漢王科技董事長劉迎建對未來電紙書市場的十大預言，哪三項最可能成真？

tk02376

漢王科技廣發英雄帖邀台灣廠商共同進軍全球數位閱讀市場
+ Z" O8 A8 z. q1 q& W -- 劉迎建董事長發表電紙書未大「十大預言」 -- 中國大陸和臺灣將在未來數位閱讀變革中，立於領先之地

4 q! v' l! ^  ?) j& W台北2010年6月2日電 /美通社亞洲/ -- 全球第二大電子閱讀器廠商，同時也是全球領先的手寫識別、OCR（光學字元識別）及生物特徵識別技術供應商 -- 中國漢王科技，今年首度將其全線產品大規模於台北電腦展亮相，包括旗下三款重點商品：TouchPad 平板電腦、E-ink 電紙書，以及繪圖板產品 -- 創藝大師；同時，漢王科技董事長劉迎建也專程趕赴台灣參與這場盛會，在參加六月一日下午由主辦單位發起的「COMPUTEX TAIPEI Keynote Speech 大會系列論壇」中，劉董事長發表了他對未來電子書市場的「十大預言」。並指出中國大陸和臺灣，即將在這場數位閱讀變革中，立於領先之地。同時並以「漢王模式」成功經驗與業界分享，希望增進與台灣科技業者的互動，未來攜手進軍全球數位閱讀市場。

tk02376

漢王科技董事長劉迎建表示，有別於其他科技廠商，漢王科技擁有自己的研發團隊及製造工廠，不但對其核心技術擁有完全的智財權，更可以全權掌握產品製程，而多年累積的深厚技術與出色的研發能力，使其在智慧識別領域的前景，備受外界看好；加上未來幾年，中國電子閱讀器市場規模將直線成長，先發優勢已使漢王科技穩坐霸主地位。此外，漢王在電紙書領域的表現，亦有令人驚豔的成果，例如：2008年7月推出第一本電紙書產品，到2009年8月短短一年多的時間，漢王電紙書已是全中國銷量第一的產品，全球市佔率更躍居第二位。漢王將 E-Ink 技術與自主開發的手寫識別、筆跡輸入系統結合起來，搭配正在建設中的「漢王書城」內容平臺，其核心競爭力更是難以輕易複製。隨著「漢王書城」的擴大，以及與中國移動合作推出 G3 閱讀器，益發鞏固了漢王的產業龍頭地位，未來目標是成為全球第一的電紙書業者。
8 w- _( Y3 l( Z
" B1 q/ u2 }3 g7 g* j劉迎建進一步指出，此次參加台北國際電腦展，有兩個主要目的，其一是「尋盟友」：台灣擁有非常完整的電子閱讀硬體供應鏈，也有相當豐富的華文內容，漢王希望透過參展機會，尋求有志一同的盟友，共同進軍全球數位閱讀市場；其二為「提良策」：在網際網路、3G 上網及電紙書技術逐漸成熟之際，出版模式已經從「原子」轉到「電子」，這也使得消費者的閱讀行為呈現5A 現象：任何人（Anyone）在任何時間（Anytime）、任何地點（Anywhere），透過任何載體（AnyAccess）都能閱讀任何內容（AnyContent），「漢王模式」的成功即是能滿足市場消費者在閱讀行為的5A 現象，在中國乃至全世界電子閱讀市場開創新局。漢王非常樂意與台灣業者分享成功策略，建立更好的數位閱讀產業生態系統（ecosystem）。

tk02376

創數位閱讀產業之先的「漢王模式」，包含了四項要素：
' ?* t: s6 m) k( r$ @5 ^
一、 全方位的整合能力：在軟體、硬體、技術、資源、市場、通路、策略、時機八大面向，漢王都能提供全方位的整合服務。
. t" O; d% J4 L* z# Z) [
二、 以「內容為王」的創新商業模式：整合內容創作、編輯出版、數位服務平臺，讓消費者買到的不只是電子閱讀器，更是擁有報社、新聞社、出版社、圖書館等豐沛資源的智慧寶典。

三、 豐富的網路書城 + 清楚的版權歸屬 + 流暢的無線下載，讓內容提供者與閱讀 者互謀其利。
0 F% p! Z( x) S5 N5 ~, c) `# E- N
1 X) M: u3 a  d; I. G7 m/ M2 W3 ~$ j+ p四、 強大的市場行銷與通路拓展能力，讓產品在市場擁有絕佳的曝光與銷售管道。

tk02376

而「漢王模式」具體展現的成果，除了優異的市場銷售數據，更包含此次來台展出的旗下三款重點平板商品：
9 e3 I6 d7 N* g
一、 平板電腦 -- TouchPad
) P# [# c1 y0 t% `) E
  c( {, g+ z/ v2 {: G漢王科技與微軟、英特爾三強攜手，鎖定商務人士推出的平板電腦 -- TouchPad，兼具時尚外型與各項實用功能，推出後引發市場震撼，被封為「iPad 殺手」；TouchPad 時尚輕巧的外型設計，機身薄度18mm，990克超輕易攜。功能面上，支援影音檔案普遍採用的1024 × 600解晰度（16:9）；2GB DDR2記憶體及250GB 硬碟，讓影音存取輕而易舉；2組USB 埠、Audio in/out、mini HDMI，擴充介面一次滿足；採用微軟 Windows7 系統，貼近消費者使用習慣，是時尚與實用兼備的超完美組合。
! C4 N' ^+ Y% p0 g  P
二、 電紙書 -- N618

電紙書 N618是漢王首款內建 WiFi 的電子閱讀器，使用者可透過無線網路輕鬆徜徉線上書海。N618商務質感的外型，配備方便閱讀的6吋 E-link 螢幕，加上多元格式支援與文件編輯管理程式，並採用最新的手寫識別和電磁式觸控面板技術，擁有手寫、鍵盤雙觸控功能，使用更便捷，也可取代傳統筆記本，成為商務、旅行的好夥伴。
- n, u6 ^7 P4 i! C9 h
" ^! c% z2 Q# J9 u& w" t三、 繪圖板 -- 創藝大師三代

創藝大師三代是漢王最新推出的頂級專業繪圖板產品，臻至業界峰值的2048級壓感，可更細膩的表現粗細濃淡的線條變化，無論描、畫、臨摹，都讓創作空間更為豐富、能夠馳騁自如。隨著電腦和網路的日益普及，傳統以手工或滑鼠鍵盤繪圖繪畫的方式將逐被取代，而透過數位技術來豐富動畫製作，已成為必然的發展趨勢。「創藝大師三代」是從事創意產業領域的專業人士必備一款電腦繪畫板。
% q- p( V6 X! W
0 B( ?5 k$ }0 {7 x4 t+ [在此次 Computex 期間，漢王科技藉由展出上述三款重點產品，希望透過技術研發、產品製造、通路銷售、內容整合、服務創新等經營策略，成為一個整合產品、通路和服務的創新型 IT 企業。

atitizz

( c/ Q2 T. ~/ n' z+ \' k圖說：共探標準，兩岸電子閱讀產業精英集聚蘇州電博會(eMEX)。（由左至右）漢王科技劉迎建董事長、電子閱讀產業推動聯盟黃杉榕執行副會長、中國大陸信標委電子書標準工作組王立建組長、電子閱讀產業推動聯盟林寶樹副會長暨標準SIG召集人、工業技術研究院影像顯示科技中心蔡猷陞副主任。

. h0 C1 Y5 G' v+ J% U【10月20日，蘇州】在蘇州電子信息博覽會(eMEX)開幕前夕，由臺北市電腦公會、電子閱讀產業推動聯盟、中國大陸電子書標準工作組等單位，舉辦「2010中國首屆海峽兩岸電子書產業標準高峰論壇」，邀請兩岸多家電子書產業產官學研共同與會，包括漢王科技、明基電通、元太科技、盛大文學、富士康科技、工業技術研究院、中國出版科學研究所等知名廠商與研究單位，一起探討兩岸華文市場電子書相關軟硬體產業標準；而蘇州電博會也因應潮流規劃「電子書專區」，同步展出各種電子書軟硬體產品，並成為本屆展覽熱門亮點之一。

對於兩岸電子書市場發展，電子閱讀產業推動聯盟執行副會長黃杉榕在會中接受訪問表示，產業標準建立最為重要。只要電子書產業標準制定，不僅可確保消費者所購買之電子書產品，在操作上可採用統一介面，不需重新學習；對於廠商而言，也能達到各家產品軟硬體皆能互通，出版業者大幅降低內容製作成本支出。

$ h! ?6 o: g) _4 O0 m副會長黃杉榕也認為，教育市場是電子書產品最可行的實際應用，不僅能最快達到生產規模，而統一標準更能確保內容業者與硬體業者的跨業合作無礙，讓電子書產品真正深入到日常生活當中。

atitizz

北京和東京2010年11月10日電 /美通社亞洲/ -- 漢王科技成立於1998年，是一家立志於從事智能人機交互領域的產品、技術和服務的公司。在全球手寫識別領域，漢王始終處於領導者地位。2008年，漢王科技以雄厚的技術實力為基礎，踏入電子書市場，加以全方位的整合能力，開發的多款漢王電紙書產品拿下中國95%的市場份額、全球領先電子書廠商的傲人成績。為了更好的拓展海外市場，漢王於2010年11月10日於日本千葉 FPD International Exhibition 中，首度隆重發佈全球第一款彩屏電紙書。

* |  F" j3 m. J) i9 n" H漢王全球首款彩色大屏幕高解析度電紙書為商務辦公類首選高端產品之一，整機接近 A4紙張大小，屏幕採用 E INK 最新發佈的 TritonTM 屏，全新的窗口式操作界面，電磁筆+手指觸控，操作更加便捷流暢。與傳統黑白兩色的 E Ink 屏幕相比，彩屏電紙書更大程度上還原紙質閱讀的真實感受，同時，繼承了電子墨水技術作為閱讀器屏幕的全部優勢。產品支持多種格式，TTS 語音朗讀，PDF 隨時批注，漢英、英漢即時翻譯，帶來彩色類紙化的優良文檔閱讀效果；便箋、通訊錄等，提供更好的商務辦公服務；WIFI、3G 無線網絡，隨時隨地享受在線生活；隨著電子書和屏幕技術的不斷發展，目前漢王彩屏電紙書可成為無紙化辦公設備之一，同時，旨在替代打印機的功能；多種小遊戲功能，供使用者工作之餘休閒娛樂。
- |$ e3 V0 I5 X7 K7 ?6 @
4 u9 D1 v3 M" W隨著高科技電子技術的飛速發展，漢王科技作為電子閱讀器市場倍受關注的品牌，漢王電紙書不僅體現出品質、功能、性價比等方面的優勢，還結合漢王手寫可以方便於用戶批注、修改、摘錄等功能，實現了能讀能寫。漢王電紙書不僅僅是革命性的電子閱讀器，更是如影隨形的私人圖書館。隨身攜帶成千上萬的電子資料，隨時隨地隨心閱讀。為了更人性化的滿足電子閱讀需求，漢王科技將不斷致力於彩屏電紙書的開發和研製，給消費者提供更趨完美的閱讀體驗。

atitizz

北京2010年11月10日電 /美通社亞洲/ -- 近日，《紐約時報》對漢王科技推出的世界第一款彩色電子書進行了相關報道。以下內容摘自2010年11月8日《紐約時報》上的一篇文章，標題為《電子屏幕的「色彩時代」已經來臨》。漢王將發佈首款採用彩色 E Ink 屏幕的電子閱讀器，從而推動這一市場步入彩屏時代。

導語：美國《紐約時報》網絡版今天撰文稱，漢王將於本週二發佈首款採用彩色 E Ink 屏幕的電子閱讀器，從而推動這一市場步入彩屏時代。漢王首款採用9.69英吋彩色觸控屏的電子閱讀器將於明年3月在中國上市，起價為440美元。
( c$ l" r8 S+ ~
導語：美國《紐約時報》網絡版今天撰文稱，漢王將於本週二發佈首款採用彩色 E Ink 屏幕的電子閱讀器，從而推動這一市場步入彩屏時代。
) }  Y0 M# }% i
: Q" X; t7 x3 L( V; o$ q, M以下為文章全文：
5 v3 Q7 E9 l& y6 n) x
0 m; K( q1 K$ H1 Y電子閱讀器的里程碑

電子閱讀器重量輕、耗電少，但是與色彩艷麗的平板電腦相比，其最大的劣勢在於黑白顯示屏。但是本週二在東京舉行的 FPD International 2010上，一家中國公司將推出首款使用 E Ink 技術的彩色顯示屏。目前，包括亞馬遜 Kindle、索尼 Reader 和巴諾書店 (Barnes &Noble) 的 Nook 在內，全球90%的電子閱讀器均使用 E Ink 的黑白屏幕。

儘管巴諾書店最近宣佈推出彩色 Nook 電子閱讀器，蘋果 iPad 也擁有彩色屏幕，但這兩款產品都使用液晶屏，該技術已被廣泛應用於電視機和顯示器中。這款來自漢王的產品是首款採用 E Ink 屏幕的彩屏電子閱讀器。

atitizz

美國市場研究公司 iSuppli 分析師維尼塔.捷克納瓦爾 (Vinita Jakhanwal) 說：「彩屏是 E Ink 下一步的自然選擇。任何屏幕，無論是電視或手機，都是彩色的。」
3 q  J, s# _/ |9 B3 F
美國市場研究公司 DisplaySearch 顯示技術總監珍妮佛.科爾格魯夫 (Jennifer K. Colegrove)認為，這是一個里程碑式的時刻。他說：「這是一項非常重要的進步，將把電子閱讀器帶向更高的層次。」
+ S2 S% z( C2 |, J
E Ink 較液晶屏擁有兩項優勢 -- 耗電量遠低於液晶屏，而且在陽光直射的條件下仍然可以閱讀。
/ [- P$ `3 k; T, p( T, z
' R0 l1 W3 \- t/ g# o8 v  I主要廠商仍在觀望

8 a) E0 ~  b8 g7 T( J9 U9 a! n( N然而，儘管新款彩色 E Ink 顯示器是一大技術進步，銳利度和色彩仍然不及液晶屏。與液晶屏不同，彩色 E Ink 的的顏色比較暗淡，就像是褪色的照片一樣。除此之外，E Ink 也無法處理完整視頻，充其量只能顯示簡單的動畫。

4 Q! K. {& P  v; E這也正是亞馬遜、索尼及其他主要電子閱讀器廠商尚未採用這一技術的原因。亞馬遜表示，將在準備就緒後推出彩色 E Ink 屏幕，該公司認為，這種屏幕可以在烹飪書和兒童書領域發揮作用。亞馬遜目前通過 Kindle 應用向液晶屏設備提供這兩類彩色書籍。索尼目前也在採取觀望策略。
0 D7 v* }( E) ?7 J6 V; V
3 N  d) S$ m6 Q$ L; k索尼數字閱讀部門總裁史蒂夫.哈勃 (Steve Haber) 說：「在人們對電子閱讀器的一系列期望中，彩屏總是能夠佔據一席之地。毫無疑問，彩屏非常符合邏輯。但必須能夠提供鮮活的色彩。我們不希望放棄真正的黑白閱讀體驗。」

atitizz

但是 E Ink 副總裁斯瑞拉姆.佩魯文巴 (Sriram Peruvemba) 對於市場領導者遲遲不肯採用該公司的彩屏技術並不感到苦惱。「我相信，一家公司要證明這一市場，需要很長時間。」他說。
. E& Q* c' E. M! x
覆蓋色彩過濾器

儘管在美國知名度不高，但漢王卻是中國最大的電子閱讀器廠商。其創始人兼董事長劉迎建表示，漢王佔據中國電子閱讀器市場78%的份額。

4 }* [- o5 k* l8 }漢王首款採用9.69英吋彩色觸控屏的電子閱讀器將於明年3月在中國上市，起價為440美元。這一價格低於 iPad 在中國590美元的售價。這款產品內置 Wi-Fi 和3G 模塊，並將定位為一款商務產品。

劉迎建說：「我們也有可能在美國銷售這款產品。」漢王還通過電子產品連鎖店 Fry』s 以及互聯網向美國用戶出售平板電腦和電子閱讀器等其他產品。

E Ink 總部位於美國馬薩諸塞州劍橋市，該公司2009年被台灣元太科技收購，最近剛剛改名為E Ink 控股。為了創建彩色圖像，E Ink 在標準的黑白顯示屏上方覆蓋了一層色彩過濾器。這樣一來，就可以達到與黑白屏相同的續航時間 -- 長達數周，而非 iPad 的數小時。儘管色彩過濾器會降低亮度，但漢王的彩屏 E Ink 產品仍然可以輕鬆在陽光下閱讀。

漢王的這款電子閱讀器並不想成為與 iPad 競爭的多功能產品，而是希望成為像 Kindle 一樣的專用閱讀設備。DisplaySearch 的科 爾格魯夫表示，這些低成本產品將持續搶奪市場份額，銷量將從2009年的400萬台上升至2011年的1400萬台。與此同時，iPad 等平板電腦的銷量則會從2009年的100萬台增加到2011年的4000萬台。
/ |2 o  j( y& i9 r! L
0 a7 J; j6 g* E+ Z美國市場研究公司 Forrester Research 的詹姆斯.麥奎維 (James McQuivey) 說：「色彩對 E Ink 而言至關重要。沒有色彩，就會被液晶屏等其他產品取代。」

amatom

國際研究暨顧問機構Gartner公布最新報告，2010年全球連網電子書閱讀器終端銷售量可達660萬台，較2009年銷售360萬台大幅成長79.8%。Gartner進一步預測，2011年全球電子書閱讀器的銷售量將逾1,100萬台，再較2010年增加68.3%。
& w/ V& O7 S/ t, v3 ^& `2 M5 O: @
- K0 u5 F- Y& ]1 P7 B5 GGartner分析師指出，電子書閱讀器市場包含使用電子墨水（E Ink）、電子紙或相似顯示技術的可攜式裝置，競爭已相當激烈，且因為平板媒體（media tablet）等關聯產品市場的發展所帶來的生活便利而面臨危機。

Gartner首席分析師Hugues De La Vergne表示，「過去兩年中，在亞馬遜（Amazon）電子書閱讀器的銷售的帶動之下，主要是在北美地區，連網電子書閱讀器市場顯著成長。北美地區是電子書閱讀器的主要銷售市場，預估2010年此地的銷售量可逾400萬台。直至2014年，北美地區仍將是電子書閱讀器主要市場，儘管其市場主導力會因西歐和亞太地區躍起引領市場成長而顯著衰退。電子書閱讀器在北美和其它市場的成長力道，未來會因蘋果iPad等平板媒體而受限。」

amatom

電子書閱讀器目前係由亞馬遜、邦諾（Barnes & Noble）和索尼（Sony）的三大品牌所主宰，但是由數位內容供應商資助推出的低價裝置亦是不容輕忽的競爭對手。大型消費電子和PC品牌，如惠普（HP）和戴爾（Dell）亦試圖建立在消費性連網裝置市場的地位。
& ^7 G3 {& ~' Z+ Z7 ]6 g
電子書閱讀器以方便攜帶、電池壽命長、穩定的顯示技術（雖然大多缺乏彩色螢幕），以及相對較低的零售價格，在消費電子產品市場開創出穩定利基。
& r3 B5 F8 Z" b/ x+ q( D) C
3 L! b: E% @' K; b平板媒體對市場的侵蝕是電子書閱讀器最大的威脅，平板媒體廣泛應用顯示彩色和動態影像的技術，為電子雜誌和報紙提供引人入勝的體驗。加入電子書閱讀器的功能後，平板媒體將擁有許多不同的功能，包括支援電子書閱讀器應用程式。
/ B& w( }) Q' }9 v, R
0 _5 y' d: _2 l2 a5 OGartner副總裁Allen Weiner表示，「因平板媒體能提供更多功能，電子書閱讀器廠商需要將目標瞄準在能看見單機裝置優異性能價值的重度閱讀者身上。相較於功能齊全的平板媒體，電子書閱讀器廠商必須以提供較低價格搶市，這樣導致更少的利潤、零售端潛在的硬體補貼成本，以及/或取得低價零組件的議價能力。我們認為，只有少數的終端使用者會同時購買電子書閱讀器和平板媒體，因此電子書閱讀器保持價格優勢十分重要。」

atitizz

全新的針腳設計棘輪總線速度增至 312 MB/s eBook 規格使書籍和漫畫可安全攜帶
+ j4 j0 T; V/ J2 z9 D. b- e( t
拉斯維加斯2011年1月6日電 /美通社亞洲/ -- CES 消費電子展 4 號南展館 36226 號展位 – SD 協會利用其全新的 UHS-II 總線界面規格，使 SD 總線接口速度躍升至每秒 312 MB，因此消費者的數據傳輸速度甚至可超過當今最高的高清晰度錄製要求。這些卓越的傳輸速度使製造商有靈活性可開發新功能，並針對行動電話以及其它採用世界領先的記憶卡標準的消費電子產品進行推銷。SD 協會也在今日宣布推出 eBook 應用規格，可使電子書出版商存取數十億個配備 SD 的行動電話及其它便攜式設備。

) N% ^, p, g9 T# F+ H/ @* y, F4 g“UHS-II 提升了 SD 性能與價值，而且對於製造商的創新和消費者的創意有立即的影響。”SD 協會主席 Norm Frentz 表示。“自去年的 UHS-I 開發起，我們已使總線界面速度增至三倍，並計劃在未來達到兩倍的 UHS-II 速度。”

atitizz

UHS-II：SDXC 與 SDHC 產品專有的技術
. L# _! u- d" |( c% X( U5 @
本季提供給會員的全新 SD 4.00 規格，快速又可靠，將 SD 記憶卡化為高性能的存儲系統，將消費者的攝像機與相機化為專業級設備。三倍的總線界面速度使製造商在大小 SD 設備上，擁有更靈活的設計選擇，例如低電壓與低電源消耗，而且不會減慢數據傳輸速率。消費者將能在家中與公司提升行動電話的能力與可能性，直接將高清晰度影片錄製在 UHS-II 記憶卡上，還可備份數據。眾所周知的 SD 優勢因為有了 UHS 總線界面而獲得進一步提升，使數位相機的連續 拍攝速度更快，攝像機錄製的影片清晰度更高 (包括 3D HD)。由於可完全向後兼容，因此支持 UHS 總線界面的設備將可接受今日市場上現有的數十億 SD 記憶卡。

2 n, N1 j" h* f6 I* T, H3 X/ s9 H, r5 rUHS-II SDXC 與 SDHC 記憶卡第二排針腳上會分派新型高速界面信號，這個新的速度選擇具備了最大尺寸的 SDHC 和 SDXC 記憶卡，以及微型的 microSDHC 和 microSDXC 的外觀設置，而且不會改變記憶卡的實際尺寸或形狀。

UHS-I 與 UHS-II 使得 SDHC(http://www.sdcard. org/developers/tech/sdhc) 與 SDXC (http://www.sdcard. org/developers/tech/sdxc) 指定的超大存儲容量便於管理，甚至更便於攜帶。 Ultra High Speed (超高速度) 是在 2010 年 6 月推出，UHS-I 最高的總線界面速度可達每秒 104 MB。UHS 總線界面可向後兼容，而且是 SDXC 與 SDHC 產品專有的技術。所有配備了 UHS 的記憶卡，在與對應的 UHS 設備匹配後，就能達到最高的性能。SDXC UHS-I 與 SDHC UHS-I 產品已經在全球各地的零售店上架。

atitizz

eBook：擴展行動設備的功能

# f2 }+ b$ b) L“我們全新的 eBook 應用可將數位圖書商機帶給全球群眾，不但使消費者可廣泛存取 eBook內容，還能將數十億個現有的 SD 行動電話與設備變成電子閱讀器” Frentz 表示。“SD 持續擴展容量，可支持消費者對便攜式電影、電視轉播、高清晰度家庭錄像、及現今全色彩書的強烈需求。”

  K4 l' _6 j8 ]+ HeBook 應用提升了 SD 插槽式行動電話及其它顯示設備的價值。以預加載的便攜式內容提供的多插圖全彩圖書 (如漫畫)，將使出版商與讀者從中受益。該應用可使消費者創建可擴展的數位圖書館，還能在其它 SD 設備上閱讀內容。以前，內容發布者因為下載的內容只能在特定的設備使用而多所受限；現在，該應用為內容發布者開啓了新的安全商機大門。SD 應用規格的設計是要使 SD 記憶卡可在所有 SD 設備中使用。

SD 協會已有兩個影像，顯示當今市場上各種 SD 記憶卡的最佳用途；要查看影像，請拜訪 http://www.sdcard.org/ch/consumers/videos/。SD 協會也提供 http://www.sdcard.org/ch/consumers/cards/ 這項在線資源，用戶可瀏覽新型與現有設備適用的各種 SD 記憶卡。
$ k6 J8 T; S7 P1 ~: a. S
) ~/ Y- D$ c% o7 c9 i5 \SD 協會是全球聯盟，成員超過 1,000 家技術公司，都設置有交互性 SD 標準。SD 協會鼓勵運用市場領導的 SD 技術，開發消費電子產品、無線通信產品、數位圖像與網路產品。SD 標準具備可靠的交互性及輕鬆使用的格式，是消費者的第一選擇，在記憶卡市場的市佔率超過 80 %。今日，行動電話、藍光播放機、HDTV、音頻播放機、車用多媒體系統、手持計算機、數位相機、數位攝像機都具備 SD 交互性。如需 SD 協會的詳細資訊或入會事宜，請造訪 SD 協會網站：http://www.sdcard.org/ch/home。

globe0968

德國漢諾威2011年2月28日電 /美通社亞洲/ -- 全球領先電子閱讀器廠商，同時也是全球領先的手寫識別、OCR 及生物特徵識別技術供應商和承啟新一代電子消費品領航人 -- 中國漢王科技，2011年將再度攜全線產品大規模於德國漢諾威國際信息及通信技術博覽會（CeBIT：Hanvon booth No. A11-20-1/Hall 17）亮相。旗下主要產品線：電紙書、繪畫板、手寫液晶屏、平板電腦，以及人臉通紛紛在這場盛會中展出，希望藉由全球頂級 ICT 盛會將漢王科技的技術和產品再度推向國際市場，也由此機會增進與世界同行業者認知漢王的機會和進軍全球數字閱讀市場的堅定信念。

2 t8 d9 x+ F' a9 G; Y漢王科技擁有自己的研發團隊及製造工廠，不但對其核心技術擁有完全的控制權，更可以完全掌握產品的製造流程和質量監控，而多年累計的深厚技術和出色的研發能力，使其對智能識別領域的新一代消費類電子產品的研發和出品成為世界同行業者高度關注的對象。
' ]) W. x" b. L' v7 b8 \
- R; A6 E; d* F5 I漢王全球首款超大屏幕 200dpi 高解析度電紙書和全球首款超大屏幕彩屏電紙書將同台於漢王CeBIT 展場亮相展出。9.7寸 E INK 屏，支持 WIFI、3G 無線上網，配合強大的輔助閱讀功能、網絡功能和商務辦公軟件功能，從而完美呈現優質的無紙化辦公和閱讀，通過使用漢王電磁筆便捷流暢操控，採用漢王第三代壓感電磁筆方便用戶批注、修改、摘錄等功能，從而完全實現無紙化點讀和更精準流暢的書寫。

漢王手寫液晶屏，獨具行業使用特性，漢王展台現場將為您充分展現以教學軟件集成在 Sentip 中作為學校教育的解決方案。此套教具將對德國教育領域的應用和發展起到至關重要的推動力和說服力。

在此次 CeBIT 期間，對於漢王科技展出的上述六大類產品系列，希望通過技術研發、產品製造、通路銷售、內容整合、服務創新等經營策略，成為一個以互聯網平台為依托的綜合性高科技企業。

atitizz

IDT PureTouch電容式觸控技術獲得漢王電子書閱讀器的採用
4 \# l) {* y4 A3 AIDT電容式觸控控制器IC提供超低功耗、直覺式介面，和簡易使用性

' m2 f* v2 x* s0 P, o2 q2 u【台北訊，2011年3月9日】提供關鍵混合訊號（mixed signal）半導體解決方案的類比與數位公司IDT（Integrated Device Technology, Inc.；NASDAQ: IDTI），今日宣佈其PureTouch電容式觸控控制器已獲得漢王公司（Hanvon）WISEreader電子書閱讀器採用。WISEreader是以電子墨水技術為基礎的暢銷電子書閱讀器，為使用者提供如紙張般的視覺效果。漢王是中國電子書的領導供應商。
. \4 \4 V4 d4 T! Z1 r# t% L( @0 Z
6 U  k. z5 r# A' X7 E4 K　　漢王WISEreader利用二個IDT LDS6107元件，透過內建的PureTouch滑條功能以提供觸控式的前後翻頁控制能力。IDT元件提供以狀態機（state-machine）和暫存器為基礎的最佳化組態以簡化實作，而超低功耗規格最能符合電子書所要求的耐久電池續航力。
- X# y$ \7 y5 x5 [$ P/ ~  F
　　IDT先進使用者介面事業群總經理Alvin Wong表示：「我們很興奮能與漢王合作此一創新產品。IDT PureTouch控制器內建的滑條功能和彈性的介面選擇，完美符合漢王WISEreader的需求。該元件讓漢王系統設計者能夠建立一個流線造型、具吸引力，且又可靠的產品設計。」
" w9 i! ?, ]7 P2 |9 R3 G
　　漢王副總裁王邦江表示：「IDT PureTouch控制器是我們WISEreader的理想解決方案。我們希望為客戶提供一台不僅容易使用且具備低功耗的先進裝置。IDT PureTouch控制器的滑條功能協助我們達成這些目標。」

tk02376

東京2011年3月14日電 /美通社亞洲/ -- 面對移動終端產業日新月異的市場變化，傳統出版商為了更好的推動產業進步，現已把數字出版作為關係到自身生存與發展的戰略任務。美國、日本等發達國家的出版商已經開始在數字出版領域「開疆闢土」，成為數字出版內容領域的先行者。
, @: ?1 X' K( K
而作為全球領先電子閱讀器產品提供商，同時也是全球領先的手寫識別、OCR 及生物特徵識別技術的供應商 -- 漢王科技而言，單純的硬件產品開發已經遠遠滿足不了消費者對移動終端產品中內置內容的需求。從2009年開始，漢王科技一直致力於數字出版事業的開拓、發展和進步，短短兩年間，漢王就獲得了國家級網絡下載平台資質的傲人業績。
2 ^, |  k8 s: R3 y$ ?
* j' j1 l' X6 A. q* Z: b暨2010年，漢王科技與日本內容資源提供商日本創河株式會社（CREEK & RIVER Co., Ltd. 以下簡稱日本 C & R 社）正式簽署戰略合作協議後，漢王科技與創河又將於2011年03月14日在日本東京聯合舉辦「中國電紙書.數字內容事業發展高峰論壇」。屆時，參會人士將包括日本著名評論家加籐嘉一先生、著名媒體咨詢家吉良俊彥先生以及目前在日本對移動終端設備和數字化出版頗為關注的業內人士和媒體。論壇將針對未來數字出版的發展方向，結合漢王科技與創河軟硬體結合的移動終端設備進行深刻的分析和討論。

tk02376

隨著數字出版在行業所佔比重逐漸提高，數字出版內容的供給能力也將不斷增強，數字出版內容承載出版業市場的擴容已事在必行。據2011年美國 CES 相關數據表明，當今以及未來已不再是純粹硬件廠商供應電子閱讀器產品的天下，而是逐步形成內容與產品互相附著的局面。隨著市場的變化和移動互聯網的飛速發展，人類對高科技電子產品的需求，數字出版勢必是對傳統出版內容資源進行簡化處理。同時，將有越來越多的硬件廠商結合全媒體技術呈現出滿足市場個性化需求的多樣化終端產品，並逐步從硬件提供商轉型為以互聯網平台為依托的綜合性高科技企業。

關於 日本創河

日本創河株式會社成立於1990年，公司以提供日本最大的動畫內容創作業務網絡為基礎，網羅全球動漫產業創作者為更多的客戶提供有價值的作品。公司旗下簽約49000名日本本土畫手和專業畫家，海外畫手12000名，以及分佈全球的內容創作公司1300家。業務不但旨在向手機，報紙，書籍等現代媒體群提供服務，更加對於視頻網站，移動終端設備等新媒體群提供內容支持。此次與漢王的合作就意在通過漢王書城平台，向中國市場輸送大量漫畫作品，不但包括漫畫愛好者耳熟能詳的傳統漫畫，也會包括很多目前全球範圍內廣受歡迎的漫畫最新力作。