你也來挑戰你的 decoding 能力吧!?

sunny.yu

工程師的數理能力聽說都很強吧!? 來吧！這一陣子很流行用數字來說話，比如：
9 k" `4 v, z$ P: h
9 B2 h/ [7 A5 y4 A; M0 代表「你」
1 代表「一」
! x: t: C- d3 x( s/ b3 w. ?/ s) d2 Z2 代表「愛」
4 K0 x: ~3 n! r$ v& w' M# u/ q3 代表「想」
4 代表「是、世」
5 代表「我」
0 A- ~" i  c; N# L5 H6 代表「又」
1 a5 w' d, E6 A9 J7 代表「親」
* l0 Q: j: H8 v' h: [: t- [& o6 C8 代表「輩、抱、被、怕、發」
1 K  Q/ y0 @2 B% F) |9 代表「久、就」
, C; O" f1 n" K6 i- m' m
- }6 f) x4 b6 R0243...............你好死相
758.................嫁我吧
3406...............想死你了
, G% _8 P! F+ W2 n/ M9420...............就是愛你
. x/ _% G8 C! @! g' D04551..............你是我唯一
2 G$ s9 {% H) r2 L+ q6 F5 t04592..............你是我最愛
33230..............深深愛上你
; F- j  ^9 _- @% N+ l) v68530..............老爸我想你
1314920...........一生一世就愛你
2451625...........你是否依然愛我
! O" G$ t6 F0 i& e5120184...........我要愛你一輩子
53542306..........我想我是愛上了你
4 T/ n; X" m1 d" ?2 l9 F3 N
以下就是由數字寫出來的一篇文章，你能翻出它的意思嗎？
0 S7 c& _  B: d% i6 {; k- O9 C$ r(註：未滿十八歲請勿翻譯)
1 i, q6 M8 p2 p' _6 b) m0 ~7 m
7 w: t. B# y: d. y* o( H$ d/ a53701542254458954854999876868512
68545585597887489635241258753235
2 W+ ]. q9 T0 {6 n6 I57896423114575587525958745257427
358547889555188754558956875521233
36587452684842487578737467857885
6 |/ ~" z5 v) j28855214878256879724776795787387
! }5 P  B' M' H' @5 C2 b9 a6 R, n57679835765778765798786542480570
25748958422550005422781549626568
25872510
* n1 j2 y0 m  u8 Q! ^, I0 a
(答案就在下面)

3 W7 Q1 }$ p. z/ ]6 u以下內容跟帖回復才能看到

motofatfat

我看我看我看看看
我看我看我看看看
% h0 [+ \, F" ]6 k+ m; V! M我看我看我看看看
我看我看我看看看
我看我看我看看看

hiyato

電影中有達文西密碼，AV界有數字密碼嗎?
* d: u6 I# w) q" L, h0 b/ P真有答案嗎？回覆後還是看不見，還是我慧根不夠?

[ 本帖最後由 hiyato 於 2008-3-15 10:43 PM 編輯 ]

星宿

我也好想知道 ㄊ到底代表了什麼呢...........................................................

lantuggy

........................................................................................................

sinlang77

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

pkjordan

@@太多啦
想翻看到都懶了
呼呼直接看答案吧~~~~~~

思清

看到眼花花 直接看答案比較快 @@
: d$ }4 p$ a) t) N, m要30個字節 可以打數字嗎??

faradayken

0 代表「你」
% n0 |% S- o' u# T# d+ a% }; f1 代表「一」
2 代表「愛」
% n: G9 {2 u! x' @7 _$ }: @( y1 ~3 代表「想」
: ^! Y: E* l/ E, W. g) n4 代表「是、世」
$ j9 C  |: Y) P' q5 代表「我」
6 代表「又」
7 代表「親」
8 代表「輩、抱、被、怕、發」
5 X  T1 o+ Y- @! L# g9 代表「久、就」

yiming

應該是蠻無言的答案吧
2 R( V" b8 j/ \6 j- }冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷冷