 Intel® 4004處理器問市40週年前夕推出 第2代Intel® Core™ (酷睿™) i7處理器系列極致版

新聞焦點
+ T3 q- t4 Z$ N+ ]5 A- c% v•        英特爾針對桌上型電腦使用者及玩家推出兩款全新六核心與12執行緒的桌上型處理器：Intel® Core™ (酷睿™) i7-3960X處理器與Intel® Core™ (酷睿™) i7-3930X處理器。
! d) M4 i6 W) i$ }•        這些頂級玩家產品，是第2代Intel® Core™ (酷睿™)處理器系列中的首款六核心用戶端處理器，也是首批支援四通道記憶體的英特爾用戶端處理器。
•        更多軟體針對多核心與多人環境進行最佳化設計，能搭配先進應用進行工作，尤其針對內容創作、3-D著色、以及遊戲等應用。
' h) q' A+ j9 [& q; e! J
    英特爾公司今日推出其最高階的六核心處理器系列，包括兩款新處理器：Intel® Core™ (酷睿™) i7-3960X處理器極致版以及Intel® Core™ (酷睿™) i7-3930K處理器。這是第2代“Sandy Bridge” Intel Core™ (酷睿™)處理器系列中的首款六核心用戶端處理器。由超過20億個電晶體打造而成的英特爾最新用戶端處理器，其處理效能大約是36.5萬顆Intel® 4004處理器**。英特爾同時將在本月慶祝英特爾微處理器問市40週年。
0 t+ g0 K" {% O) \/ S5 B4 s$ k
9 P$ z; J9 {4 N4 ~    最先進應用(尤其是內容創作、3-D著色、以及遊戲等)的使用者與開發業者，都能受惠於額外增加的核心、大容量的CPU快取、以及支援新型四通道記憶體。由於越來越多人使用網路媒體與情境式遊戲(immersive games)，因此軟體開發業者樂於見到新處理器帶來的效能與功能。

heavy91

另一個極具潛力的研究領域，在於研究讓使用者在使用手機通話時，能顯示對方3D全像(hologram)影像的相關技術，這種功能目前只能在科幻電影中看到。消費者將感受比現今使用模式更為逼真與有參與感的行動體驗。

諾基亞公司資深副總裁暨技術長Rich Green表示：「新的聯合實驗室以英特爾與諾基亞的穩固合作關係為基礎，透過雙方第一個3D圖形技術研究計劃，展現我們實現開發真正具獨創性行動裝置介面承諾的決心。」

新實驗室將座落於奧盧大學的網路卓越研發中心(Center for Internet Excellence)，並將與奧盧大學都會生活實驗室(Urban Living Labs)密切合作，該實驗室提供獨特環境進行感測器研發、測試、技術實驗、以及社會創新等工作。英特爾與諾基亞的聯合創新中心延續先前許多成功的產學合作模式，包括英特爾巴塞隆納實驗室(Intel Labs Barcelona)與西班牙加泰隆尼亞大學(Universitat Politècnica de Catalunya)、英特爾視覺運算研究所(Intel Visual Computing Institute)與德國薩爾倫大學(Saarland University)、或是位於美國加州博克萊大學(University of California at Berkeley)的英特爾博克萊實驗室(Intel Labs Berkeley)的合作。

/ M/ m. A  X; q2 q5 d5 g2 M+ T關於英特爾歐洲實驗室
英特爾的歐洲研發/創新中心是由研究實驗室、產品研發實驗室、以及創新實驗室的網路所構成，這些實驗室遍布歐洲各地，並涵蓋英特爾旗下許多事業部門。英特爾歐洲實驗室(Intel Labs Europe)於2009年初正式成立，負責協調各實驗室的研究工作，以及增進與促進英特爾與歐洲研發界之間的合作。英特爾的歐洲研發網路與英特爾歐洲實驗室由22個實驗室所組成，雇用超過900位專業研發人員。

heavy91

英特爾與諾基亞建立首座聯合實驗室 大學研究中心將主導設計新的操作介面與體驗

新聞焦點：
•特爾、諾基亞、以及芬蘭奧盧大學(Oulu University)宣布成立首座聯合研究中心。
" p5 L. T& i; v. j+ t: D! O•新實驗室的首要目標之一，即利用行動裝置的快速發展特性，創造全新的行動使用者經驗。
•新設立的實驗室是英特爾歐洲實驗室(Intel Labs Europe) - 亦即英特爾歐洲研究網路(European Research Network) - 的最新機構。

英特爾、諾基亞、以及芬蘭奧盧大學(Oulu University)今日正式啟用英特爾與諾基亞合創的聯合創新中心(Joint Innovation Center)。該中心將雇用二十多位專業研發人員，成為隸屬於英特爾歐洲研究網路「英特爾歐洲實驗室(Intel Labs Europe)」的最新機構。
; E0 l$ X! c4 z. o2 }
實驗室初期的研究焦點，即運用行動裝置快速成長的特性，創造全新的行動使用者經驗。並設計更符合現實世界互動所需的介面，創造出更加自然且直覺化的體驗，就像運用逼真的3D繪圖技術，創造出更生動寫實的現代遊戲與電影。

新實驗室將充分結合英特爾與諾基亞最近發表的MeeGo開放原始碼平台。MeeGo提供最大的彈性，協助在各種行動裝置上創造新的3D體驗，而該實驗室的研究工作亦將採開放原始碼的策略。
5 P9 U5 d6 t) P' k& n+ W
, s- i1 ^9 C" i英特爾公司技術長暨英特爾實驗室總監Justin Rattner表示：「我們相信藉由結合雙方的專業技術，英特爾與諾基亞可以完成各自難以達成的成就。加上奧盧大學的專業能力，更為創造全新及創新研究結果的合作，提供令人興奮的機會。」

atitizz

英特爾實驗室已經聚焦新一代使用者經驗的科技。目前的研究工作環繞在情境與地域，並已獲得許多領域的分析成果，以及有技術發展潛力的目標。例如，讓裝置能夠瞭解本身週圍環境，並能與其他裝置進行溝通，改變行為，或是根據使用者的環境採取適當的行動。會議中展示一項特別計畫，代號為SENS，代表新一波的社交網路系統，將能監看各種即時活動，並直接將這些活動即時傳送到網路上的親朋好友。這項研究顯示透過裝置上各種感測器的情境感知訊息，能創造出全新的使用者體驗，例如像 “影子化身”(Shadow Avatar) 以及 “社交擴增實境”(Socially Augmented Reality)等，帶動分享所在場所訊息與媒體內容的新趨勢。  

5 Z& W! G) r5 p1 g0 ]4 |0 T0 `8 f此外，研究人員還展示一項實驗性、低成本的能源感測器，能協助改變消費者在家中管理個人使用能源的行為模式。該能源感測器搭配一個住宅資訊螢幕，就能監看能源使用狀況，以及建議可行的解決方案，達到更高的節能效率，以及獲得更多的優惠獎勵。這些感測器只須插入住宅的線路，就能立即量測數據，並透過無線網路傳送住宅中每條負載線路的耗電報告，以及提供資料分析各個裝置與家電所耗用的能源。這項技術構成了個人能源管理系統的核心，將促使個人行為產生有價值的改變，進而省下可觀的能源。  
2 z9 v' H' P6 n9 q; `) o9 }5 z
活動中還展示其他技術，能改變使用者與科技的互動方式。例如，一項研究計畫運用投影與3D攝影機，在週遭的工作平台、桌面、或其他平坦的表面上顯現許多按鈕、視窗、影像、以及電影等內容。影音與視覺系統能辨識手勢與物體，將日常生活常見的平面變成互動的平台，讓廚房料理台、咖啡桌、或教室的桌子，變身成為操作裝置與上網的平台。會中還展示一項更富未來感的計畫，就是一部能讀出使用者心思的電腦，完全不必打字就能輸入內容。

atitizz

Rattner表示：「在現今，光是更好的科技還不夠。更趨個人化的資訊體驗是現在大家關注的焦點。展望未來，我預見這股趨勢在運算領域將形成一波更大的變革。就英特爾而言，我們在使用者經驗與互動方面，累積超過10年的研發實力。我們最近成立卓越的研發團隊，匯集包括使用者介面與社會科學方面的菁英人才，共同擘畫新一代的使用者經驗。例如，我們瞭解到儘管越來越多電視將透過網際網路傳播，但電視體驗畢竟不同於網路體驗。少數人可能喜歡盯著離自己10呎遠的螢幕瀏覽網頁，但說到要透過網路收看電視節目，其突破的幅度遠遠超過傳統的傳播技術。」
- }9 \% T1 Z  F1 u6 ]
Rattner指出，該新單位將由英特爾院士(Intel Fellow) Genevieve Bell掌管。過去10多年來，Bell一向鼓吹以使用者為中心的設計理念。
5 f* @/ K9 I/ U! D
Bell表示：「英特爾如今不僅透過PC，還經由其他各種平台接觸到人們的生活。英特爾的晶片與網際網路，如今已運用到電視、視訊轉換器、掌上型裝置、汽車、電子看板、以及其他各種產品。IXR將承襲累積15年的研究實力，探索人們運用、重新使用、以及抵抗新資訊與通訊科技的方法。社會科學、設計、以及人/電腦互動等領域的研究人員，將接下這項使命 – 詢問人們最重視的事物為何、什麼東西會融入他們的生活，以及喜愛哪些已經擁有的事物。這些訪察資訊將成為科技研究的焦點，協助開發新一代的使用者介面、使用者互動模式，以及促進媒體內容與消費模式的改變。」

atitizz

英特爾實驗室重新打造消費者體驗電腦運算的方式 研究人員在年度研發會議上擘畫未來前景
! k$ f! T3 F: I( \; {! e3 `6 N8 }
9 N0 V2 g4 [9 I; v% m% d  H新聞焦點：
/ C. r. ^% }6 I, U2 X•英特爾公司技術長在年度「Research at Intel」活動中，宣布於英特爾實驗室設立新單位。該單位將創造全新的運算經驗，實現目前人們僅能想像的願景。
•藉由深入研究與瞭解人們與科技之間的關連，以及運用科技的方式，並延續英特爾長久以來探索先進技術的歷史，該單位的目標將針對電視、汽車、電子看板等平台，創造突破性的體驗。
" q. w) {% N% r/ g; @•會議中英特爾讓各界首次一窺未來科技的面貌，讓各種個人裝置能學習與瞭解使用者的身分與生活的方式，並探討各種徹底改變社交網路的技巧、洞悉每天作息的目標，解讀手勢指令，以及解讀使用者的心思。
* L+ ~- O( ~: m' E0 p8 q% A
& [9 a  |( E! ~1 t在英特爾實驗室的年度「Research at Intel」活動中，英特爾公司技術長Justin Rattner宣布設立名為互動體驗研究部(Interaction and Experience Research，IXR)的新研究單位，致力擘畫新的使用者體驗，與開發各種新的運算平台。此實驗室所獲致的創新成果，將協助各界重新思考我們未來體驗運算的方式。
0 [3 k: [( `; b% C5 W
6 U$ y- _; F  \Rattner指出，根據英特爾在技術方面的研究探索，在摩爾定律與效能持續提升的助力下，包括傳統PC在內的運算裝置，將朝向個人化與社群化的方向發展，個人將透過感測器獲得身邊環境的訊息，並藉由雲端智慧提供協助，同時還將採用觸控、手勢，以及語音等更自然的操控介面。

tk02376

企業社會責任

「英特爾教師計劃( Intel® Teach)」新里程碑 – 英特爾透過「英特爾教師計劃( Intel® Teach)」,，達成於全球各地培訓六百萬名教師的里程碑。英特爾基金會也承諾投入1億2千萬美元，於未來10年期間改善數學和科學教育，這是有史以來最大的投資。
" H$ j( X. L) M& I: d" q* g5 [  C& M
提高能源效率節省支出 –  從2001年至今，英特爾已投資超過2300萬美元在能源效率和節能上，節約金額超過5千萬美元，節約電力也超過5億千瓦小時 (kWh)。

對節能科技(Cleantech)的承諾 – 英特爾旗下的英特爾創投(Intel Capital)、宣布五項節能科技(Cleantech)投資，展現對於促進零污染科技創新的決心。這些投資計畫總金額約1千萬美元，包括首度投資的CPower公司，以及持續投資的Powervation、Convey Computer、Grid Net、和iControl。

tk02376

嵌入式和消費電子裝置(CE)
3 p$ M0 w/ g" F; |- p7 V
購併Wind River – 英特爾購併嵌入式裝置軟體領導供應商Wind River Systems，這也是英特爾將處理器和軟體應用從傳統個人電腦和伺服器市場推廣至嵌入式系統和行動手持裝置的策略之一。
5 w" G2 N+ S5 |$ d+ Z. F% R
Intel® Atom™處理器在嵌入式市場的表現 – 英特爾推出四款特別版的Atom處理器和兩款新型系統控制器，以進一步擴充英特爾嵌入式事業群產品陣容。Intel® Atom™ 處理器Z5xx 系列產品的新成員包括支援工業級溫度(industrial-temperature)的版本，以及各種不同的封裝尺寸規格，適合支援車用資訊設備、 媒體電話(media phones)、環保科技以及其他工業級應用。
8 L7 l9 W- H: f1 t8 Q, E2 Y/ ]
0 U$ P- L% H! `% T1 c5 }) |. P# P2 C英特爾在消費電子和電視市場的成果 – 英特爾宣佈推出Intel® Atom™處理器CE4100，這是英特爾媒體處理器系列中最新的系統晶片 (SoC) ，該系列處理器的設計可為數位電視、DVD播放器、和先進機上盒帶動網際網路內容和服務的發展。CE4100是第一款採用45奈米 (nm)製程技術，並以英特爾架構為基礎的消費電子 (CE) 系統晶片 (SoC)。它以單一晶片支援網際網路和廣播應用程式，其處理能力和影音元件能夠滿足3-D繪圖等多媒體應用程式的需要。

tk02376

WIMAX
6 j! M& O8 }5 U* j( r, E/ e
開放專利聯盟(Open Patent Alliance) – 為推動全球各地的行動WiMAX，開放專利聯盟 (OPA) 致力於提供智慧財產權 (IPR) 解決方案，支援WiMAX全球的運用與發展。OPA會員數持續增加，宏�(Acer)今年加入其會員行列，OPA會員公司包括Alcatel-Lucent、Alvarion、思科 (Cisco)、Clearwire、華為科技 (Huawei Technologies)、和三星電子 (Samsung Electronics) 等公司，目的在建立一個良性競爭且開放專利的產業聯盟，以加速全球WiMAX的普及，並降低服務成本的產業鏈。

製程的演進
) Q- |' B" o; ]
1 F0 \4 @; z* B: L  H% u- P  K0 W延續鐘擺模式(Tick-Tock) – 英特爾按原訂計畫延續鐘擺模式(Tick-Tock)策略，於2009年第四季投產代號為Westmere、全球首顆32奈米(nm)微處理器。英特爾也展示22奈米(nm)製程技術的發展進度，該技術將推動效能和功能更為強大的處理器進入未來的投產階段。  

  q1 K- z$ I* {0 v- ~5 Z先進晶圓廠 – 英特爾總裁暨執行長歐德寧 (Paul Otellini) 宣布，該公司將於未來兩年間投資70億美元，在美國建置先進的製造設施。該投資將投入佈建英特爾領先業界的32奈米(nm) 製程技術，並將於奧勒崗州、亞利桑納州、和新墨西哥的既有廠區進行。

tk02376

移動聯網裝置(MID)的市場 – 英特爾和Novell公司宣布雙方投入更多資源並緊密合作推廣Moblin在原始設備製造商 (OEMs)和原始設計製造商 (ODMs)市場之採用。Moblin是已完成最佳化的開放原始程式碼Linux軟體平台，可在採用Intel® Atom™處理器的隨身型易網機 (netbooks) 和其他行動系統上提供豐富的網際網路經驗。英特爾和LG電子也宣布將在行動上網裝置(Mobile Internet Devices, MIDs)領域進行合作，採用英特爾下一代的行動上網裝置 硬體平台 (代號為Moorestown) 與以Linux為基礎的Moblin v2.0軟體平台。LG的MID可望成為市場上第一款採用Moorestown的產品之一。
, y, x4 q- F8 o- ?: ^
  }1 j3 Y. N0 R1 Q) K伺服器
% U! S1 L* K% N9 {/ H$ u
: E9 @2 F% [  i0 z* N, ~- C伺服器處理器持續創新 – 英特爾宣佈推出17款企業級(enterprise-class)處理器，由Intel® Xeon® 處理器5500系列領軍。這些處理器是自英特爾約於15年前針對該市場推出Intel® Pentium® Pro處理器至今，最具革新性的伺服器處理器。新款晶片可自動調整至特定(specified)的電源使用程度，加速資料中心交易和客戶資料中心查詢，這些產品也在科學發展上扮演重要角色，幫助以超級電腦運用為基礎的學者進行研究。

9 ~2 g; d' A/ b- p  \* F超級電腦界的超強品牌 – 根據最新的全球500大超級電腦(TOP500)排行榜，超過80%全球最快的超級電腦都採用英特爾處理器。第34屆TOP500排行榜顯示，全球500大超級電腦中有402套使用了英特爾處理器，其中14套位於亞太地區。Intel® Xeon® 5500處理器系列特別受到高效能運算 (HPC) 社群的喜愛，從提升太空探險的安全性到預測全球氣候，以英特爾技術為基礎的超級運算平台(super computing platforms) 在多項研究領域中扮演關鍵性的角色。

tk02376

桌上型電腦
. b' o  ?& v* I& Y  {( M) s
, j7 ~/ Q, Z5 C, Y- o+ l  I宣佈推出Intel® Core™ i7處理器和Intel® Core™ i5處理器 – 英特爾宣佈推出新 Intel® Core™ i5 處理器系列、兩款新Intel® Core™ i7 處理器、和Intel® Xeon處理器3400系列，將最新的Nehalem微架構引進主流級桌上型電腦和入門級伺服器市場。所有處理器的製程均未含鉛或鹵素，並內建英特爾獨特的Intel® Turbo Boost技術。

% ?5 J4 M  n6 e8 m; R( @隨身型易網機和簡易功能桌機

. V7 d7 F5 K  {6 x- W( `8 J$ u針對隨身型易網機 (netbooks)和簡易功能桌機(entry level desktop PCs)設計的下一代Atom處理器平台(代號為Pinetrail)，將提供更強的效能、更佳的能源效率、並降低整體平台成本。該處理器平台將於2010年CES發表。

推出先進NAND型快閃記憶體產品 – 英特爾領先市場的固態硬碟機 (Solid State Drive, SSD) 產品已邁入採用更先進之34奈米 (nm) 製程技術的階段，這些以NAND為基礎的SSD可取代傳統電腦硬碟機。對於個人電腦和筆記型電腦的製造廠商和消費者而言，採用34奈米製程技術可縮小晶粒 (die)尺寸並提昇工程設計技術，使固態硬碟機的價格可調降至高達60%。

tk02376

英特爾公司今年在32奈米 (nm) 與22奈米 (nm) 先進製程技術上有良好的進展，持續展現摩爾定律 (Moore’s Law) 的重要性。英特爾對於創新的堅定承諾將協助帶動整個運算和通訊產業的進一步成長，特別是在行動運算和無線領域。英特爾支援各種運算體驗，從輕量級運算(light-computing)的手持式裝置和筆記型電腦，到車內資訊娛樂裝置、媒體電話(media phones)、環保科技、和其他工業級應用的處理器。此外，英特爾今年也推出各種新產品，並達成數項研發、環保和企業里程碑。
4 X5 `! v: q. Q& z
重要發展
行動運算

推出Intel® Core™ i7筆記型電腦處理器 – 英特爾宣佈推出革命性的Intel® Core™ i7筆記型電腦處理器和Intel® Core™ i7筆記型電腦處理器極致版 (Extreme Edition)，將英特爾獲得獎項肯定、超快速的Nehalem微架構引進筆記型電腦市場。這些處理器可針對遊戲、數位媒體、照相、音樂、執行商業應用程式，以及其他需要更快處理速度的多執行緒軟體，提供最佳筆記型電腦使用體驗。
5 O6 G4 @4 K5 @4 B. |* P  Z
超輕薄(Ultra-thin)筆記型電腦 – 英特爾宣佈推出四款新處理器，包括一種低功耗版本以及實用型晶片組，引領主流級筆記型電腦市場的「超輕薄」新趨勢。Intel®超低電壓(ultra-low voltage)處理器將可讓業者開發出售價位於主流價格區間，厚度不到一英吋(2.54公分) 、重量約為2至5磅(約0.9-2.3公斤)、造型新穎時尚的消費型筆記型電腦。這些處理器將降低耗電量，發揮更長的電池續航力，滿足消費者對內含英特爾處理器筆記型電腦的期待。

heavy91

Intel Xeon處理器5500系列在使用於科學研究和探索的超級電腦上扮演關鍵性的角色。美國國家航空暨太空總署 (NASA) 和SGI 已添購內含2,304顆高電源效率的Xeon 5500系列處理器的伺服器，將Pleiades超級電腦的「腦力 (brainpower)」提升35%，以幫助實現NASA對推動全球氣候變遷研究的承諾。Pleiades目前共使用14,080顆Intel Xeon處理器。
6 [2 l( U* y2 @% g; j* V
TOP 500排行榜上的第十名是美國桑迪亞國家實驗室 (Sandia National Laboratories) 和昇陽 (Sun Microsystems) 共同研發的超級電腦 “Red Sky”。該電腦配置了超過10,000顆Intel Xeon 5500系列處理器。
: X" w% ], b9 X+ z- K  T% j: f' x
* P9 Z' s5 Z" P4 E3 Y" X每半年公布一次的TOP500超級電腦排行榜由德國曼漢姆大學 (University of Mannheim)  的Hans Meuer、美國能源部國家能源研究科學運算中心 (U.S. Department of Energy’s National Energy Research Scientific Computing Center) 的Erich Strohmaier和Horst Simon、以及美國田納西大學 (University of Tennessee) 的Jack Dongarra共同評比。完整報告請參考www.top500.org 。

heavy91

第34屆TOP500排行榜顯示，全球500大超級電腦中有402套使用了英特爾處理器，創下歷史新高記錄，特別是在地球物理、財務計算和科學研究等領域，越來越多為這類需求所設計的電腦均採用英特爾處理器。根據該排行榜，前50大系統中有20套採用了英特爾處理器。使用Intel® Xeon® 4核心處理器的系統數量最多，達到379套。

先前代號為Nehalem-EP的Intel® Xeon® 5500系列處理器問世才幾個月，已在高效能運算(HPC) 社群獲得廣大的迴響，前100大系統排行榜中即已有21套採用。

「隨著Intel Xeon處理器5500系列在產業內快速普及，在根據Linpack標竿所評選出的Top500排行榜中，採用英特爾處理器的系統數量更勝以往。」英特爾高效能運算事業群總經理Richard Dracott表示：「更讓我們欣喜的是，客戶之所以選擇Xeon處理器不僅是因為Linpack的評比，也由於Xeon處理器在執行各種真實的工作負載，如能源探勘、科學研究以及3-D網際網路的應用時表現卓越。」

heavy91

· 全球500大超級電腦 (TOP500)中有402套都使用英特爾處理器，包括三套位於前十名中的系統。
3 F! ^$ h9 e% \8 Q/ s· 英特爾宣布將於2010年推出針對高效能運算 (HPC) 最佳化的Nehalem-EX處理器。
' y2 d* i; @4 L7 U3 d. o0 [/ l2 n· 英特爾Ct技術的測試版(Beta program) 將於2009年底推出。
4 i: \' e% P# a4 j' w
全球500大超級電腦 (TOP500) 中有五分之四以上都使用Intel® 處理器。英特爾公司今天宣布新技術，將提供科學家、研究人員、和工程師更好的運算能力，加快科學和工程專案的進行，如開發新藥和進行氣候變遷研究。

2010年上半年，英特爾針對即將問世、產品開發代號為Nehalem-EX的新款處理器系列，將推出一款針對高效能運算 (High Performance Computing, HPC) 進行最佳化的處理器。該6核心版本晶片的執行時脈將較Nehalem-EX的8核心版本更快，並將在執行部分HPC工作負載時提供更出色的表現。相對於目前的解決方案，客戶將享有更大的記憶體頻寬和容量，並能用多達256顆此類晶片建置超級電腦；而一個超級電腦叢集將可包括多台內含此處理器的電腦。

6 e: q, U6 ~# y8 ^1 ~英特爾同時宣布將於2009年底推出Intel Ct技術的測試版(beta program)。Intel Ct技術可自動對多核心 (multi-core) 和許多核心 (many-core)進行平行編碼，讓C和C++語言的平行程式設計使用更容易。詳細資訊請參考www.intel.com/software/data-parallel。

tk02376

根據審慎的總持有成本(total cost of ownership)分析，預估三年內的潛在淨現值 (net present value) 將可達1,100萬美元，主要歸功於支援成本的降低。對企業和公司客戶而言，採用以英特爾技術為基礎的處理器和Microsoft Windows 7作業系統的管理和安全功能，可與Intel vPro技術發揮相輔相成的效益。進而改善整個企業的PC管理，並以新方式改善效能、電源效率、安全性以及虛擬化。

tk02376

隨著Intel®Core™ i5和Core i7桌上型及筆記型電腦處理器的陸續推出，Windows 7可利用其支援Intel®SpeedStep™ 技術的優勢。這種電源管理功能可讓作業系統在適當時機提高或降低對處理器的效能需求，盡可能以最高效率執行工作負載。
: e' R8 U7 Q( w0 n; C* p
4 C& ?- U1 Z8 H& F另一項強化措施是深度省電狀態 (deep power downstate)，此乃在以英特爾技術為基礎的處理器微架構上才可執行。這種省電模式讓英特爾處理器在待機時進入非常深層的休眠狀態。微軟和英特爾研究Windows 7的運作方式，以瞭解使處理器保持運作的因素。微軟確定這些活動，進一步尋找減少這類背景活動的方法，以便讓處理器進入深層休眠，並保持在該狀態。Windows 7盡可能利用深層休眠狀態，降低處理器的耗電，以便延長電池的續航力。這使得PC原始設備製造商(OEM)可在以英特爾微架構為基礎的處理器上執行Windows 7，建立電源效率更好的平台。
: n  d8 E9 u5 h3 \4 h1 H
透過與微軟直接合作，英特爾確保其平台能滿足Windows 7企業升級和轉移(migration)的所有需求。英特爾的資訊科技事業群(IT@Intel) 已進行為期三個月的大規模測試**，顯示Microsoft Windows 7滿足英特爾事業群的主要需求，可改善員工生產力、提高IT成本效益、並改進管理功能和安全性。英特爾決定在新的個人電腦上安裝Microsoft Windows 7作業系統及Intel®vPro™ 技術，以提供最佳的效能和管理功能。