Epson率先落實『產品生態護照』 首開環保資訊揭示標準化之風

jiming

當環保已成為共識，付諸實際行動，便是最重要的下一步！彩色影像技術大廠台灣愛普生今年6月就提出「產品生態護照」理念，現在更正式導入「Epson產品生態護照」（Epson EcoPoint），成為巿場第一個將產品環保資訊揭示標準化之業者。今日上巿的商用噴墨印表機Epson Stylus C110/C110N-WiFi與相片複合機Epson Stylus CX7300與Epson Stylus CX8300為首批具有「Epson產品生態護照」產品，未來Epson網站、廣告、產品型錄等銷售製作物上均明確標示重量減輕率、節能率及回收再生率等環保資訊，讓消費者能輕鬆愛地球。此外，Epson亦於推出具有遠距合照、創作上傳等新互動功能Joe Power印樂園2.0，讓消費者能分享創意、快樂列印，享受”綠色˙奇˙機”！

$ {: |, x6 q. F. d3 i+ y0 J8 |Epson一向具有前瞻視野，因此在產品發展上向來秉持著從消費者及環保角度出發的4S策略：環保節能(Energy-saving)、優越品質(Superior quality)、成本節省(Cost-saving)與多樣應用(Segmentation)。其中在環保節能上，Epson更是投注了最大心力。預估一年全台灣Epson印表機較他牌省電九億三千六百萬瓦，為地球減少了58萬公斤二氧化碳排放；所省下的340萬電費，更可多種植相當於近1.5個花蓮巿的行道樹！台灣愛普生影像事業群總經理陳維鈞表示，Epson長期致力於綠色生產，讓產品的回收使用率達到最高，環境污染率降到最低。如今，除了更加鞭策自己生產綠色產品之外，更要進一步以詳實的數據鼓勵消費者從事綠色消費。今天隨著新機上市所推出的『Epson產品生態護照』，真正落實Epson對社會及環境永續發展的承諾。

9 p* c$ z& ?' O% L  }" p' B5 a陳維鈞進一步強調，在4S產品發展策略以及下半年將陸續到位的商用機種加持下，已經在單功能及多功能複合機穩居冠軍寶座的Epson，兩年內將再拿下商用噴墨複合機第一。

; ^  B. k4 G; K台灣愛普生率先將產品環保資訊揭示標準化
首批導入「Epson產品生態護照」產品上市

9 A' J/ V: Z9 S; s台灣愛普生為第一個將產品環保資訊標準化之業者，正式推出首批擁有「Epson產品生態護照」的商用噴墨印表機Epson Stylus C110/C110N WiFi與相片複合機Epson Stylus CX7300、Epson Stylus CX8300。未來，Epson全產品線皆將標示生態護照，明確揭露產品環保資訊。陳維鈞指出，Epson的綠色產品以生命周期為概念，從生產製造到包裝皆以節省能源、可環保回收為宗旨。今天推出的新機種，最低耗電只需12瓦、更有超過85%的材質可回收再利用。消費者將可從Epson網站、廣告、產品DM與型錄等銷售製作物上獲得包括產品材質、回收再利用率、以及耗電量等「Epson產品生態護照」內容資訊，作為綠色採購的依據。

除了「環保」已成為Epson產品的標準配備之外，「省錢」也是Epson印表機的最佳代名詞。Epson長期採用的永久性設計的微針點壓電印字頭（Micro Piezo Head），耗電量較一般拋棄型噴頭設計墨水匣減少80%，同時一年可省下3千元的印字頭費用。
3 D* h, \) H  F$ H
' x. s  B  h( D. e2 i+ ~! ^2 j更值得注意的是，今日問世的三款噴墨印表機，皆採用新一代微針點壓電式印字頭以及Turbo II技術，能夠加快列印速度，讓消費者省時又省電。另外，新機也採用新一代魔珠墨水，抗水抗光性強，不僅能列印出最亮、最美的相片品質，由於文字列印黑度更佳，其銳利度更可媲美雷射印表機。而Epson一直推廣的分離式墨水匣更是省錢的最大功臣，與整合型墨水匣相較之下，能夠讓消費者省下64%的費用。

/ l& o2 n0 f. O今天推出的相片複合機Epson Stylus CX7300與Epson Stylus CX8300，售價分別為新台幣3,990元，以及新台幣5,490元，對個人與家庭用戶來說，是最划算實用的機種，不只列印品質佳，分離式墨水匣用完哪色換哪色，每顆墨水只要343元，是看緊荷包的最好工具。而針對商業用戶推出的噴墨印表機Epson Stylus C110/C110N-WiFi，更是本年度最「勸敗」的商用機種，不僅每分鐘列印張數達到37ppm，消費者不需暖機便可即時列印，而超低15瓦耗電量，是雷射印表機的1/20。只要新台幣3,990元的價格，就能同時享有雷射印表機的品質以及噴墨印表機的色彩，是消費者最聰明的選擇。

Joe Power印樂園2.0全新登場
Orz創作、遠距合照功能，讓創意得以分享、幸福無國界

Joe Power從去年9月開站至今，會員人數已突破11,000人，提供超過300式的圖框供會員免費列印。台灣愛普生看準Web 2.0趨勢，在今日也宣布推出Joe Power印樂園2.0，新增了許多有趣的功能與單元，包括Orz創作館、遠距合照、投稿分享、討論區，與可兌換商品的J幣中心，讓進來Joe Power印樂園的使用者有更多互動。Joe Power印樂園2.0於8月中開始試用，3週內就湧進5千名新會員，顯見新增互動功能Joe Power印樂園2.0的無限魅力！

新增的Orz單元，是一個展現生活美學創意的樂園。會員可以選擇「空白畫版」或是「簡單線條畫版」進行塗鴉大秀創意，完成後，還可以投稿分享得意的作品！輝偉偉表示，「分享」是這次Joe Power印樂園改版的主軸，透過分享的過程，能夠激發更多列印樂趣！
% T# e5 f8 \4 X" {% P
! L+ E4 s, v6 q- Z' v. O不同於Orz單元是創意的分享，遠距合照單元則是記憶的分享。會員可以邀請不同地區的朋友，一起進入印樂園的遠距照相棚進行一場遠距合照，將台北的你與加州的他，一起在線上透過webcam拍照並以圖框合成，然後在各自的印表機上列印出照片，共同抓住當時的記憶與微笑。這張遠距合照是一張永遠無法複製與替代的照片，所以更加有意義。
8 j. L; @- E# a( Z
4 Q2 B  m3 p. A; P( C9 G1 g更多關於Joe Power印樂園的介紹，請參考網址http://www.joepower.com.tw。

關於Epson產品生態護照(EcoPoint)
; @, r8 L% f* P4 `5 y' SEpson於1997年9月正式推出「Epson產品生態護照」，為第一個將產品環保資訊標準化之業者。Epson往後推出之全產品線皆將標示生態護照，明確揭露產品環保資訊。消費者可從Epson網站、廣告、產品DM與型錄等銷售製作物上獲得包括產品材質、回收率、以及耗電量等內容資訊，作為綠色採購的依據。

jiming

【台北訊】為協助全國大專院校打造更優質列印環境並提升競爭力，Epson今日宣佈推出「Epson校園服務專案計畫」。 將針對全國使用Epson商用系列商品 500台以上之大專院校，提供原廠認證專業工程師到校免費健診設備及校內系所及師生商用系列商品購置等多項優惠方案。

/ z2 i7 y# ?- K. I* u! ^% d- `4 S/ c在一片提升校園競爭力的聲浪中，Epson決定以實質行動協助全國大專院校。凡使用500台以上Epson商用系列商品(含雷射印表機、大圖印表機、A3以上之噴墨印表機及投影機)之大專院校，即可享受「Epson校園服務專案計畫」的精心規劃服務，內容包括由Epson子公司捷修網到點逐一免費健診；提供商用系列產品測試，保養，狀態表列印，外觀清潔 (A3尺寸雷射印表機並提供內部清潔)；以及維修優惠工資費用 5 折，零件費用 9 折的優惠。Epson影像科技事業群副總經理許文寶表示：「Epson一向以優異列印品質與完善服務聞名業界！為了感謝大學院校長期以來對本公司產品之愛用，特辦理「校園服務方案」回饋校園，讓全校師生擁有絕佳列印品質之際，藉由Epson專業的維護，也能擁有持續而穩定的最佳列印環境。」
% B5 c! ?, c' j
; \" O2 c$ V3 t- j0 p2 x, ?目前台灣中部地區唯一獲得教育部評選為「發展國際一流大學及頂尖研究中心計畫」之研究型綜合大學的國立中興大學已接受本次校園服務專案計畫之服務，並已於11月份展開校園健診活動。本次報名參與本計畫健診之單位表示：「印表機的列印品質與成本高低固然是我們採購時考量的重點，但是完善的售後服務才是我們決定購買的準則。本次廠商在列印品質上提供了完善的售後服務，協助我們創造最佳使用及列印之環境，進而讓該設備成為我們最佳的列印夥伴。」
) H# K9 \  J/ b8 u4 M6 w% Q, S% r
即日起，凡符合使用500台以上Epson商用系列商品之大專院校，即可至原廠官方網址報名http://w3.epson.com.tw/college，Epson將由專人與校方聯繫，提供此項優惠服務。

heavy91

Epson最新Full HD高畫質投影機 體驗視覺醇美學

: W5 g. |8 t3 w. s9 v繼去年初以EMP-TW1000成功進入1080P市場後，Epson以全新開發的D7 C²Fine液晶面板，搭載獨創的DEEPBLACK究極黑技術，打造新一代Full HD 1080P家用投影機--EMP-TW2000，造就50000:1超高對比、投映出醇黑色彩、立體感的影像，細緻表現高解析度電視影像、藍光以及HD-DVD播放器超精細的畫質。EMP-TW2000亮度提升至1600流明，使畫面呈現更加清晰，使用者可依照需要打造80吋以上投影畫面的視覺享受，使居家空間設計更具彈性。EMP-TW2000的建議售價為NT$139,000元(未稅)。

6 }0 E. u1 m; _9 @, o! P台灣愛普生影像科技事業群總經理陳維鈞指出：「由於720P投影機的平均單價已普遍為市場所接受，480P投影機的銷售量將逐漸被720P與1080P取代，預計720P將會是明年家用市場的主流規格。而爲了滿足消費者對高階畫質的需求，Epson 今日推出EMP-TW2000，以Full HD 1080P的規格提供超精細的畫質。有鑒於目前藍光及HD-DVD播放器的需求價格日益下滑，1080P規格的內容也不斷擴增當中，我們對Epson的1080P規格產品十分有信心，必能於2008年成功挑戰暢銷360台的目標。」
, S& a* t2 f8 G* ?2 R
兼具垂直與水平側投功能 空間運用更靈活
EMP-TW2000搭載垂直與水平側投影功能，允許使用者自由調整投影畫面的位置，在水平方向可達2個畫面寬度，而在垂直方向可達3個畫面高度，使用者無須擔心影像變形，或影像品質被犧牲，甚至可以將投影機擺放在房間兩側，讓空間運用更靈活，投影畫面依舊不失真、不變形。EMP-TW2000內建兩組HDMI 1.3數位影音端子，相較於過往HDMI端子的影像傳輸效能高出兩倍，色彩的顯示能力更強，重現Full HD 1080P高畫質影像。

/ D8 M3 n$ l& U50000:1超高對比 暗部細節更加豐富
支援x.v.Color 呈現真實顏色、生動畫面
* ~" I9 }# l/ N& `( `) W4 HEMP-TW2000內建D7液晶投影面板C²Fine技術，開口率大大地提升了20%，輕易表現出超高對比、絲綢般的影像質感、完美呈現Full HD的細緻影像。配合DEEPBLACK究極黑技術，提供了極致深沉的黑表現，在明亮的場景中，白色部份的景物顯得格外亮麗，在昏暗的場景中，則能呈現黑色景物層次更豐富的暗部細節，兩者效果相乘，達到50000:1超高對比度，投影更具立體感的清晰生動影像。

除了原有的6種內建場景模式，提供使用者依視聽環境切換設定值，EMP-TW2000更新增支援x.v.Color，將是未來色彩標準的主流規格，色彩覆蓋率達到sRGB標準的1.8倍，更加忠實還原影像自然原色，使畫面更為栩栩如生，呈現真實感動。
9 ~. w/ v6 x) F* T; T: H
- _8 H2 y( ^3 X) M) Q: gE-TORL燈泡，投影1600流明高亮度畫面
體積小巧、高效率的170W E-TORL燈泡（Epson Twin Optimize Reflection Lamp），可以投射出令人驚豔的1600流明超高亮度，影像更顯自然清晰。增設反射板設計，不僅提高發光效率，也能有效節省10%的耗電。

Epson商用投影機再度榮獲環保標章認證
$ K6 z' y8 p% C6 E7 v秉持著愛護地球的信念，Epson努力在產品的生命週期提高環境性能，致力於產品的環保設計。自2002年起，Epson商品便陸續獲得行政院環保署頒布的環保標章認證，2007年12月又新增6台商用機種通過標章認證--EMP-S5 / X5 / 822 / 1700 / 1810 / 1815，加上原先已獲得標章商用投影機--EMP-1710 / 1715 / 7900，目前共有九台機種榮獲標章，Epson幾乎全線商用投影機均已獲得環保標章認證，也是國內唯一積極爲「節省能源及減少臭氧層破壞」所努力而獲得肯定的投影機品牌。

heavy91

Epson響應世界環境日
發行海洋環境紀念海報，傳達更深的關懷

- {* p+ I$ b  z* N0 a8 m& X. N* l5 i-
2009年6月4日-

/ Q. }7 P7 p7 Y, ~1 W) ~: ?台灣愛普生（Epson）繼於4月22日世界地球日發行首款濕地環境紀念海報，獲得各界迴響後，再度於6月5日世界環境日發行第二款海洋環境紀念海報。

8 I% {( A2 e: P% B有別於率眾參與淨灘活動可能帶來更多的碳排放，Epson主動與荒野保護協會的環境保育專家合作，並取得藝術家和攝影家的作品授權，推出「地球2℃」系列藝術環保海報，開放給有心推動環保意識的個人、機關團體和企業單位索取。此系列藝術環保海報共三款設計，總數一千張，於本年度陸續推出。

4 |* X3 v. \; K2 C, j首款紀念海報主題為「溼地保育」，主視覺為台灣畫家曾郁文的作品「高蹺鴴」，內容由荒野保護協會榮譽理事長李偉文的感性文字，提醒大家溼地保育與地球暖化的關係，傳達更正確的生態保育訊息。此款海報在短短4週的時間，限量300張就已經索取完畢，並獲得廣大迴響。

緊接著，第二款海報主題為「海洋保育」，主視覺為大自然風景攝影家莊明景的作品。內容邀請中央研究院生物多樣性研究中心研究員鄭明修博士，以其長期從事珊瑚礁保育的角度，來解析海洋保育與地球暖化的關係。原來，除了形成優美的景觀外，珊瑚礁也是削減二氧化碳的大功臣之一。這其中的奧妙，就藏在「地球2℃ - 海洋」海報當中。
) J7 d2 V: N4 r3 M+ i) q# @/ }0 Z
「地球2℃ - 海洋」海報將於2009世界環境日（6月5日）上線開放索取。海報同樣限量300份，使用Epson大尺寸印表機，以即時接單印製的方式製作，歡迎所有關心海洋保育的朋友上網登錄索取。
) \. X% I' h2 W+ I- u& L
* k  F2 [# g2 _$ d, A7 e+ S" dEpson環境網頁網址為http://w3.epson.com.tw/earthday/index.html