家庭劇院也邁入3D體驗新世代

chip123

•全球第一項能將3D劇院體驗帶入客廳的解決方案
•3D電視需求激增 — 預計五年內銷售規模將達到600億美元
•將3D體驗帶入家庭用戶的完整解決方案

賣座電影「阿凡達」，為全球億萬觀眾帶來了3D全新震撼，因此有越來越多的用戶期望，端坐在舒適客廳中就能享受到相同的體驗。儘管3D電視才剛於年初面市，但根據分析師預測，在2015年之前，3D電視將累計達到驚人的8000萬台銷售量；未來五年內，3D電視市場規模可望突破600億美元。

: P; v# x3 y9 C/ e, F5 P' a6 P消費市場的3D電視需求正處於爆發時期，在4月12日至15日於拉斯維加斯所舉辦的美國廣播電視展（NAB）中，全球廣播傳媒及系統業者將深入瞭解易利信（NASDAQ: ERIC）最新解決方案，如何透過3D內容的 「直送到府」（DTH；direct-to-home）及傳遞分配技術，幫助他們高度滿足觀眾的新一代體驗需求。

易利信電視解決方案部門主管Staffan Pehrson認為，隨著目前攝影、傳送與顯示技術的進步，將讓一般家庭導入3D電視娛樂的期望也能具體實現。Pehrson表示：「消費者將能夠在家中客廳，獲得與電影院相同的體驗。在NAB展中，我們就將展示一項完整的解決方案，幫助電視廣播及系統業者即時推出3D消費者服務。」該解決方案的推出，將以易利信對內容配送及高解析視訊的深入瞭解與專業知識為基礎所加以打造。

chip123

易利信的3D解決方案，將能夠有效應對3D內容分配與DTH傳遞挑戰。即時3D內容配送與DTH服務有相當大的差異，最大的不同，就在於需要以完整的空間解析度（spatial resolution），提供最佳的圖像品質。易利信的最佳化分配及傳遞技術，將能夠確保3D內容餽送，能被正確壓縮與傳送。
$ p1 c6 |( u& a5 r2 V易利信在三年前併購了Tandberg Television公司及其視訊壓縮技術，納入更多電視服務領域專業經驗。憑藉著Tandberg Television在市場上的領導地位，易利信將能夠面對此一快速擴增的消費領域，推出最為先進卓越的3D服務。

: Q% P* c. t% \" I7 m+ i易利信將在2010年NAB（攤位號碼SU3308）中，展示一系列完整的電視平台解決方案，其中包括3D電視解決方案。

# `7 l) q4 j/ b$ B# g9 }3 k8 y, ^3 ~3 i關於易利信3D內容傳送解決方案：
易利信的CExH42 MPEG-4 AVC HD Contribution Encoder（高解析配送編碼器技術），將能為3D配送連結提供最佳平台，確保對編碼參數、精確同步、壓縮格數時間標記、以及完整的封裝3D同步廣播製作，得到最為全面的控制效能。
) u' R4 X$ }! H- R5 _; k
易利信RX8200 Receiver：是一項嶄新技術，能夠確保接收端，維持左右方視覺餽送的精準時間與空間關連，降低3D用戶體驗的早期障礙。

8 z( \9 W/ U$ O& {- E' \# s易利信EN8190高解析編碼器：針對現有的DTH傳送需求，透過視訊框相容（frame-compatible）方式所進行的3D部署，有必要採用最佳的壓縮技術，以大幅提升消費者的3D體驗。而此一編碼器將能提供MPEG-4 AVC高解析壓縮，透過嶄新的內部技術，實現全部高解析視訊轉換的工作。

chip123

•消費市場3D電視需求規模激增
•為家庭收視戶現場直播3D賽事已進入實用階段
/ g1 \2 E+ L- s1 \  p& J•易利信為ESPN提供完整的3D影像處理解決方案
% [8 o# T, _4 w* K
. [+ h4 U2 F6 F2010年，全球運動迷們將能享受到更多的3D賽事體驗。從世界盃足球賽到X Games極限運動，消費者已經準備好在家中就能以3D劇院效果，欣賞他們最喜愛的運動節目內容。為了吸引更多的觀眾，廣播電視、服務系統業者與內容供應商，都競相推出系列多樣化的3D現場賽事節目轉播。因此最大受益者，將是廣大的一般家庭收視戶。

近日，易利信（NASDAQRIC）宣佈將提供ESPN 3D頻道 － 業界第一個3D運動電視網，完整的標準基礎影像處理解決方案，其中包含收視ESPN 3D及高品質HD節目所需的編碼及接收器。這套完整的端對端解決方案，將能為廣大收視戶帶來最高的影像品質。
* Y9 R7 V; h! Z2 S5 h" [( Q" F
- W2 x' {5 {  B, w5 K易利信電視解決方案部門主管Staffan Pehrson表示：「根據易利信消費者實驗室的研究調查一再顯示，高品質影像是消費者對今日電視市場的首要需求。我們率先為市場所推出的HDTV高畫質解決方案，將能完整提供3D體驗所需的影像處理平台。3D將是消費創新的未來主流，我們很高興能夠與ESPN合作，提供突破性的3D運動賽事體驗。」
/ a- c$ d1 R5 a
  ]% t2 g* a& k: R" cESPN正在部署易利信的一系列3D與HD高畫質產品，包括本周在NAB展中所推出的「直送到府（DTH）」及3D內容傳遞分配完整解決方案。同時，ESPN將使用易利信的MPEG-4 AVC HD 4:2:2影像處理系統，為全球觀眾傳送2D高畫質節目。這項解決方案能夠提供更有效率的頻寬傳輸使用，同時圖像品質更能符合ESPN的最高標準。