特許半導體運用PTC WINDCHILL滿足客戶上市時程需求

jiming

全球產品研發解決方案領導廠商 – PTC 參數科技5月22日宣佈，世界頂尖專業半導體廠商新加坡特許半導體製造(Chartered Semiconductor Manufacturing)決定升級Windchill軟體，擴大與PTC參數科技的合作關係。特許半導體此番升級動作不啻展現出該公司不斷提供客戶創新解決方案、滿足客戶上市時程需求之努力。
. u4 Q. o( }) d4 c8 W3 }! p. A
4 G, b$ u3 z$ ?2001年特許半導體開始尋求降低投片生產(Tape-out，指在IC設計流程最後一個階段將IC規格交付生產)作業時間的途徑，以因應客戶設計週期時間之要求，於是特許半導體先是採用Windchill 5.0，將投片生產流程從設計規則檔案、批次作業到設計圖審閱和核准，完全自動化；最近該公司更決定進一步升級Windchill系統，藉以提昇舊版本的穩定性與效能，使Winchill發揮更大彈性，達成各種業務需求。
( e' R; x3 W& H; \7 |5 }: z
Windchill為一套功能強大、以網際網路為架構的內容與流程管理系統，專門處理高度複雜的產品資料、產品關係及流程。Windchill提供一項獨特的工作流程引擎，可協助特許半導體七天24小時全年無休地快速開發新產品組態，同時在與下游製造系統共用產品資料時一律全部自動化，降低錯誤機率。

特許半導體電子商務事業部門主管Dan Kochpatcharin表示：「特許半導體始終不斷地在評估本身的產品和解決方案，要求確實達成客戶的需求，而PTC Windchill不愧為一套經過實證的有效解決方案，它讓我們可以監控執行流程、管理各項動作，順利避免掉流程中的瓶頸問題，投片生產流程效率因此大幅提昇；日前我們決定升級Windchill以提昇系統效能和工作效率，相信這將有助於改善客戶的產品上市時程。」
% U% F2 u5 @: I8 n5 T
PTC參數科技資深副總裁暨台灣區總經理卓曾中表示：「對高科技業廠商來說，他們不僅必須縮短生產時程、推出日趨複雜的產品，還要同時兼顧管理高度委外價值鏈中的設計與生產運作。舉凡縮短週期時間的壓力、新的環保法規需求、技術複雜度，再加上對於委外的日漸依賴，在在使得每一個產品研發流程階段都面臨了更多重風險。為因應客戶日益增多的需求，我們已將Windchill加以最佳化，而未來PTC也會繼續協助企業管理整個外延企業之間的產品研發流程。」

; y8 H. J* [9 P! z( |. B關於PTC電子及高科技業解決方案
+ F9 c* S& ^: y
PTC的電子及高科技業解決方案旨在因應電子製造業者對於產品生命週期管理的嚴苛需求。旗下所擁有的解決方案包括：產品研發流程與資料管理、電子驗證與協同合作、環保法規(RoHS、WEEE等)以及3D機械設計等。PTC擁有3,000家以上的高科技業客戶，其中包含全球前30大電子製造業者。
7 _. M# L* J7 D
. r' s. E! Y; c- O6 J, i/ n關於 PTC參數科技

PTC參數科技為針對「產品生命週期管理（Product Lifecycle Management，PLM）」、內容管理及動態發行等領域提供專業解決方案的領導廠商，志在協助全球製造業者研發生產出更優異創新的產品，以贏得競爭優勢。擁有超過40,000家的企業客戶，客戶橫跨製造、出版、服務、政府機關、生命科學等產業，PTC參數科技更為S&P 400與Russell 2000大產業之一。如欲更深入了解PTC參數科技，敬請瀏覽http://www.ptc.com。

jiming

全球產品研發解決方案領導廠商 – PTC 參數科技(NasdaqMTC) 9/27日宣佈大訊科技成功採用Pro/ENGINEER和Pro/INTRALINK軟體，使其原須六個月的產品研發流程縮減至二個月，達到降低產品設計工時、減少系統操作錯誤率與提升企業競爭力的目標。

) h" \4 h9 m! L) B& J& h( q大訊科技為國內電腦機殼與電源供應器的領導設計製造商，為因應日趨激烈的市場競爭和不斷增加的客戶需求，必須立即改善產品流程管理的繁複與錯誤。藉由導入PTC Pro/ENGINEER取代過去使用的2D繪圖軟體，大訊科技以3D介面簡化產品設計流程，加上Pro/INTRALINK同步整合研發環境，達到變革整體產品研發流程、提高企業競爭優勢的目標。

1 P7 f/ l# M5 F( ?2 s大訊科技研發部高級工程師陳玠滕表示︰「由於過去各部門間設計環境的互不相容，我們的工程人員需要花費許多時間處理叫錯檔案或無法同步設計的問題。在採用市面上操作性最為簡易、技術支援能力優越的Pro/ENGINEER和Pro/INTRALINK來建立完善產品流程管理系統後，我們的產品研發效率驚人地提升300％，產品開模和規格的錯誤率顯著降低，人員工作效率也隨之提升，完全達到我們簡化產品研發流程的目標。」
& i6 X, T8 J( d* I& c3 e
Pro/ENGINEER提供了強大的搜尋工具與產品配置報告功能，消弭了之前大訊檔案不相容的問題，並且能讓工程人員管理既有的設計檔案、利於日後檔案的再利用與保存。
! \& w8 R0 o* ?, r  {' K
Pro/INTRALINK所具備的單一資料庫結構功能，更有效地簡化大訊的產品變更流程，無論個人或群組使用者均可在經過授權後直接登入操作。大訊的工程人員如今能輕鬆地管理各項資料，加快工作速度，將節省下的時間致力於產品創新上，設計出更高品質的產品。
# G- E# q" J/ s: d. Z
PTC參數科技資深副總裁暨台灣區總經理卓曾中表示︰「我們相信PTC的資料管理策略已可滿足近年來企業對產品開發資料和過程管理的需求，從CAD工作群組管理發展至更複雜的結構，為客戶提升產品開發效率、提供最強大的利基點。大訊科技採用PTC解決方案的成功便是一個最好的見證，我們樂見於Pro/ENGINEER和Pro/INTRALINK的併用能持續為大訊科技帶來更多的產業競爭優勢。」

藉由PTC的軟體平台，大訊科技得以與許多使用PTC解決方案的客戶往返傳遞資料，藉由商務通訊便利性的添增，大幅縮減冗餘的資料處理時間。大訊科技計劃將Pro/ENGINEER和Pro/INTRALINK整合的效能擴展至其他部門，並計畫將部署至其中國大陸營運點，同步化多元的工作環境。
" j' P, i& h2 `1 _$ u+ d/ t" {
關於大訊科技

  ?6 f* |% [& C- `+ {2 [* f大訊科技成立於1997年，為國內電腦機殼與電源供應器領導供應商，除了開發設計高品質的電腦機殼與電源供應器外，大訊亦投入主機板、伺服器週邊設備及相關零組件的經銷事業。十年來，大訊創新研發製造的高效能產品被大量應用至各產業，涵蓋範圍遍及工業、教育機構、醫療電子、國防、電信與生活自動化市場。

chip123

大同公司CAD/CAM中心升格為大同公司工程數位系統中心，為因應公司內外大環境之變化，轉型為CAD/CAM/CAE各類解決方案之銷售業務單位，以服務更廣大客戶群。

大同公司工程數位系統中心隸屬於資訊系統業務處，是大同資訊事業群下的一個利潤中心單位，肇始的角色原是輔導規劃公司的電腦化設計、製造及工程分析，並協助引進相關軟硬及系統設備、專案方式解決特殊問題及提供技術諮詢及訓練。本中心也是全國最早投入CAD/CAM市場的單位，至今已逾25個年頭。
+ D1 J4 y! e9 i5 |3 _( p9 }
4 s5 q8 n9 a& m6 `. K$ X, r! p從Pro/ENGINEER使用者演變成合作夥伴，大同公司工程數位系統中心有最完整的實務運用Pro/ENGINEER經驗，能為不同領域提供即時且高效率的技術服務。立足台灣，大同公司工程數位系統中心是PTC參數科技台灣地區第一家正式授權經銷商，深知台灣中小企業需求，能完整正確提供最佳解決方案，縮短導入時程，有效減少成本。

$ T+ e3 M4 L. ^: ^& ^& a* |有鑒於國內產業對於Pro/ENGINEER應用求才需求殷切，並協助實踐「專業應用、向下紮根」的理念，故1998年3月，大同公司即與PTC參數科技簽定合約，正式成為Pro/ENGINEER教育版台灣地區之獨家代理，專事服務教育界及職訓單位。

1 F& }" h. p2 P1 n另外；大同工程數位系統中心為PTC參數科技正式授權教育訓練專案的經銷商，能提供業界專業級訓練課程，幫助企業大幅提升生產效率及協助工程師快速獲得關鍵性技能。

大同工程數位系統中心資訊請詳網站http://www.tatungcad.com

jiming

全球產品研發解決方案領導廠商--PTC(那斯達克：PMTC)11/22日宣佈已與PLM與CAM建模解決方案供應商CoCreate Software GmbH進入最後協議階段，將以約2.5億美金收購該公司。CoCreate總部位於德國Sindelfingen，全球擁有280名員工以及5,000多家客戶，包括Agilent, Canon, Fisher Controls, Fujitsu, HP, Liebherr, Matsushita Electric, NEC, Olympus, Phoenix Contact及Seiko Epson等等。
: C- s' C+ y: A
: K+ `" {! M3 l6 j# |藉由CoCreate的收購可進一步擴大PTC的產品陣容，為MCAD業界的各種建模技術提供最完整的支援。PTC計畫將CoCreate建模解決方案與PTC產品開發系統(Product Development System, PDS)加以整合，以便為CoCreate客戶提供更多產品開發的功能，包括工程計算、動態出版、虛擬化、高速加工及企業內容與流程管理，最終目標是讓他們的建模解決方案成為PTC PDS的一環。

最近12個月來CoCreate營收近800萬美元，非依據國際公認會計原則(non-GAPP)營運利潤也有驚人成績，PTC認為本收購案可望提高公司的2008年會計年度第二季non-GAPP獲利及營運利潤。由於PTC被允許認列於收購會計名目下的延遲維護收入比CoCreate認列的數字要低，因此PTC預期收購該公司將會稀釋2008年GAAP EPS，但對2009年以後的GAAP EPS則有極大挹注之效。本收購案預計於2007年十二月完成，但確切時間需視包括法令核准在內等作業狀況而定。

4 y) `" K" S! |( i「PTC專注於為產品開發公司或單位提供解決方案，以協助他們在競爭極端激烈的全球市場中脫穎而出。」PTC總裁暨CEO C. Richard Harrison表示。「作為產品開發的專家，我們不斷評估尋找幫助我們客戶成功因應商業挑戰的解決方案。這項收購相當重要，因為它提升了PTC的產品陣容，並且能大幅增進我們的收入及營運利潤。CoCreate客戶的滿意度是PTC最大目標。我們承諾將確保並提升這些客戶在CoCreate解決方案上的既有投資，我們也計畫提供具互補效果的其他PTC解決方案以進一步提升客戶價值。」
- z3 W& _& h, `* L) A8 s6 V
- D3 V. |& W4 z/ v7 b( E' Y( G' I/ i經由這項收購，PTC得以擁抱所有業界廣為接受的建模方法—參數式、精確式、derived與2D。任何一種建模方法與PTC PDS結合使用，都能帶給客戶業界其他廠商難以比擬的競爭優勢。

5 {* B+ o) y! Y: u「經由PTC與CoCreate產品的整合，製造業將可獲得更大彈性，選擇由財務健全、值得信賴的全球產品開發技術領導廠商所提供最適合的建模軟體，滿足業務需求。」PTC執行副總裁暨產品長Jim Hepplemann說。「每種建模方式各有優缺點，唯有PTC站在客觀角度，允許我們根據客戶狀況提供適宜的建模技術，同時又能將該方法包含在完整的產品開發系統中。考量產業趨勢，我們預計我們大部份建模業務都仍將來自於我們的旗艦級參數解決方案--Pro/ENGINEER。偏好精準造型(explicit modeling)的CoCreate客戶現在也有完整的開發系統可以選擇。」
; k# K( c9 t% Y) {0 b
「提供客戶能帶給他們極高價值的高品質產品向來是CoCreate商業策略很重要的信念，」CoCreate CEO William M. Gasoigne說。「PTC繼續支持與發展CoCreate解決方案，並且能為兩者的產品開發系統提供整合，我們的客戶將因此獲得更多技術選擇，進而在產品開發上獲致成功。」

PTC計畫以5000萬元現金及金融機構貸款2.1億支付收購與相關的費用。交易過程由Wachovia Securities全權擔任PTC的財務顧問。CoCreate則是隸屬於HBK Capital Management的投資組合公司。

& H+ B$ W% C9 r, a關於CoCreate

/ [) S& t8 ]5 I* h5 _0 N! b( \: l+ xCoCreate Software是PLM與CAD軟體供應商。CoCreate全球有超過5000家製造業客戶，多半集中於高科技與電子及重機械業仰賴其支援確保建模流程的速度與彈性。CoCreate是全球第一的精確造型(Explicit modeling)軟體供應商。過去12個月CoCreate營收將近8000萬美元。

chip123

全球產品研發解決方案領導廠商─PTC 參數科技(Nasdaq: PMTC) 1/9日宣佈，全球金屬及塑膠電子封裝產業領導廠商─富驊企業已成功導入PTC Pro/ENGINEER Wildfire 3.0 與 PTC Pro/INTRALINK 8.0，不但變革產品開發流程，更使其產品設計時程縮減40%。Pro/ENGINEER為PTC的整合性CAD/CAM/CAE解決方案，協助企業開發直覺式、具擬真效果及完整細節的數位產品呈現方式，將創新概念快速轉換為成功的產品。PTC Pro/INTRALINK 8.0則讓富驊企業建構出新的標準化設計系統，完善地管理並改善資訊的流通。

富驊企業發跡於台灣，是擁有25年工程與製造經驗、在金屬沖壓及塑膠模具產業中備受肯定的領導廠商。在今日各項產品漸趨複雜的產業環境裡，富驊意識到必須壓縮產品研發時程、縮短上市時間，並維持相同的產品水準，才能維持產業競爭力。在採用PTC解決方案前，富驊未經標準化的設計流程常使工程人員無法有效率地分析模組設計的關鍵元件。
+ c  ~$ \2 A- Y8 F3 f
因此，富驊的設計盲點經常在模組原型產出後才被發現，直接導致重複的工作及研發時程的延誤。又因富驊的客戶和工作團隊分散於各地，使得與客戶之間、甚至同步工作中的各團隊與部門間的溝通經常發生問題。富驊因而需要一個能創造協同工作環境、增進工程效率的解決方案。
9 c! z6 {6 `; W& j
1 R/ h% d8 t; ^4 k& h導入PTC的解決方案後，富驊得以縮減40%的模組設計時程，並提升整體工程團隊20%的設計效率。Pro/ENGINEER也讓富驊成功降低模組設計變更和擬定物料清單所需的時間，先前的設計成品也能迅次再次套用，省下重新設計所需耗費的寶貴精力，當專案面臨緊迫時限便可確保即時交貨。Pro/INTRALINK能確保資訊的安全及準確度，集中保護Pro/ENGINEER下的模組檔案、功能和互動關係，並有修改控制的功能。富驊還能客製化存取控制層級，讓參與各項專案的員工能在同一平台上討論所有設計上的變更，加速工程效率。

4 v5 s+ _3 g% Q2 F. D7 H富驊企業總經理胡博文表示：「富驊幾乎可支援各類金屬沖壓和塑膠模具的工業設計需求。為滿足客戶對於產品品質及廣度的需求，我們必須確保每一項專案的成本都能縮減，所有人為錯誤的發生也能降至最低，並且促進各部門間的協同合作，進而提升營運效率。PTC備受業界肯定的設計解決方案即能讓我們達成上述目標。有了Pro/ENGINEER的全面整合應用，我們的工程人員現在能使用同一應用平台研發各種模組設計，滿足每位客戶的需求。而Pro/INTRALINK的導入，也使他們能更輕易地進行資訊管理工作、專心致力於創新產品的設計。」

PTC參數科技資深副總裁暨台灣區總經理卓曾中表示：「對於富驊選擇導入Pro/ENGINEER Wildfire 3.0 和 Pro/INTRALINK 8.0，並得到這兩項軟體所提供的絕佳軟體架構與功能、可靠的效能、以及安全與技術支援，我們感到十分榮幸。富驊在導入後所獲得的顯著益處，清楚地向同業證明Pro/ENGINEER Wildfire和Pro/INTRALINK的確是有效率的生產工具，不但能催生出最佳的設計結果，更可確保符合各類型產業與企業的標準。我們相信隨著富驊的業務持續成長，PTC將能繼續支援其日益擴張的工程與設計需求。」
' w& p) `$ N" e$ r" o% b7 p3 Z
關於富驊

$ H7 ?5 C! J# S1979年成立於台灣，富驊企業股份有限公司擁有超過25年的卓越工程技術及製造經驗，目前為全球金屬及塑膠電子封裝產業的領導廠商，統籌營運各生產據點及設計中心，並搭配後勤支援，提供整合服務與全球化作業。富驊企業深受客戶與業界肯定，掌握金屬沖壓及塑膠射出成形的關鍵技術，主要分公司囊括美國的Axxion集團、台灣的漢驊股份有限公司、以及中國大陸的東莞東驊電子科技有限公司。

chip123

全球產品研發解決方案領導廠商 – PTC 參數科技(NasdaqMTC)3/25日宣佈世界著名消費性電子製造商群光電子採用PTC Pro/ENGINEER。該解決方案協助群光縮短研發週期高達60%，並可與上下游廠商統整，為公司帶來更多營運利基。
, F1 h& Z$ q* P+ |" c
0 Z. F& f% ~9 E4 l成立於1983年，群光電子近年來面對著激烈的國際市場競爭壓力，以及客戶即時多變的需求。為能脫穎而出，群光需要3D化的產品研發工程—即採用一套功能強大、使用方便而且價格合理的整合性CAD/CAM/CAE解決方案。在考量產品市佔率、上下游整合狀況和產品功能等方向後，群光採用PTC的Pro/ENGINEER Wildfire 2.0取代過去使用的2D繪圖軟體。在提升約30%的效率後，群光再度將其現有的版本升級至Pro/ENGINEER Wildfire 3.0。除了新添的產品進階新功能外，PTC所開發的最新穎3D開發工具能強化產品開發流程，加速產品上市並大幅提昇企業國際競爭力。

群光電子DK.B事業群研發部門處長陳道貫表示：「Pro/ENGINEER為群光建立了完整而具空間感的3D立體設計流程，克服了傳統2D模式在設計過程形成的盲點。包括所有必要零組件在內，我們現在可以更精準地模擬、評估整個設計模型，並連續針對數種項目進行干涉檢查。和上一個版本相比，Pro/ENGINEER Wildfire 3.0無論在功能和操作上都有長足的進步，更簡易的管理平台以及強大的繪製分析能力，不但符合業界與我們公司的標準，且實際地提升我們的產品研發流程效率、降低我們在設計過程中投入的成本。」

PTC參數科技資深副總裁暨台灣區總經理卓曾中表示：「我們很榮幸群光電子繼續導入PTC產品、採用Pro/ENGINEER Wildfire 3.0作為其標準的整合性CAD工具。看到他們實現Pro/ENGINEER的投資效益，我們相信，具備強大建模能力，又兼顧容易上手優點的Pro/ENGINEER，一定會繼續領導市場，使群光電子等一流企業能大幅增進產能，提昇客戶滿意度。」
  i. S. O( X$ a0 c" N% Q; R
1 G6 N% j, ^: U- M  X: B) c在升級成Pro/ENGINEER Wildfire 3.0之後，群光的設計團隊便強烈感受到研發週期時間上的驚人成效。群光發現在導入後，不但減少了所需繪製的工程圖張數，正確度也一併提昇，研發時間與成本相對降低。Pro/ENGINEER的視覺化資料與並行工程設計方式，使工程人員專注於前期開發以便及早發現問題，在諸多環節改進之下，他們的專業能力有明顯長足增進，並且透過幾何建置的功能，已經完全整合性的應用程式，可以協助工程人員更有能力滿足客戶需求。

0 r0 D! l: g2 x7 p9 k0 f; ]2 a% `關於群光電子
8 A5 N- j& t' j9 ~$ ?" [! \) P* z) D
成立於1983年，為全球最大鍵盤製造廠商，1988年投入筆記型電腦生產，但已於1999-2000年逐步停止生產。並於1994年、1998年與2001年先後成立中國大陸鍵盤工廠、及其第二、第三家中國大陸鍵盤生產工廠；除了生產電腦周邊產品之外，群光2000年成立DSC事業部。目前群光主要分為3大事業體－包括鍵盤、SPS、DSC。

jiming

大幅縮減產品開發時程高達60％提升國際競爭力
  R+ I& b* }. h+ j, n3 G
PTC參數科技日前宣佈世界著名消費性電子製造商群光電子採用PTCR Pro/ENGINEER。該解決方案協助群光縮短研發週期高達60%，並可與上下游廠商統整，為公司帶來更多營運利基。

' D. a# e* ^. s# M( o% ]- j/ Y群光電子近年來面對著激烈的國際市場競爭壓力，以及客戶即時多變的需求。為能脫穎而出，群光需要3D化的產品研發工程即採用一套功能強大、使用方便而且價格合理的整合性CAD/CAM/CAE解決方案。在考量產品市佔率、上下游整合狀況和產品功能等方向後，群光採用PTC的Pro/ENGINEER Wildfire 2.0取代過去使用的2D繪圖軟體。在提升約30%的效率後，群光再度將其現有的版本升級至Pro/ENGINEER Wildfire 3.0。除了新添的產品進階新功能外，PTC所開發的最新穎3D開發工具能強化產品開發流程，加速產品上市並大幅提升企業國際競爭力。

jiming

鈊象電子採用PTC解決方案降低產品設計周期 讓原有產品設計周期由3個月縮短到1個月
4 V- z/ J9 i$ {6 e4 _" C
2 J0 l% d3 K$ S, ~2 z2 l/ FPTC參數科技宣佈鈊象電子採用Pro/ENGINEER Foundation Advantage(FAP)套件擴充工具組與Interactive Surface Design Extension(ISDX)軟體，不但產品設計流程由3個月縮短至1個月,更加速了產品上市的時間，大幅提升工程師的工作效率。
2 D" K$ O. S+ ?) R8 N" e
鈊象電子一向堅持自有品牌及關鍵技術自行研發，為因應日趨激烈的市場競爭和不斷增加的客戶需求，必須無誤的加快設計腳步，以爭取產品優先上市。而多年來一直使用Autocad的鈊象電子，履次經歷叫錯檔案、無法同步設計、備零件庫等窘境，導致開模與規格上經常錯誤百出。在綜合了市場及內部研發等競爭因素，鈊象電子決定放棄原有的軟體投資，轉而採用功能強大的ProENGINEER，達成檔案與設計的整合與同步。
8 J, p4 c6 m- A- `& M4 H% J; E& B: S
鈊象研發部主任郭朝洲表示，在使用PTC高效能的Pro/ENGINEER及ISDX模組後，不但縮短了我們產品設計周期、加速上市時間，更提供工程人員易於使用的工具，使產品開模、產品規格之錯誤率降低，同時也大幅提升了工作效率。

chip123

PTC參數科技日前宣佈，為生產客製化戶外實況(OB)轉播車，總部位於英國貝辛斯托克市(Basingstoke)的Sony專業服務事業體採用PTC Pro/ENGINEER作為其3D標準設計工具。PTC這套整合式3D CAD/CAM/CAE軟體Pro/ENGINEER的自動化設計流程，使Sony達成大幅縮短戶外實況轉播車研發時間的策略性目標。

4 C# b, E- J) I) T$ T. S# s有鑑於廣播電視業客戶各有其需，Sony則根據不同OEM廠商提供的客製化拖車底盤或卡車底盤，製造各家客戶所要的OB轉播車。這些特殊用途的轉播車不僅融合Sony的尖端技術，且是依照客戶需求量身打造。在研發過程中，Sony設計團隊將客戶需求的基本規格表轉入Pro/ENGINEER，Pro/ENGINEER隨即完整且精準地自動產生機櫃式設備的3D模型，這讓Sony專業服務團隊成功大幅縮短每次建模的研發時間；另一方面，設計團隊也可以在研發初期就向客戶提呈轉播車的預定設計，相對能及早定案，因而有更多時間專注於完成其他環節。

jiming

全球產品研發解決方案領導廠商 – PTC 參數科技8/6日宣佈，電子材料高精密大量印刷設備與製程的全球領導廠商DEK Printing Machines（英商得可印刷機械有限公司）決定擴大原有PTC「產品研發系統」（PDS）部署規模，加入Windchill做為內容與製程管理平台。DEK除了原有的PTC 3D CAD/CAM/CAE參數化產品設計軟體Pro/ENGINEER®之外，如今再搭配Windchill，這雙重優勢將可提昇DEK內部全球六個研發據點之間、對外與供應商和合作夥伴之間的專案協同合作效率。

DEK Printing研發經理Dick Johnson表示：「雖然原本我們只使用Pro/ENGINEER，但仍能根據產品平台策略和模組化次組件的需求，製作出各式各樣的產品組；隨後，我們進而採用PTC® PDS，這讓我們的研發速度變得更快、更具成本效益，整個製程週期時間也相對縮短。現在加入Windchill之後，我們就不必再只侷限在個別設計團隊內取用研發資料，只要適人適時擁有適當資料權限，整個企業全球所有據點都能相互取用資料。」
( g' F6 @* @7 t( n
7 g( {$ r" ~2 sDEK專為電子業大廠和委製廠商設計製造表面黏著矽晶片技術和印刷電路板零組件所需的專業電子印刷系統，其產品適用的範圍相當廣泛，如手機、自動控制裝置、飛彈，甚至是玩具和醫療設備。該公司目前在英國與中國大陸均設有製造廠，設計團隊則分別位於英國、德國、印度和美國，全球更設有18個服務中心。
; G1 q; Z3 @3 c' a% W9 U
6 I5 n- N: N2 h6 N8 z0 MDick Johnson更進一步表示：「由於我們的供應商使用的是其他不同系統，再加上他們都是根據CAD模型做出書面繪圖，這不僅在時間上會有所延誤，彼此在溝通上也可能產生誤解。現在Windchill可以讓我們的供應商直接根據DEK的3D模型產生元件，這樣一來，雙方的合作就會更有效率，自然也會帶動我們的整體產能。」

; d/ |8 N" j% ]5 zPTC電子及高科技產品策略事業副總裁Chad Hawkinson：「在DEK，他們一直以研發頂尖高科技產品、提供一流服務為傲，但他們也知道，必須不斷審視本身的技術策略，才能在全球擁有最強的競爭力。PTC的產品研發系統架構既完備且彈性極大，客戶輕輕鬆鬆就能運用我們的新功能提昇產品研發流程效率。我們很榮幸能夠滿足DEK的研發需求，實現他們繼續執業界牛耳的目標。」

關於DEK
, y2 F  Z$ R* `+ a, k
8 L$ L( h. U  E9 ?& S) e$ hDEK（英商得可印刷機械有限公司）為世界上首屈一指的電子材料高精密大量印刷設備與製程供應商。在結合設備、網版和網框、耗材和製程支援產品的優勢之下，該公司為客戶的材料沈積製程提供了全面性支援。

chip123

PTC®的CAD資料管理與協同合作功能為JLG全面提昇營運效率，強化全球策略研發流程  

4 Q/ Q7 ^0 I$ ^# m9 l4 v全球產品研發解決方案領導廠商 – PTC 參數科技（NasdaqMTC）今日宣佈，隸屬於美國Oshkosh卡車公司旗下，且為高空作業車和伸縮式吊運機具領導廠商的JLG Industries, Inc.，利用Windchill PDMLink®和Windchill ProjectLink™完成產品生命週期管理（PLM）的標準化計畫，並添購PTC的產品資料管理與專案管理解決方案Windchill，來控管產品研發資料，落實內外協同研發運作。該公司多年來都是採用Pro/ENGINEER做為產品設計平台，此次選用Windchill象徵著該公司進一步擴大了與PTC之間的關係。

目前JLG所面臨的挑戰就是，所有設計和製造據點散佈在全球不同地點，他們亟需一套能夠兼顧這種全球化佈局並提昇全球產能的解決方案。JLG後來決定選用Windchill 8.0進行全面標準化改造，就是看上Windchill PDMLink與其CAD資料管理強化功能，還有它的企業變更管理功能與Windchill ProjectLink的協同合作功能。

/ r: t( t4 X9 u& V1 FPro/ENGINEER與Windchill的相輔相成造就了一個整合式產品研發系統（PDS），這個整合環境所帶來的協同合作與資料管理功能，將使JLG加速產品上市、提昇產品品質，並降低研發成本。除此之外，JLG也選擇PTC University™做為員工訓練平台，以期加強研發團隊使用PTC產品的能力。

7 i! b+ l) b$ [9 d" VJLG Industries工程部門資深副總裁Wayne MacDonald表示：「PTC的Pro/INTRALINK®其實是個很實用的產品，但是我們更需要一個可以提供Web介面、具備CAD資料管理能力的全球化企業解決方案，好讓我們的全球產品研發策略能發揮最大效益。雖說Windchill PDMLink的「CAD產品管理」應用系統還在邁向成熟階段，但我們相信，Windchill足以協助我們完成產品研發策略，強化跨部門研發團隊之間的協同合作與資料管理能力。」

+ R: R; X( O* u; J9 hPTC產品暨市場策略事業副總裁Joshua Fredburg表示：「對JLG這樣的公司來說，要使全球佈局模式下的產品研發流程發揮最大效益，是他們經常面臨的挑戰，而Windchill就是一套因應這項挑戰的絕佳解決方案，這套系統不僅可以讓企業在全球佈局環境中管理複雜資料，還可以讓產品研發團隊順利進行有效的協同合作。」

chip123

西門子工業自動化事業部旗下機構、全球領先的產品生命週期管理（PLM）軟體和服務供應商Siemens PLM Software，全球領先的航空航太企業波音公司與其簽署了一項新的Teamcenter®軟體授權協定，Teamcenter®是Siemens PLM Software的數位化產品生命週期解決方案。
) C% a6 c* M  V+ s( B
$ y' P5 E- E/ A3 E9 u* r透過使用Siemens PLM Software的技術，波音公司能夠隨時隨地獲取即時、準確的數位資訊。波音已在幾個關鍵專案中使用了Teamcenter，以強化其協同能力、改善工作流管理。
6 F6 i, G1 Y  O9 v. c5 _1 n
用Teamcenter取代現有系統
! U8 x! \  `+ B3 Z3 t根據協定，波音將與Siemens PLM Software展開合作，用Teamcenter淘汰和取代一些現有系統。Teamcenter目前用於物料清單管理、配置管理、變更管理和檔案管理。
2 j* d! i* r( b) r
波音公司IT產品系統副總裁Nancy Bailey表示：“我們與西門子展開合作的目的是強化波音的產品資料管理（PDM）能力。西門子的產品和服務將繼續支援和幫助我們改進我們的產品和服務。”
8 @1 C& J- @8 p
9 V  P3 y, ^  u" g+ qSiemens PLM Software董事長兼執行長Tony Affuso指出：“像波音這樣的行業領導者正在拓展使用作為其PDM平臺的Teamcenter，對此我們感到非常自豪。波音推廣使用Teamcenter以取代一些現有系統的作法進一步增強了Teamcenter的市場地位。”
6 s% `; w, ?, a" e2 G. d% C
7 U) a$ D) P5 k  Q$ a% \在產品的整個生命週期內，Teamcenter透過知識將人員與過程無縫連接，從而實現推進創新和提升效率的目的。Teamcenter的一整套完整、成熟的數位化生命週期管理解決方案是建立在開放的PLM基礎之上。Teamcenter是PLM業內應用最為廣泛的解決方案，包括一個整合的應用套裝，提供一系列效率強化技術，如3D視覺化、協同、供應商管理和協同產品資料管理（cPDM）等，cPDM是PLM行業內成長最快的細分市場之一。

7 W6 \: o1 }9 ]% s6 r$ k/ h) C) H+ T0 rSiemens PLM Software在航空航太與國防領域的領先地位 全球前15大航太航空與國防OEM設備製造商都在廣泛使用Siemens PLM Software的產品，Siemens PLM Software在航空航太與國防行業的關鍵運行系統中所累積的經驗比其他任何同類PLM產品都多。Siemens PLM Software在提供大型、關鍵運行系統方面擁有超過100萬人年的經驗，是全球領先的PLM軟體及服務提供商，幫助航空航太與國防企業轉型轉變其創新流程。詳情請造訪： www.siemens.com/plm/aerospacedefense。

heavy91

Black & Decker採用PTC® Windchill®做為PLM策略方案的核心平台

2 p6 l% V+ D& Z% @

整體化架構、強大資料管理和協同合作功能，為現行營運注入成長與成功的動能

【2008年 11月 20 日•台北訊】全球產品研發解決方案領導廠商 – PTC 參數科技(NasdaqMTC)今日宣佈，全球電動工具和配件、硬體和居家修繕產品、高科技拴繫系統的領導廠商Black & Decker決定選用Windchill以推動其工業產品事業的PLM策略計畫。其導入的產品包括：Windchill PDMLink®、Windchill ProjectLink™、Windchill PartsLink®，以及與SAP®整合的Windchill Enterprise Systems Integration (ESI)。PTC亦將提供Black & Decker技術服務和教育訓練。

" L" ~# F, p$ c* r目前執全球電動工具和配件市場牛耳的Black & Decker為保持其領先地位，亟需一套既能加速產品上市時間，又能兼顧品質與創新的PLM解決方案。此外，有鑑於公司內外採用多種不同CAD工具，再加上研發策略採全球化佈局，因此，在遴選PLM解決方案上的另一項重點就是，能否支援複雜協同模式、滿足全球化資料管理需求，使技術投資獲得最大效益。Black & Decker意識到要因應這諸多挑戰，必須改進現行產品資料管理（PDM）解決方案，於是決定另尋一套PLM系統，汰換舊有系統。

: k& s& {5 p' s; Y  l: }+ u) HWindchill是PTC專為內容及流程所打造的管理軟體，它不僅能夠協助公司控管產品研發資料，更是一個內外部人員進行協同合作的平台。Windchill運作層面既廣且深，可協助Black & Decker等非連續性製造廠商提昇產品品質、加速產品上市時程、強化創新能力，堪稱是一套推升策略計畫發展的解決方案。除此之外，Windchill的整體化架構還提供了高品質、低成本的技術構面，讓企業降低整體擁有成本。

Black & Decker全球工程事業副總裁John Howson表示：「身為一家跨足全球，設計中心和製造據點遍佈世界各地的企業，我們必須面臨極度複雜的協同合作與資料管理挑戰。現在導入Windchill之後，我們已經能夠輕鬆整合全球營運據點和團隊。」

) T( _' {3 q; f: u/ {PTC總裁兼執行長C. Richard Harrison表示：「這次非常榮幸Black & Decker能夠選用Windchill做為他們的企業PLM解決方案，未來我們將盡力提供最好服務，滿足他們的需求。放眼現今全球領導廠商的營運成長策略，莫不強調創新、併購及全球化，這連帶使得所有營運流程複雜度急遽攀高，而PTC憑藉著強大的解決方案，和處理這些複雜挑戰的專業能力，讓Black & Decker等企業紛紛找上我們，尋求協助提高產品研發流程效率。」

7 n& D8 {. S- y3 U' l. I) k+ M2 _關於Black & Decker
- u& V+ E/ f1 G( J# R- nBlack & Decker為一家製造銷售高品質電動工具和配件、硬體和居家修繕產品、高科技拴繫系統的世界知名公司。其產品與服務行銷全球超過100個國家，目前在7個國家設有製造據點。自創立以來，Black & Decker始終堅持品質、強調使用者導向、講求設計、重視價值，因此享譽全球。該公司不僅以其一流品牌與嶄新產品研發能力贏得世界肯定，其全球化配銷效率更是業界首屈一指。

# o: B1 E; [3 Q6 Q! q4 c: q& s& y[ 本帖最後由 jiming 於 2008-12-5 08:18 AM 編輯 ]

jiming

Windchill® 9.1全新功能強化核心流程 鞏固PTC在PLM市場領先地位
8 q2 B/ v& ]  q7 D4 {4 p新版本功能齊全 強化五大關鍵流程 為業界最完整的PLM解決方案

' \3 Z/ [8 ^8 Y3 B【2008年12月4日•台北訊】全球產品研發解決方案領導廠商－PTC®參數科技（Nasdaq: PMTC）今日舉辦台灣區第十一屆用戶大會PTC World 2008，不僅為各產業精英提供溝通交流平台，更藉此發表全新Windchill® 9.1，其強大的進階功能可讓產品研發與製造流程更具效率，讓企業整合協同工作更為緊密，進一步鞏固PTC在PLM市場的領先地位。

7 l' v, I) b9 F. CPTC執行副總裁暨首席產品執行長James Heppelmann 指出：「由於Windchill具備市場獨步的系統架構，能有效結合產品設計、流程規劃、資源管理、組態管理及動態發行等流程，因此我們不斷地專注於打造具高度彈性的解決方案，以確保解決方案可符合全球製造業廠商的需求。在投入超過美金二千萬的研發經費後，新版本的Windchill 9.1可帶來更佳的穩定性、效能與測試規模，預期將為用戶大幅降低產品研發成本、提高設計重複使用率、並強化生產效率。」

Windchill 9.1針對主要產品研發流程提供進階支援，新增的功能能強化企業產品內容管理、使用與支援，包括製造流程管理、設計委外、細部設計、變項設計與生成、變更和組態管理。同時，Windchill 9.1提供使用者更具直覺性且無障礙的操作方式，藉由改善安裝程序簡化布署流程，使用者無需移動資料，即可順暢地由Windchill 9.0升級至Windchill 9.1。
+ \. N( f2 {3 ], [4 J
$ ^: w. ~( o7 T, q, d& C在製造流程方面，PTC提升Windchill 9.1的附屬模組Windchill MPMLink功能，包括整合SAP與Oracle ERP系統的「即裝即用」附加功能，支援可選擇性的材料清單(bills-of-materials)，並提供全新Gantt瀏覽器可檢視並分析流程計畫，還可將這些資料輸出至Microsoft Project。針對設計委外，Windchill 9.1強調能讓使用者創造、傳送與追蹤受Windchill管理的「資料組合」，並讓企業用戶的外部廠商能在離線的狀況下使用Windchill資料，強化產品資料的安全防護。
; u8 e9 Y. j: M: r4 u7 e
0 w4 h1 B% A) K0 X" c- Q此外，藉由改善Pro/ENGINEER資料管理與支援異質設計概念 (Heterogeneous Design-in-Context, HDIC)，Windchill 9.1不僅改善細部設計的效能，並大幅縮短設計週期。在變項設計與生成方面，Windchill PDMLink支援訂單組裝研發的產品選項管理，使客戶能更有效率地管理產品線上不相連的選項列表。Windchill 9.1同時也強化多項變更和組態管理功能，新增管理功能強化快速變更的支援，並提供全新變更總結報告。
, D$ {; n) S3 Q7 @* ~
2 P- g5 K; {5 i5 r; M, W/ X, JPTC參數科技資深副總裁暨台灣區總經理卓曾中表示：「隨著日益複雜的製造生態，我們了解客戶對於更創新產品、更好品質與更低價格的需求， Windchill 9.1為此而生，不僅能消弭各部門間的藩籬，更能大幅提升銷售、行銷、製造、採購以及與外部合作廠商之間的研發合作效率，協助客戶在快速變化市場上成功致勝。」

tk02376

【台北訊】全球無線通訊系統廠正文科技，藉由研發的投入，及PTC Windchill 9.0解決方案的協助，成功的掌握並加快市場新產品推出時程，成為獨領業界的致勝關鍵。

/ `9 T2 r% F4 n9 K7 e正文科技是全球無線通訊系統廠的先驅與標竿企業，早在1994年即全力研發高難度的無線射頻（RF）關鍵零組件，並在2000年時便開始接獲國際大廠的代工訂單。2000年6月WIFI網卡及基地台正式交貨，2006年四月更創造全世界第一家出貨802.11N及WiMax產品給客戶的公司。

8 W$ e1 D. [+ `  g3 ]8 Y9 h不過由於無線通訊產業的市場變動與成長十分快速，公司絕大部份的獲利均要仰賴於新產品。在此挑戰性的情勢下，「如何掌握、加快新產品推出時程」已成為該業界業者致勝的關鍵。

$ u1 K9 ?4 a8 |正文科技資訊處協理黃振鵬表示，該公司所要面臨的市場變化速度極快，需要資訊系統協助及整合的範圍與功能相當全面性且複雜，參數科技的Windchill系統就具備彈性與擴充性，帶給正文相當大的助益，而未來需要新增功能與範圍時，亦不會受到平台限制。
% P9 c: j. q* _" c
1 ]9 r7 r2 f: K/ yWindchill已上線數個月的正文科技，目前已有成果的顯現。黃振鵬指出，透過Windchill解決方案，內部研發人員及產品相關人員欲了解與掌握產品開發過程的全貌，要較以往更為容易且迅速，公司也更能因應市場環境現況進行快速的調整，這對於需要在市場變化迅速的無線通訊市場求生存的正文科技而言，是十分重要的競爭力。