傳統產業創新 再造奇蹟

jiming

http://www.rads.org.tw/forum_view.aspx?topic_id=220

曾經扮演台灣「經濟奇蹟」推手的傳統產業，隨著全球競爭和知識經濟的興起，面臨了強大的轉型和升級壓力。近年來，為了協助傳統產業跨越創新升級的門檻，經濟部科專計畫投入傳統產業的比例逐年升高，創造十分亮眼的成果；使台灣的自行車、紡織等曾經輝煌的產業，也能重新在世界舞台占有一席之地。
# Z- l+ m' L0 F0 v1 |6 p
+ T/ T% S" d( S9 Y/ s# T$ C然而，縱使有政府資源的投入協助，創新的過程還是充滿了挑戰與不確定性；與其單打獨鬥，不如攜手同心，共享團隊成果。經濟部技術處因此也積極推動研發聯盟的成立，除鼓勵各種領域的上中下游業者成立研發聯盟，以加速產業升級外，法人機構間也藉由成立聯盟，達到分享資源、擴大服務領域的目標。
4 l, c9 c$ I% F% J$ |
其中，由十個法人機構組成的「傳統產業創新聯盟（AITI）」，除整合各單位的核心能力和資源，更成立跨單位的創新社群，成功激發出各單位隱藏的創意能量，讓業界看見更多傳統產業升級的可能和希望。在「傳統產業創新聯盟」中扮演重要角色的中科院，利用成熟的國防科技能量，提供聯盟深厚的研發基礎，扮演技術價值創造的角色外，更於今年起執行「振興傳統產業計畫」，進一步協助國內紡織、汽車零組件、食品機械及橡膠組件等相關產業，建立更深廣的基礎技術，以強化市場競爭力，並提高產品附加價值。

3 o3 ^3 N. _2 o+ V  G3 K, V甫於95年底成立的「奈米金屬產業聯盟」，則是以發展革命性的奈米高熵合金技術為其推展主軸。這種奈米金屬技術顛覆了材料科學界的觀念，具有傳統金屬合金所沒有的物理、化學極致的特性。由法人和業者共同成立的「奈米金屬產業聯盟」，除發展奈米金屬技術，更要將技術商業化，從市場需求導向尋求廣大的商業機會，讓實驗室的成果也能跨越市場門檻，創造無限商機。但是創新並不僅止於發展下世代的技術；利用既有的核心能力，加上創新應用，也能帶動新價值的產生。金屬中心就將硬梆梆的金屬加入感性，讓高爾夫球頭、金屬飾品、工藝創作等領域，有了更寬廣的表現。
! x5 ?( Z' s6 }. A7 c4 ]
除了藉由法人、業界和學界科專，協助傳統產業進行創新，經濟部技術處也以表揚的方式，積極營造產業創新氛圍。95年12月舉辦的「產業創新成果表揚」，藉由獎勵階段創新成果，讓傳統產業和中小企業，也能以單一技術、製程、產品或組織、策略的創新成果脫穎而出，讓傳統產業得到創新的信心和動力。永光化學和伸威包裝，即分別在技術和產品項目，獲得評審一致的肯定，成為傳統產業創新有成的範例。
* X* C# u' X! e$ c3 }& S
# x% \! B, p4 Z* b" K  j受訪對象： ｜ 作(譯)者：技術尖兵