Chip123 科技應用創新平台

標題: 老外學中文的第一堂課........... [打印本頁]
作者: allenhw    時間: 2009-10-29 08:47 PM
標題: 老外學中文的第一堂課...........
老外學中文的第一堂課.........../ B$ _# [# c/ X& z, p8 m. ?
老外學中文的第一堂課就吐血而亡
$ N. a4 \4 T( J: I2 \$ H( H) O/ W" I6 h( g
據舊華社報導，一位老外在中國準備長期居留，於是，他報名了專給老外準備的中文課程。
5 O. ?& x$ {( j; e
& t) V- \: z' z/ m2 e: e: B3 `: Z7 M8 \第一堂課教兩個英文單詞的中文解釋--wife和husband。
4 a. b- Z% a: a4 B: z: S+ p, p$ z) Y1 I) c" m' h; E
老師的要求是必須記住以下解釋：
- [4 E0 y# J1 a  x; D8 t) \7 e: ~+ v1 d
Wife =
- C7 C5 R  ]8 A: v& q: D1妻子，
2 u$ r  {2 p6 N* U( D& x( x2老婆，
. f, ?  Z" U9 K( A7 F; _3太太，: M! _1 @) \- d
4夫人，6 h  F' b( G& H  V
5老伴，
# I$ Q5 L, B3 w( ~/ C6愛人，
: }4 x4 E% B0 w% a+ E/ u4 M7內人，
& |7 R' d* |6 A' W8媳婦，5 j, Q  d( ]9 B; q* {$ Q6 F
9那口子，
1 {% N/ s8 T* F: L) I5 w- W10拙荊，
9 E6 x4 A4 l% G. ]/ N11賢內助，1 v7 n1 N* h7 x1 i
12對象，
" L4 _; J' x( m7 V  I' J13孩他媽，
! C# J. y) i1 r( R14孩他娘，* ^, |0 l1 Z  W& V  S" B& J) F! p
15內子，5 n8 `) V( L  H% s8 A2 j
16婆娘，' z3 l$ d$ U5 ^: A9 N
17糟糠，
$ P; n- s' _) l- z' c- f0 F18娃他娘，
' I* Q0 B) ^$ n! J1 x8 A1 t0 }19崽他娘，
6 g1 i3 X) Y7 O20山妻，
% L7 _' m& a  B2 e9 f  `21賤內，  S/ S: O& s# ^. R
22賤荊，! r! s( a* ]4 K' D" u" W; z* t
23女人，8 ^6 N- i8 N: e$ \; s
24馬子，( @5 h2 }$ p  ^' r% ~0 N
25主婦，, w5 W8 p% Y/ l# @; e
26女主人，
/ m$ ?2 p& m2 K4 r9 D# Y27財政部長，
5 w$ c( X/ f4 `' t28紀檢委，
+ I6 Q7 M* d- [# ^% D9 ^- l& c29渾人，
0 F6 R2 C1 J+ x* v7 j30娘子，* f9 C* ?$ L& W% ^: o
31屋�的，8 W6 g7 G3 y" U
32另一半，! K6 t. I) S9 X5 Y, c' C
33女當家，
* t. H) w8 K, T9 H34渾家，
+ u) j% E6 N" V# i) ?35髮妻，. U: ~+ J/ k5 |6 ^5 a- H9 P# R& b  _
36堂客，
7 [+ }. {+ i* y7 p+ y; F% u% a& M% W37婆姨，
2 e3 D. J/ \; r/ P5 p( w* x38領導，% I1 k8 T9 u' l" K8 y
39燒火婆，* r' H& F2 Z' ]' K
40黃臉婆
# \: X9 F; ~* E
) i/ a+ O9 B0 v! F; Y. Y3 ZHusband =
! B# V$ Z. D3 x. A5 ^8 a1，丈夫
5 \$ \( h2 F1 ^2，愛人
; ?5 u4 I  l! L" q5 n+ i, j& d" O3，那口子9 a; j9 F3 A2 Z
4，當家的2 H7 H. G0 q) \  D
5，掌櫃的
9 t4 ]3 y0 _+ p5 r5 ^6，不正經的
6 y5 q0 y5 o. \" q5 s% L* x" U7，潑皮$ D) O8 w# o8 x8 B. ^
8，不爭氣的0 `* W7 ?0 `3 f6 d
9，沒出息的" D: H% Y, ^) Q5 z: I
10，該死的
6 b5 |% I& k) N( ?3 s: P6 H: m& w' J  C11，死鬼, ^- r9 {1 u5 H; ~0 r
12，死人' i; J/ O* S# q# c( r
13，傻子
4 X, \# H8 s6 e8 w14，臭不要臉的
9 N3 w, Z: P2 E7 `$ Y! |+ p15，孩子他爹, X8 b( P) l6 E4 H+ L6 U# z; E3 Z
16，孩子他親爹5 y8 T8 L& u0 ], R' {
17，哎
& c& N5 w5 E& P9 M- y4 [  T' c/ ^18，老公% n1 x; z% R9 Y3 B
19，豬: s  G4 ~7 j8 A3 W4 R! D
20，親愛的- E0 y' O2 h! x/ `
21，先生! S3 |" |( J) Z/ e8 }
22，官人' V6 O$ D6 q8 D! T
23，相公
& Z. r& }2 v* t" }% \5 x8 H6 \6 f. Z24，大人
& c* H6 k1 R3 P, u; d+ j1 W25，挨千刀的: n" h9 V$ _8 m1 k# Z! j8 l; o) p! K0 ]
26，老伴& `* I$ m3 r$ A* r
27，男客- n6 ]) H7 X2 M8 t

/ ~! Y) b8 C( Z+ n: Z( B還沒下課，老外已吐血而亡...



歡迎光臨 Chip123 科技應用創新平台 (http://chip123.com/) Powered by Discuz! X3.2