微軟於COMPUTEX展示各式Windows 小尺寸平板、觸控與行動裝置

innoing123

微軟OEM全球副總裁尼克 ž 帕克展示最新Windows硬體裝置並分享夥伴商機
; _' J; A1 B0 v% b  y8 V

  (2013年6月5日，台北)微軟OEM全球副總裁尼克 ž 帕克 (Nick Parker) 首度擔綱台北國際電腦展專題演講，發表了許多新訊息。Windows 8自去年秋天上市至今已超過七個月，帕克特別利用這個機會向大眾展示許多領導廠商所推出的最新平板電腦、PC、智慧型手機、伺服器及嵌入式應用裝置等，並示範如何在這些裝置上提供一致的Windows使用經驗。同時，帕克也提到透過提供用戶全新功能與體驗的最新裝置、服務及app，將為Windows平台的合作夥伴帶來無限商機。
" W8 g& n0 y5 M- ~; U" w$ {
帕克表示：「從最初的產品設計到為用戶提供最佳的使用體驗，我們希望一路走來都是所有硬體廠商最好的夥伴。合作夥伴所推出的最新Windows 裝置，結合我們的軟體、apps和服務，正反映出微軟身為最佳夥伴的一貫承諾。」

innoing123

安全防護與管理
) ^, o  s% R7 ?% W1 E0 X0 z. E　　第4代Intel® Core™處理器系列亦內含最新的英特爾安全防護與管理技術，針對應用中的資料提供更快的資料加密機制以保護資料安全，從工廠自動化的最高機密製程資料一直到醫療紀錄，都是其保護範圍。
' O4 i0 n$ Q# w: i) B
    Intel®進階加密指令集(Intel® Advanced Encryption Standard New Instructions，Intel® AES-NI)支援資料加密功能，讓智慧型系統在執行各種應用與交易時，快速進行資料加密與解密。加上Intel®主動管理技術(Intel® Active Management，Intel® AMT)，使用者能輕易地從遠端關閉作業系統，提供客戶更廣泛的全方位管理工具。此平台讓企業能輕易啟動、佈建、以及安全地管理無人看守的(unattended)系統，透過中央控管的IT管理機制節省時間與成本。

4 {" ?6 N7 \  f' ]. {$ k% x超低功耗系列 (U-系列)
　　功耗更低的第4代Intel® Core™處理器可協助業界打造外觀更時尚、更具互動性的銷售點(point-of-sale)解決方案，其所佔空間更小，並提供更高的效能以營造各種新經驗，而且較英特爾上一代處理器更省電。

& s2 H3 N7 f2 K. [( H1 b　　第4代Intel® Core™處理器系列將有一款單晶片(one-chip)U-系列處理器，散熱設計功率(Thermal Design Power，TDP)僅15瓦，將更高的處理效能裝入到更小的晶片封裝內。這讓裝置OEM廠商能設計出更薄、更輕盈、造型更美觀的醫療裝置，如可攜式超音波設備、病患監視器、或供消防人員及警察使用的可穿戴PC。在工業市場方面，不僅能針對運算密集應用打造更小規格的產品，還能協助設備製造商支援各種新環境，以及節省工廠的樓層空間。U-系列亦讓業者得以打造出功耗更低、尺寸更小的行動工業裝置市場，包括像條碼掃瞄機等資料擷取裝置。U-系列處理器將於今年稍後問市。

innoing123

為智慧型系統所設計的第4代Intel® Core™ (酷睿™) 處理器系列
; U/ ~& F0 |* R9 q4 l/ k
    第4代Intel® Core™(酷睿™)處理器系列不僅在繪圖功能有大幅升級，在運算效能與耗電方面也注入許多改良。這些升級將創造許多協助業者開發可連網、方便管理、而且安全無虞的智慧型系統的新機會。這項新技術平台適合用來設計高效能、低功耗的智慧型系統，瞄準零售、工業、媒體伺服器、醫療、以及數位監控等應用領域。

驚人繪圖性能創造更豐富的互動內容
　　第4代Intel® Core™處理器平台內建的新HD繪圖技術結合改良的3D繪圖與媒體效能，將提供卓越的HD媒體播放功能，打造視覺性能超棒的零售與數位電子看板解決方案。不須獨立顯卡，內建繪圖功能就足以提供更流暢的視覺品質，並提升同步視訊串流的解碼與轉碼功能。此外，新平台可支援多達三個獨立顯示器，因此系統能同時驅動多個螢幕。
- Y* r4 t1 z* D7 l. A* f: C- k
0 n7 q/ D3 B8 H8 w先進延伸指令集加快處理速度
　　升級至2.0版的Intel®先進向量擴充指令集( Intel® Advanced Vector Extensions，Intel® AVX)帶來提升的整數/矩陣運算功能。舉例而言，更快的運算速度，讓超音波機器能快速收集與解譯音波訊號，並快速連結傳輸，在螢幕上呈現影像，讓放射科醫生能及時診斷。

, O; f$ ]4 w% L# I8 v1 s' x　　Intel® AVX 2.0採用更大範圍的向量、新的可延伸語法、以及更多元的功能，因此提升效能，進而能更有效管理資料以及影像、音訊/視訊處理、科學模擬、金融分析、以及3D模型建構與分析等一般用途應用。

innoing123

4.        安全監視與修復
  |$ Z/ f' m; H( C- g# @. n•        McAfee ePolicy Orchestrator*/Deep Command*是McAfee的先進端點安全防護管理方案的延伸，不論裝置開機或關閉電源都能操控裝置。
# G! U6 F* |) }* W: n! }  O* ?5 t•        搭配BIOS Guard的Intel® Platform Protection技術能保護系統BIOS抵抗隱匿式攻擊以及未經授權的更新動作。
7 J& z0 Y+ c& u
" D& g1 y4 O: m) @管理功能—全方位的控制支援遠端管理
9 {2 Q# `' X+ T& }0 a1 x第4代Intel Core vPro處理器針對裝置的遠端管理提供高度的便利性與作業效率。IT專業人士可在任何地方更有效維護各種裝置，而且還能降低成本。企業員工可受益於不中斷的服務以及完全不受影響的效能。

9 g, Z, y! ~6 _0 j% ^3 H新的管理功能：
•        強化鍵盤-螢幕-滑鼠的遙控 提供完整的遠端系統診斷、修復、以及更新功能 – 現在支援更高的螢幕解析度與傳真度，甚至連系統關機或作業系統沒有反應時亦能隨時隨地進行遙控。
•        Intel®安裝及組態(Setup & Configuration)軟體提供快速且簡單的PC設定功能。
•        Intel®主動管理技術(Active Management Technology)讓IT或網管服務供應商能夠從遠端更新、關閉、鎖住、刪除(wipe)、或復原數以千計內含vPro處理器的裝置。這項技術不受作業系統種類或電源狀態的限制，提供不中斷的工作環境，在修復過程中維持使用者的生產力。
. x& c; X* f) V% ]% H  |- y•        Intel® vPro™ Powershell模組支援Microsoft Windows Powershell透過獨特程序語言讓使用者進行客製化管理與自動執行功能。
! ]2 J3 V8 i/ n' y. U
生產力—直覺化設計提升人員生產力
+ t' N7 |7 M; e在商務運算方面，桌上型裝置持續扮演關鍵角色，因此應反映現今使用者的各種需求。第4代Intel Core vPro處理器將創新、節省空間的設計整合到安全的產品中。在各式各樣的機型中，包括搭載大尺寸螢幕的機種，搭配觸控/鍵盤的互動功能以及Windows* 8 Enterprise企業版作業系統。使用者可運用自己熟悉的x86應用程式、週邊設備、以及驅動程式，並與Windows* 7環境相容。高效能的環境能同時在多個應用程式上工作，快速處理多個高畫質影像，以及複雜的資料集。
" H3 `0 c6 C, P: S0 o8 U3 y
•        生產力方面的新功能特色，包括多工作業效能為四年前舊系統的二倍，以及快19倍的繪圖效能1,2  。其他功能特色包括：
•        Intel® Virtual Machine Control Structure屏蔽(shadowing)與嵌套(nesting)功能，提供快速且安全的模擬桌面，更妥善地控制資料與應用。
3 ?7 r/ @. V# G•        Intel® Transactional Synchronization Extensions – New Instructions提升多重執行緒應用的效能，像是支援商業智慧與分工作業。
•        Intel®快速啟動技術(Rapid Start Technology)在喚醒後提供瞬間啟動的存取機制，立即執行應用程式，並為行動平台提供更長的系統電池續航力。
•        Intel®智慧連線技術(Smart Connect Technology)讓電子郵件、社群網路、以及其他連網的app持續更新訊息內容。
% x' Y+ q9 ?5 I9 B* [0 ~) R2 E
未來創新–-隨著企業一同成長的科技
安全與效能的需求快速變遷。Intel Core vPro處理器提供IT專業人士彈性的平台，內含眾多強悍技術，適合運用在現今與未來的各種商務情境。在2013年，英特爾將針對vPro系列方案加入以下改良：
4 B* C' `& F  ]7 J
•        提升無線經驗，支援更加無縫、安全、高臨場感的會議室協同環境
•        地域性服務，讓員工能找到並連上本地可尋得的IT資產
•        「免密碼VPN」存取機制，消除多次登入的繁瑣程序
' k3 _* L6 y3 T$ `9 k) V•        固態硬碟能支援遠端設定、管理、以及復原加密資料

innoing123

新的安全功能：
1.        降低威脅
•        由Intel® Boot Guard強化的Intel®可信賴執行技術(Trusted Execution Technology)，透過建構在硬體上的信任root基礎環境來執行開機啟動程序，從一開機就維持無虞的安全環境，並將安全啟動功能延伸到虛擬機器。
1 p# X% O; I: R; _( s  N8 {# s•        Intel®虛擬化技術(Virtualization Technology)與McAfee Deep Defender*兩者搭配有效保護虛擬化環境，透過硬體服務抵抗惡意程式碼與root kit攻擊。
•        McAfee DeepSAFE Technology*這項和英特爾合力研發的技術，運用創新的硬體輔助安全防護機制，能夠偵測、隔離、以及修復各種隱藏式攻擊。

" ?$ }- o: y) P9 c- U! l$ G0 t2.        身分與存取保護
•        Intel®身分辨識保護技術(Identity Protection Technology)提供硬體式安全的VPN存取機制，結合私密金鑰(private key)、一次性密碼(one-time password，OTP)憑證、以及公開金鑰(public key infrastructure，PKE)等防護機制。

0 D7 ?, I1 z+ }; l; v1 H3.        資料保護
•        Intel®防盜技術(Anti-Theft)能從遠端傳送加密金鑰，鎖住遺失PC內的硬碟，並針對讓使用者更容易在企業環境中佈建此技術進行強化。
) Y; B. K, N4 \0 `( P* r0 O•        Intel®進階加密指令集(Advanced Encryption Standard-New Instructions)搭配硬體加速機制，在商務PC建構全面的加密功能。
•        Intel® Secure Key透過硬體平台安全地產生高防護力的加密金鑰。

innoing123

英特爾公司宣布開始提供先前代號為「Haswell」的第4代Intel® Core™ (酷睿™) vPro™ (博銳™)處理器系列，各家廠商將立即供應內含新款處理器的創新桌上型PC與行動工作站，未來還將推出內含該處理器的Ultrabook™與平板電腦。第4代Intel Core vPro處理器在執行商務生產力應用程式時，速度為四年前的舊系統的二倍1,2。累積七年的創新與設計，不僅為企業開創出一系列強悍的嵌入式技術，也為IT專業人士與使用者打造最佳環境，讓他們全然放心地運算。

6 _) q7 t; n9 [3 \5 D+ I* Y# k現今的企業對其商務PC的要求甚高；他們必須在多元化的工作環境中安全運作，藉以抵抗各種電腦惡意程式與駭客的威脅。在此同時，安全機制必須維持彈性，避免損及或影響企業效能。內含第4代Intel Core vPro處理器的裝置現在能同時兼顧兩者，並整合安全防護機制、效能與管理功能，創造無縫的運算經驗，為整個企業環境提高生產力。英特爾為各種裝置提供企業級運算技術，其中包括時尚且強固的Ultrabook、二合一(2-in-1)裝置、具觸控功能的掀蓋機種、平板電腦、AIO (all-in-one)電腦、以及超迷你PC。
; B* E. K7 N$ [7 Y! L
6 a0 ^% |6 j) S! {安全防護：從晶片一路涵蓋整個企業的安全環境
第4代Intel Core vPro處理器提供的內建功能，不僅強化安全性，還能保護企業資料與個人資訊。從遠端執行的防竊功能加上硬體加速的加密機制，確保惡意程式碼與root kit攻擊不會危及商務系統。再加上英特爾涵蓋整個產業的安全夥伴網路，Intel vPro技術提供全方位的嵌入式安全防護，為各種規模的企業提供極為多元的解決方案。

innoing123

內含第4代Core處理器之Ultrabook的功能特色
•        薄型化設計
5 @( M% ]5 H+ L•        厚度低於20mm的Ultrabook裝置搭載的螢幕小於14吋，而搭載14吋以上螢幕的系統厚度低於23mm; 許多廠商的系統厚度甚至更薄。
•        反應速度
•        Ultrabooks能在瞬間喚醒 – 從極深層休眠狀態(S4)喚醒至螢幕亮起，整個過程不到3秒，從 “休眠”模式喚醒的速度甚至更快。此外，這些搭載固態硬碟或固態硬碟快取的裝置讓使用者更快存取喜愛的應用程式與資料。
+ W# G& d- V5 p! F•        最新Ultrabook提供持續更新的資料; 偶而定時喚醒上網下載更新資料，將耗電減至最少，充飽電後可維持超過7天的待機時間1。
; K( T$ K7 r' e) u•        互動功能
1 W" E1 K) P  u9 I  h' g•        所有Ultrabook現在都具備觸控功能，並內含Intel® Wireless Display (Intel WiDi)以及支援Wi-Fi技術。Ultrabook裝置提供極致的互動使用者經驗，提供多重螢幕觸控功能，以及Windows 8技術的所有優勢。
  T! O- N& f) s2 d( @0 \6 R7 v# b  q        Intel WiDi 4.1 帶來 “觸碰與掃動”(touch and flick)功能，以及低延遲的高速式，低功耗面板畫面更新，並提供更流暢的影片播放功能，打造類似觀賞電影的劇院級經驗。
•        語音指令/操控
•        Ultrabooks內含一個雙元陣列麥克風，搭配適合的軟體，能運用處理性能來行像是語音指令等功能，藉以操作媒體播放、更新社群網路訊息、以及執行網路搜尋等功能。
•        延長電池續航力
•        最新Ultrabook裝置能連續播放超過6小時的Full HD媒體內容，待機時間超過9小時。
" d9 b$ B6 S* B) w$ R8 w•        內建安全防護
•        Intel® Anti-Theft (Intel AT) 防竊技術是以硬體元件執行的科技，當Ultrabook遺失或遭竊時能從遠端鎖住電腦，保護儲存在裝置硬碟內的機密資訊，當電腦物歸原主時還能重新啟動以恢復正常功能。
•        Ultrabook系統配備有防毒與防惡意程式的功能，提供主動式即時掃瞄與移除功能，另外還配備Intel® Identity Protection技術，針對像是購物、銀行交易、以及遊戲等活動提供更安全的線上經驗，比起純軟體的認證機制更加安全。
: J+ v- f& B; [  D# N' z•        高速I/O
•        內含第4代Intel Core處理器的Ultrabooks配備至少一個USB 3.0埠以及Thunderbolt技術，提供令人難以置信的超高速傳輸功能。
' g5 k/ k/ f( z# I4 m8 n7 {+ Q% ~5 d8 \
( s8 m3 y' M4 D! x4 _* x* x在過去二年，Ultrabook一直扮演重要角色，協助推動運算的創新。英特爾投入創新研發並推出Ultrabook新機型，協助業界發展大量的新設計與功能。藉由推出第4代Intel Core處理器，英特爾持續實現Ultrabook的願景，藉由這項跨年度的產業計畫打造出更優異的運算經驗。

innoing123

內含第4代Intel® Core™(酷睿™)處理器的新款二合一裝置實現Ultrabook™願景

    英特爾公司在2011年5月發表其願景，藉由推出新類型的行動裝置—名為Ultrabook™ -- 提供最完備且令人滿意的運算體驗，重新打造行動運算經驗。Ultrabook提供卓越的效能以及超長的電池續航力，並內建安全防護機制與靈敏的反應速度 – 這些全部融入到極致輕盈且造型亮眼的裝置中。
" m; t6 n3 g& i; l1 A* ]) n
    在2012年6月，英特爾推進至第二波Ultrabook，這些機種採用第三代Intel Core(酷睿™)處理器。這些Ultrabook不僅提升使用者的運算體驗，打造出更多元的時尚與設計，提供更靈敏的反應速度、更有效的節能效率、更強化的安全防護、以及雙倍的娛樂與繪圖性能。2012下半年，英特爾在特有的系統中推出語音與觸控功能，進一步提升Ultranook的絕佳體驗。

    第四代Intel Core(酷睿™)的推出則引起一波嶄新的Ultrabook “二合一”裝置浪潮，不僅在你有需要時能提供媲美PC的性能，也能提供平板電腦的便利性及娛樂性。這些特別為Ultrabook量身打造的新系統在功能與設計的整合上有著大幅的躍升，提供維持一整天的電池續航力與卓越的性能、驚人的繪圖技術與觸控功能。

innoing123

為企業量身打造：商務、工作站、與智慧型系統
　　為確保IT人員與終端使用者能享受最好的商務運算體驗，第4代Intel® Core™ vPro處理器嵌入許多功能，進一步加強安全性並提升企業生產力。Intel® Core™ vPro處理器即日起內含於特定商務桌機、多合一PC、超小型機種、以及行動工作站設備，今年稍後起亦將內含於Ultrabook™、平板電腦、以及商務筆電，Intel® Core™ vPro為安全性、生產力、以及分工經驗帶來卓越效能表現，讓終端使用者與IT人員能安心無虞地運算。
% r- `, i) x0 r+ t8 b1 f
　　第4代Intel® Core™處理器系列亦適合用來設計各種高效能、低功耗的智慧型系統，運用在零售、工業、媒體伺服器、醫療、以及數位監視等環境。大幅精進的3D繪圖晶片與媒體效能為各種高視覺化的零售與數位電子看板(digital signage)應用提供精湛的HD媒體播放功能，全新的Intel®先進向量擴充指令集2.0 ( Intel® Advanced Vector Extensions，Intel® AVX)則帶來更快的運算性能，在超音波機器中能快速擷取與解譯音波訊號。(有關智慧系列專用第4代Intel® Core™處理器系列的詳細資訊，請參閱新聞資料彙整)
4 x2 e* n# Y, e+ d& Z
! K3 i0 q, G( V2 T　　預計到了2016年，全球消費者所有傳輸資料中，包括所有電視、隨選視訊(video-on-demand)、以及網路影片的總流量1將佔全球消費性網路流量的86%。面對如此大幅的成長，處理技術必須創新，才能協助內容供應商向消費者提供更快、更高品質的影片，同時將雲端基礎架構(cloud infrastructure)徹底最佳化以服務數十億計的連網裝置。相較於現今使用內含獨立繪圖晶片的傳統伺服器，今日發表的Intel® Xeon®處理器E3-1200 v3產品系列配備硬體加速式媒體編碼與解碼技術的繪圖晶片，讓所有媒體與影音內容供應商能向顧客提供多4.6倍2的影片，總擁有成本更降低64%2。全新的微架構加上領先製程技術打造出史上最低功耗的Intel® Xeon®處理器，運用在微型伺服器與通訊基礎架構，產品的散熱設計功耗(Thermal Design Power，TDP)可壓低到13W。相較於前一代，顯示效能提升幅度達38%，電源使用效益則提高18%，並讓用戶有機會升級工作站、入門級伺服器、以及各種儲存解決方案。(有關新款Intel® Xeon®處理器E3-1200 v3產品系列的詳細資訊請參閱新聞資料彙整)
% i3 f; {$ l5 O% T/ s5 f1 M. A
  有關英特爾生產第4代Intel® ™處理器的相關畫面，可至www.intel.synapticdigital.com下載。

innoing123

英特爾將其繪圖晶片的版圖擴展到高度整合系統單晶片，在更薄、更輕盈的裝置中提供更驚人的視覺效果。Intel® Iris™(鋭炬™)繪圖晶片已內含於特定型號的第4代Intel® Core™處理器系列，在現今最快速的行動Intel HD顯示晶片解決方案上提供加倍的3D效能。Intel® Iris™繪圖晶片讓新一代行動運算裝置呈現極逼真的視覺體驗，不需要額外加裝顯示卡。  

內含Intel Core的新款Ultrabook帶來嶄新運算體驗以及更令人放心的安全性
' E2 A: A% C1 T. H$ T8 j
　　第4代Intel® Core™處理器亦支援許多嶄新的運算互動模式，強化整體使用者體驗。第4代Intel® Core™ 重新針對Ultrabook™徹底量身打造，在運算的領域帶來大規模變化。新款Intel® Core™提高Ultrabook™的性能標竿，並實現英特爾在兩年前的願景，它結合了頂尖的效能、令人印象深刻的反應速度與電池續航力，以及在超薄時尚的行動裝置裡內建完善的防護功能。所有新款Ultrabook™將內含觸控介面，並內建Intel® 無線顯示技術(Wireless Display，WiDi)，提供自然直覺的觸控功能與動態互動環境，以及在高速模式下在大尺寸螢幕享受低延遲(low-latency)的遊戲體驗。Ultrabook™硬體亦將支援語音指令與操控功能，使用者有充裕的彈性選擇最自然、最直覺的方式來處理手上的工作。未來只需不到3秒的時間，就能將Ultrabook™從深層休眠模式下喚醒，在一些狀況下甚至更快，以符合大家近乎「瞬間啟動」(instant-on)的期望。未來Ultrabook™能在低功耗模式下更新電子郵件、社群媒體、以及接收更新資料，縮短喚醒電腦與更新資料的等候時間。
$ h5 N& w0 c( b
　　現今的Ultrabook™亦配備各種內建安全防護功能，其中包括 Intel® 身分保護技術 (Identity Protection Technology，IPT)，以及Intel®防竊(Anti-Theft，AT)技術，提供更多運算保護。配合Intel IPT的網站能協助保護登入資訊，根據硬體認證機制來維護身分的安全性。而使用Intel®身分保護技術的網站保護使用者登入資料，透過硬體認證維護身份安全。Intel®防竊技術則協助保護Ultrabook™，當Ultrabook™遺失或遭竊時能自動鎖住防止他人開機使用。藉由新款Intel® Core™處理器與Intel IPT以及Intel AT等技術的優勢，新推出的McAfee LiveSafe可提供現今最深入的保護。

innoing123

英特爾資深副總裁暨個人電腦用戶端事業群總經理Kirk Skaugen表示：「第4代Intel® Core™處理器提供英特爾史上躍升幅度最大的電池續航力，再加上繪圖效能和CPU效能可達到雙倍的大幅提升，提供令消費者振奮的全新體驗。今日宣布的內容將加速業界推出二合一運算裝置，將筆電與平板電腦的優點結合成令人驚艷的新型機種。今年將會是消費者將原本的個人電腦或平板電腦換成全新二合一裝置的大好時機。」

& j& j/ e3 E; q　　內含四核心第4代Intel® Core™處理器的消費型與商務型裝置現已開始供貨。包括二合一、Ultrabook™、可攜式多合一、以及傳統筆電與桌上型電腦等產品將於今年夏季陸續問市。內含第4代Intel® Core™ vPro™技術的新款行動商務產品將於今年稍後上市。欲知新款Intel® Core™處理器的售價資訊，請瀏覽www.intc.com。

低功耗＋驚艷效能＋目不暇給的繪圖效果
8 }' s" o, F5 E, |　　第4代Intel® Core™處理器帶來英特爾史上進步幅度最大的電池續航力，在執行高負載作業的同時觀看電影或上網，電池續航力延長幅度可達50%，而在待機狀態的電池續航力更增加兩到三倍。有些充飽電的系統執行高負載運算作業時，續航力可超過9小時，且待機時間長達10至13天，而這些系統預計將在今年問市。  

0 U1 X$ G+ k7 j4 A% {- m, L+ l0 }　　為達成降低功耗的突破性發展，英特爾超越原先目標，將CPU等級降到6瓦，並著手進行系統功耗的最佳化。這些改良範圍從系統單晶片(system on-chip，SoC)與平台等級技術，一直涵蓋到英特爾先進22奈米製程技術。不僅改進了運作與待機模式的功耗，亦發展出超低耗電處理器，在此狀態下，CPU的耗電力遠低於以往的待機狀態。
2 }6 Y. ?$ E" O
6 g7 ?6 C6 E* n1 B  B& p/ s$ v　　第4代Intel® Core™處理器除了提供現今主流運算產品最高的效能，還提供卓越的繪圖晶片效能。相較於一部已使用4年的電腦，執行日常運算作業的速度大約快兩倍；系統喚醒的速度大約快八倍，編輯與分享HD影片的速度更快了20倍。

innoing123

第4代Intel® Core™ (酷睿™)掀起二合一裝置新浪潮
# i( [$ [' X6 k* c* m新系列處理器結合卓越低功耗表現與驚艷效能

; {) Q& T4 o/ ^4 V  新聞焦點
7 n, F1 G4 n' N; k•        首款針對PC設計的系統單晶片(system on-chip，SoC)讓廠商得以開發各種新穎的外觀設計與二合一(2-in-1)設計機種。
. `, l" ~* @6 ^6 ^1 }- x1 ]1 C/ g$ G•        第4代Intel® Core™(酷睿™)處理器延長電池壽命50%，是英特爾史上最大的提升幅度。
•        第4代Intel® Core™內含Intel® Iris™(鋭炬™)繪圖晶片，相較於上一代，提供雙倍的繪圖效能。

　　英特爾公司今日介紹第4代Intel® Core™(酷睿™)處理器系列，重新打造了一般人所熟悉的個人運算面貌。第4代Intel® Core處理器系列針對使用者的需求提供最合適的個人體驗，並融入優異的電池續航力、突破性的繪圖晶片(graphics)以及在各種裝置上的新使用模式，例如二合一(2-in-1)裝置、平板電腦、耐撞擊強固機種、可攜式多合一(all-in-one)系統、以及安全且便於管理的Intel® vPro™(博銳)商務裝置。
0 @# Q6 m# ^; J+ x. q5 C7 \4 C
3 C$ u! Q3 \0 l8 u3 w; b　　新款Intel Core處理器為配合消費者行動化的生活型態，帶來絕佳的反應速度、安全性、以及強大的效能，人們在任何地點都能創造與享受數位內容。首款針對Ultrabook™從頭開始研發的晶片，加上自Intel® Centrino® (迅馳®) 技術以來最大幅度的藍圖變革，第4代Intel® Core™處理器結合驚艷的PC效能以及媲美平板電腦的行動力，協助業界加速開發全新的二合一裝置。結合僅6瓦(Watt)低的使用情境設計功耗(scenario design power)，英特爾協助業界開發出更薄、更輕、更冷卻、更安靜的無風扇產品。新型Intel® Core™處理器亦提供多合一(all-in-one)電腦最佳的電池續航力，將可攜性融入越來越多的機種。第4代Intel® Core™處理器是效能最高的處理器系列，可提供較前一代高出15%的效能。

innoing123

他還透過下季才會全面供貨的Creative Senz3D* 攝影機，展示虛擬的短距手勢與語音互動，該技術能做為內含Intel® Core™核心的新款Ultrabook™ 二合一裝置的「眼睛」。談及未來，他透露英特爾正著手開發整合式解決方案，未來將在內含核心的裝置中直接加入3D景深攝影技術，而這些產品預計在2014下半年問市。
  x4 C3 ~' h; U9 S0 `( l+ Z5 T0 j9 w
( l4 N" z/ X1 U0 P加速發展: 平板電腦、智慧型手機、以及LTE
  q3 P; h" \3 w  D; X7 f　　英特爾的22奈米低功耗、高效能Silvermont微架構能加速及大幅增強該公司在平板電腦與智慧型手機上的產品線佈局。
$ C: g4 x5 f8 X0 ^+ ^! T7 F- ?8 }　　
  Q7 q6 S# Z: y) @' h+ X& U　　預計在2013聖誕假期上市、針對平板電腦所設計的英特爾新一代22奈米四核心Atom™系統單晶片(代號為Bay Trail-T)，它將提供更優異的繪圖功能，以及比當代技術提升2倍以上的處理器效能。它將打造出各種輕薄型機種且具備超過8小時2的電池續航力，待機時間長達數週，並支援Android*與Windows 8*作業系統。

& K9 h2 \5 n1 k+ PKilroy還首度展示英特爾的4G LTE多模解決方案，以及新一代22奈米平板電腦專用的四核心系統單晶片。Intel® XMM 7160是全球其中一款體積最小且功耗最低的多模/多頻LTE解決方案，並以單一型號產品支援全球各地區LTE漫遊功能。

3 N9 g6 Y+ N( R7 H, S    內含英特爾晶片的手機已在30多個國家銷售，而Kilroy亦在會中公佈接下來的計劃。他首度展示一款智慧型手機參考設計平台，內含代號為Merrifield的英特爾新一代22奈米智慧型手機專用Atom™系統單晶片，將帶來更高的效能與電池續航力。此平台內含一個整合式感測元件連結器，用來連結各種個人化裝置，並具備數據、裝置、以及隱私等保護功能。

innoing123

新款Intel® Core™處理器為二合一運算奠定基礎並帶來嶄新體驗
　　以Ultrabook™為首要設計目標並內含英特爾旗艦22奈米Haswell微架構的第4代Intel® Core™處理器，在執行高負載作業時，電池續航力較前一代1提升高達50%。這是英特爾史上技術改善幅度最大的一次，讓部分內含新處理器的Ultrabook™在執行高負載作業1時能維持超過9小時的電池續航力。

　　英特爾最新推出的Core™處理器是首款具備超強效能的PC專用系統單晶片，將成為包括Ultrabook™、二合一設計、以及可攜式all-in-one等各種創新裝置的核心。內含新款四核心Core™處理器的系統現已問市，更多版本將在未來數月陸續推出。
; L/ E( T% B6 ~1 Y2 V* t
  C( T; U; x/ l2 L( ~/ G! E8 m　　第4代Intel® Core™處理器亦擁有媲美獨立顯示卡等級的內建繪圖晶片，其繪圖效能相當於英特爾上一代處理器的2倍。Intel® Iris™(鋭炬™)繪圖晶片將内建於部分特定的新款Intel® Core™處理器中，為Ultrabook™以及行動PC提供令人眼睛為之一亮的視覺體驗。

　　部分內含第4代Intel® Core™處理器的Ultrabook™不僅提供符合大家期盼的效能，還結合了平板電腦的行動力與反應速度，成為超優質的多功能二合一裝置。再加上觸控功能與鍵盤，讓系統能配合使用者的需求，提供完整的應用相容性。在同一部裝置上，人們不僅能認真工作，也能放鬆休閒娛樂。
" g- M  d* i5 A3 }7 E5 D
+ P7 X. m0 s. e$ @* c2 h　　此外，Kilroy還展示針對二合一與其他內含英特爾核心裝置所量身打造的研發中技術，包括加入觸控、語音、臉部辨識、以及其他技術。這些名為感知運算(perceptual computing)的技術運用英特爾的處理效能，讓人與裝置之間的互動更加自然、直覺、且彷彿身歷其境。

innoing123

. ^- I: D" }! M( {( t
     Kilroy在演講中也強調英特爾在超行動力上的進展，包括針對平板電腦推出的英特爾下一代22奈米四核心、最佳效能的Intel® Atom™(凌動™)系統單晶片(system on-chip，SoC)，代號為Bay Trail-T，該晶片將於今年聖誕假期問市，另外還介紹即將推出的4G LTE多模解決方案，以及針對智慧型手機所設計、支援新一代22奈米技術，代號為Merrifield的Atom™系統單晶片。

0 P. q- _% {  |6 ^, K　　Kilroy表示：「今天我們發表了新款的Intel® Core™處理器，而新一代平板電腦專用的Atom™系統單晶片以及其他22奈米產品也會陸續發表。英特爾架構(Intel® architecture)的進步不僅加快了創新的腳步，亦帶來各種嶄新體驗，並支援許多將在今年問市的最佳行動裝置。」

innoing123

* c1 \# ?3 r5 X# [1 Y* x; ?
: S& _/ T! N( j: z) @7 {     英特爾於今日推出第4代Intel® Core™(酷睿™)處理器系列，讓新一波Ultrabook™以及即將推出的二合一(2-in-1)裝置不僅在您需要時能提供媲美PC的效能，還能提供平板電腦的便利特性。

; ^' z8 j$ \3 c8 s  @0 g7 d　　英特爾執行副總裁Tom Kilroy在2013年台北國際電腦展(Computex Taipei 2013)發表演說時，提到各家廠商準備推出共超過50款涵蓋所有價位區間的內含英特爾核心二合一裝置，其中包括內含新款Intel® Core™處理器的二合一Ultrabook™，以及內含支援英特爾22奈米Silvermont微架構處理器的全新裝置。
9 q$ Q% X% M( {. v( j8 Z　　
　　Kilroy表示：「今日我們實現了2年前的願景，徹底改變筆電面貌，推出專為Ultrabook™打造的第4代Intel® Core™處理器，並以此作為基礎，創造二合一運算的新時代。這是我們發展藍圖中的一次大幅變革，我們著手開發新款Core™處理器，讓同一部裝置兼具PC的強大效能以及平板電腦的行動力。現今最令人興奮的二合一裝置將內含此新款處理器。」

innoing123

英特爾架構之創新與再造 推動新一波二合一裝置熱潮 帶來嶄新的行動運算體驗
' N4 R( E% v: {1 ^6 B/ y, j5 m# c
9 y- g, O# C# {0 h* x6 c0 J圖說: 英特爾執行副總裁暨業務及行銷事業群總經理Tom Kilroy與藝人蔡依林(Jolin)於2013 Computex主題演講合影。
1 y5 \( w, ^0 F& `% D
新聞焦點
•        英特爾推出第4代Intel® Core™(酷睿™)處理器，是新一波二合一(2-in-1)裝置的基礎，不僅在同一部裝置中結合令人驚艷的PC效能以及平板電腦的行動力，更實現了Ultrabook™的願景。
•        新款Intel® Core™處理器帶來英特爾史上進步幅度最大的省電躍進，提供超過9小時的電池續航力1，並擁有令人眼睛為之一亮的效能表現以及較前一代產品2提升雙倍的繪圖效能。
•        英特爾首度展示新一代22奈米平板電腦專用的四核心Intel® Atom™(凌動™)系統單晶片(system on-chip，SoC)，以及即將推出的4G LTE多模數據解決方案。
  p2 y8 M5 F2 u) B7 S! Y; s•        英特爾展出首款基於新一代智慧型手機專用的22奈米Intel® Atom™ 系統單晶片的智慧型手機參考設計平台。

innoing123

接著，微軟開發工具暨平台推廣事業群全球副總裁史蒂夫ž古傑海默 (Steven Guggenheimer) 上台分享Windows 8 app的發展狀況，以及app如何成為實現豐富運算體驗的重要一環。他談到Windows生態體系如何為橫跨不同用戶端、裝置、伺服器和雲端的app開發人員提供對稱的平台，並展示許多針對消費者和商業用戶的熱門app，包括 “Temple Run: Brave”、Twitter、 Foursquare、 LINE以及 Adobe Illustrator 等。

" C8 p2 K' j; e- s; @/ L; Z* `最後，帕克展示了一系列裝置，說明Windows平台如何無縫接軌各式裝置與各項服務，為此次專題演講畫下完美句點。

Windows Phone 8 – 帕克展示了最近剛發表的Nokia Lumia 925，採用最先進的鏡頭以及下一世代的影像處理軟體，讓用戶能捕捉到最清晰、最鮮明的照片及影片，包括最佳的低亮度影像。
Office 365 and Office 2013 – 透過各式Windows裝置呈現這些應用程式如何透過觸控功能提升生產力。
- ^* M" J# D8 z  }, Y- `) NWindows Server 2012 – Western Digital Sentinel伺服器能夠支援跨裝置的雲端介接服務，同時擴大儲存設備等領域的商業需求，展現出持續不斷的硬體創新。
有了Office 365、Skype、Outlook.com、SkyDrive、Xbox Music和XBOX Video等產品與服務的支持，微軟及OEM合作夥伴們可為企業、學校和家庭提供更好的Windows裝置使用體驗。

台北國際電腦展是世界第二大專業電腦展，每年吸引眾多製造商及開發商聚集，一睹即將問世的最新裝置及科技。微軟與合作夥伴的最新裝置將於南港展覽館四樓 (展區編號：L0100)  展示。更多資訊請參考：www.Computex2013.tw。

innoing123

在帕克所展示的裝置中以7吋和8吋的Windows平板最受矚目，其中包括宏碁在6月3日於台北發表的Iconia W3，以及3台由ODM及OEM大廠開發並預計於耶誕假期推出的小型平板電腦。這些Windows小平板內建Office 2013家用版，讓使用者在小尺寸機型上也可有更多的選擇。其它展示的硬體創新包括：第四代Intel® Core™處理器、高畫質顯示器、可翻轉觸控面板、可讓檔案於不同裝置間傳輸的近場無線通訊技術 (near-field communications, NFC) 以及超薄筆記型電腦等。Windows生態體系持續擴展帶來廣泛的創新，也提供消費者無論在家裡、在行動中，或是在工作場合，都能擁有全新的裝置使用經驗。
% U3 k6 l. z' Y7 v% Y1 d  K
! s8 N7 v9 G9 W0 ?) s在此次專題演講中，微軟Windows首席營銷長暨首席財務長譚米ž瑞樂(Tami Reller)也一同與帕克於台上，談論微軟如何打造Windows 8並開始加快創新腳步開發出即將發表的Windows 8.1。這將能使微軟提高敏捷性，並且更迅速地回應用戶及夥伴的需求。瑞樂表示：「藉由回應用戶意見、新增產品特色及功能以提升觸控體驗和行動運算， Windows 8.1更進一步實現了Windows 8所勾勒的願景。」

) ^* X+ n! @, b% Z/ k為實踐承諾，瑞樂宣布今年下半年搭載Windows 8.1 的ARM平板電腦將支援Outlook 2013 RT。「Windows on ARM 是我們當前也是未來的策略核心，新增Outlook將進一步為合作夥伴創造新的行動商機，同時豐富用戶的行動生活。」

0 g4 t% A- @" u+ o' R7 n4 ~, K3 G和瑞樂一起於台上的還有Windows計劃管理部門全球副總裁安東莞 ž 勒布朗 (Antoine Leblond) ，由其分享Windows 8.1的第一次公開展示，包含個人化、搜尋、app、Windows市集的使用經驗、雲端連結及全新Internet Explorer 11 ( IE11 ) 等主要功能的強化。同時，勒布朗也強調微軟如何與合作夥伴密切合作，以在小尺寸電腦、觸控板、無線網路、大尺寸螢幕及高解析度顯示等硬體創新上，實現豐富且獨特的使用體驗。