大家認為平板電腦的出現，是否會排擠其他的資訊產品？

amatom

大家認為平板電腦的出現，是否會排擠其他的資訊產品？(可複選)

tk02376

AGC 推出超耐用抗磨損Dragontrail™玻璃 專為全球智慧型手機、平板電腦、電視量身打造
; X/ Y1 F6 N1 }% k
% u$ B/ S$ ]2 K2 |% X& m/ K1 q2 Y【2011年 01月20日，東京訊】AGC今日宣布，推出全新的玻璃材質Dragontrail™，此材質經高度化學強化處理，將能呼應全球對電子產品螢幕上高品質保護玻璃日益強勁的需求。預計至2012年，AGC在全球智慧型手機、平板電腦、電視及其他相關產品的化學強化保護玻璃市場中之銷售額將超過 300億日圓 (約3.6億美金) 。

經化學強化處理的Dragontrail耐用防刮痕，強度較傳統鈉鈣玻璃提升六倍，表面光澤比樹脂玻璃更漂亮澄淨。Dragontrail由備受市場肯定的玻璃原料經化學強化處理而成，不使用任何對環境有害的物質，如砷、鉛及銻等。
8 M) `6 O- f4 Z% S
; i& R5 H' v6 T5 J* u4 aAGC專精於生產特殊玻璃如TFT玻璃基板，以豐沛的專業技術資源開發出高效能浮式平板玻璃製程，做為Dragontrail的生產基礎。此製程的卓越生產效率也確保對成長中的全球手持式裝置廠商供貨不虞匱乏，此外，AGC也將積極回應電視市場日益增長的需求。

tk02376

AGC集團内部電子公司總裁代理兼顯示事業本部本部長，常務執行董事田村良明表示：「Dragontrail這項策略性產品，將成為我們Grow Beyond經營計畫下永續成長的基石。我們不僅計畫將Dragontrail推廣至全世界，也將持續針對此多功能的產品開發新應用。」
3 t7 |& @+ T8 u, v4 q& t1 r( Q( m
智慧型手機、平板電腦及其他消費性電子快速普及，而這些裝置大多搭載觸控螢幕面板，也帶動保護玻璃的需求大增。由於行動裝置經常放置於口袋或隨身行李中，更需加強操作觸碰、意外墜落與磨損等保護，並具備更出色的防震與耐磨性。AGC的Dragontrail是傳統保護玻璃材質的進化升級版，比鈉鈣玻璃更強化，較樹脂玻璃更能防刮痕，質感更是大幅提升。
  x/ T* l$ g2 J/ j4 g
+ i/ I  P  {7 ]- O* U8 _3 a關於AGC集團

AGC集團為全球生產平板、汽車及顯示器玻璃，化學與其他高科技原料及零件的領導廠商，以總部設於日本東京的旭硝子 (Asahi Glass Co., Ltd) 為營運核心。AGC集團致力於技術創新超過一世紀，在玻璃、氟化學及陶瓷技術等領域，皆提供享譽國際的專業技術服務。AGC集團全球據點遍及約30個國家，全球員工人數為47,000人，年營收達120億美金。欲查詢更多資訊，請瀏覽www.agc-group.com/en

globe0968

永慶業務善用iPad售屋 業績成長20％
自立晚報

, P; z0 x$ w- x! m! f: k- L, ]( a永慶房仲集團孫慶餘董事長表示，從堅持不賺價差的「新式仲介」、到推動立法建立產業法制環境的「法制仲介」時代、到發展永慶房仲網創新e化服務「科技仲介」變革、及將傳統房仲經紀人升級為房產顧問，提供客製化服務的「顧客式仲介」，都是在創新房仲業的經營模式，建構 ...

atitizz

DIGITIMES：智慧型手機廠商相繼揭開平板面紗　2011年高單價平板將達4,500萬台以上

(台北訊)2010年蘋果(Apple)延伸iPhone平台硬體推出iPad，在2010年第1季銷售量超過300萬台，第2季超過400萬台，第3季更超過700萬台銷售量，2010年全年銷售逼近1,500萬台，堪稱有史以來成長最迅速的消費性電子新產品，也引起其他智慧型手機業者的高度關注。
6 q% P- T) k" }
DIGITIMES Research分析師彭建航分析，相較於PC廠商，智慧型手機廠商在推出平板時，擁有延伸智慧型手機軟硬體架構的優勢，包括作業系統，輕薄機構設計，零組件採購的數量優勢；更包括消費者在選購平板時，多半會延伸先前對智慧型手機的使用經驗與品牌認知帶來的優勢。

' Y. N' o, v, ]8 ~3 w平板產品對智慧型手機迄今沒有顯著的侵蝕效果，更強化智慧型手機廠商推出平板，分食iPad帶動的平板大餅。彭建航認為，當今手機第1大廠諾基亞(Nokia)在高階多點觸控智慧型手機市場處於苦戰，尚無心推出平板產品，讓RIM (Research In Motion)、宏達電(HTC)、摩托羅拉(Motorola)、三星電子(Samsung Electronics)成為平板主要玩家。原先應名列PC陣營的惠普(HP)，也因購併智慧型手機廠商Palm，得以利用Palm智慧型手機軟硬體進軍平板市場。

atitizz

隨各家智慧型手機廠商的平板產品逐一揭開神秘面紗，並鎖定2011年第1季問世，將帶領平板進入戰國時代。彭建航預估，2011年包含iPad在內，500美元以上的平板市場，預計將有4,500萬到7,000萬台的銷售量潛力。

atitizz

' C8 U6 A4 d6 p7 J* g

& ~% j, d6 A7 v# U8 Z/ C' c繼臉書首波宣傳攻勢後，華碩25日宣佈首台搭載Android® 3.0作業系統的變形平板電腦開始預購。華碩變形平板電腦具獨家「變形」功能，搭配專屬Eee鍵盤基座，即擁有凌駕市面平板電腦的多元擴充性(USB 2.0/SD/micro SD卡槽)以及16小時**不斷電行動體驗。華碩執行長沈振來表示：「過去華碩創造Eee PC，開闢小筆電市場，今天變形平板的推出，將帶給消費者更有效率、更精彩的行動影音娛樂體驗，並將行動運算推升至嶄新年代。」

) V! N: E. A) p豐富多媒體表現Eee百種精彩生活掌握你手
華碩變形平板電腦內建NVIDIA® Tegra® 2雙核處理晶片。支援Adobe Flash 10.2*、HD高品質影片播放，採用無色差178度廣視角專業級IPS面板，SRS專利音響技術及5.1聲道立體環繞音效，還能以mini-HDMI連接埠將精彩影音輸出到液晶電視或螢幕上，讓你得以輕鬆享受多媒體影音表現，豐富你的娛樂生活。

atitizz

此外，內建前後視訊鏡頭，120萬與500萬畫素自動對焦相機，一機搞定視訊會議與數位攝影雙重需求；配備10.1吋電容式觸控螢幕，加上靈活十指觸控，讓你盡情創作，大膽秀創意。變形平板聰明結合觸控螢幕、鍵盤、觸控板，輸入系統更創新、更直覺！更內建GPS，再也不怕找不到路，讓你效率生活大躍進！

/ t# E# p- c  J獨家介面Waveshare 輕鬆遙控存取電腦影音享受琳瑯滿目
3 w; U1 l* ?+ G& q" j4 O$ g& o: _華碩更為Eee Pad 打造了專屬的使用介面Waveshare，讓你輕鬆擁有、輕鬆分享豐富的網路資源。Waveshare整合MyNet、MyCloud、MyLibrary三大服務：MyNet讓你在電視、螢幕等裝置與Pad之間輕鬆遊走，快意分享優質影音；MyCloud整合ASUS Content雲端儲存、ASUS@VIBE及MyDesktop等服務，提供完整雲端體驗，使用者隨時可以透過雲端操控，存取完整的個人電腦功能與使用經驗；MyLibrary讓買書、瀏覽一次到位，自由建構屬於你的虛擬圖書館。透過Waveshare，將能輕鬆享受華碩所提供琳瑯滿目的影音娛樂或線上閱讀。
7 F& l; T! O0 B
華碩變形平板電腦今日(25)起於Yahoo奇摩、PC home購物城及指定通路開放首批限量預購，隨貨附贈精美皮套，預計4月初到貨。
6 s* {/ I/ r: f% k5 v' n
& r+ f9 t, b) E% r) L*Eee Pad Transformer支援Adobe flash 10.2版本，Adobe釋出軟體後可連上Android Market進行更新使用。
**實際的電池使用時間會依據使用情形、組態、及模式類型而有不同
/ h5 L1 Y0 y# z

amatom

(台北訊)繼2010年蘋果(Apple)平板iPad創下近1,500萬台銷售量後，DIGITIMES Research分析師彭建航分析，2011年隨iPad 2發表，市場更普遍認為2011年的平板市場仍將由蘋果挑大樑，iPad加上iPad 2 將拿下2011年平板市場7成以上市佔率。
' ~0 N+ t, I) T- ^' y
然而多變的市場並未給予蘋果太多喘息的時間；彭建航說明，2010年起，由電子書閱讀器廠商B&N (Barnes & Noble)推出的249美元平板電子書閱讀器Nook Color一路創下銷售佳績，證明低價平板巨大潛力，同時隨PC廠商或部分智慧型手機廠商以低毛利策略，將在2011年推出的299~399美元平板，都將在2011年為平板市場切割出顯著的價格區間帶，凸顯目前蘋果平板侷限於高價位市場的狀況。
7 Z; l$ t( I( F; n: Y9 Z
7 O: M' r0 \8 U" D目前蘋果以399美元iPad搭配499美元iPad 2為組合的狀況，將在2011年底或2012年有所改變。彭建航認為，在整體製造成本下滑，以及蘋果為避免先前PC與智慧型手機創新被模仿與超越的前車之鑑，將有可能推出低價版iPad，仿效iPod以高中低價位的完整產品線策略，獨佔平板市場。

amatom

若低價iPad問世，將與其他品牌中低價位平板一決雌雄，捍衛蘋果在2012年及更遠未來的市佔率龍頭寶座。屆時PC廠商與電子書廠商將面臨競爭更加激烈的平板市場，PC廠商甚至必須推出199~299美元平板產品以做抗衡。

tk02376

DIGITIMES：1Q’11台廠NB出貨量　首次出現QoQ與YoY雙雙衰退　MacBook Air佔蘋果比重達20%

$ E! @: Q3 c! O- Y9 t/ `8 X1 D) Y(台北訊)2011年第1季台廠與全球NB出貨量受到市場需求不振，以及英特爾(Intel)新晶片組出現瑕疵事件影響，DIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍預估，分別衰退9.8%與8.9%，出貨量則各為4,142.2萬台與4,693.6萬台。與2010年同期相比，NB市況更顯低迷，台廠與全球出貨量各衰退2.6%與1.7%，首次出現季與年成長率均衰退局面。
8 A% v) {& a( j8 V; A) L. f
除了Netbook市況不佳外，簡佩萍認為常規NB市場也面臨極大挑戰，第1季台廠出貨量季衰退幅度達9.9%，年成長率則為0%，Tablet對NB市場的衝擊已非僅Netbook。

不過，在此艱困的環境下，仍有表現不錯的品牌。過去幾季都有好表現的聯想(Lenovo)與蘋果(Apple)為其中的代表，2011年第1季聯想委台代工的常規NB出貨量更超越戴爾(Dell)，並和宏碁差距僅0.5個百分點，具挑戰第2潛力。

tk02376

簡佩萍進一步說明，蘋果雖也受到英特爾晶片組瑕疵問題影響，但在MacBook Air與MacBook Pro均為新發布產品的市場號召力帶動下，單季出貨量仍可達280萬台，其中，MacBook Air訂單量達60萬台，已佔20%，成為蘋果得以在NB市場更加茁壯的重要產品線。
4 ~2 a2 R) G5 B* o9 ?% m
  }, V. W! @5 V

amatom

DIGITIMES：2Q’11台廠NB出貨量　季成長將反彈6.1%　2011年全球NB市場成長僅5.8%

* F4 q. K- ]9 r, V4 T+ l: m0 E(台北訊)NB接連3季市況不佳，於2011年第2季預估仍將持續，加上日本311地震，光碟機、硬碟等均有關鍵IC面臨供貨短暫不足影響，第2季台廠與全球NB出貨量雖可望較上季各展現6.1%與8.8%的反彈，但年成長率卻仍低迷，DIGITIMES Research資深分析師兼主任簡佩萍預估，台廠將持續衰退2.1%，全球出貨量也將僅成長3.7%。

1 D. |- ?1 @; Q7 @由於上半年全球NB出貨量將僅達9,801.5萬台，在下半年並無太多可期待的帶動因素，以及Netbook市場將持續下滑，簡佩萍認為，2011年全球NB市場恐僅能達2.1億台，成長5.8%，幅度首次低於兩位數，也遠低於2010年的20.1%。
. v4 a4 {& N! w" I- s
而飽受平板衝擊的Netbook，由於宏碁將在第2季調降相關機種出貨量，致使台廠當季訂單量將降至450萬台左右，是當季台廠NB出貨量會持續衰退的關鍵之一。不過，常規NB市況也沒有太好，台廠相關出貨量季成長率雖可達9%，優於整體，但年成長率也將僅1.4%，遠不如2010年同期景氣復甦時近5成的成長表現。
. R$ q' o; S7 F+ ~
* z. O; V9 o; u  q6 V! J9 [& i% c$ x( F, R品牌表現方面，第2季佔台廠出貨量比重最具成長力道者，當屬蘋果(Apple)、華碩與宏碁。蘋果因MacBook Pro新款上市帶動，華碩與宏碁則受惠庫存去化、新平台產品推出，其中，華碩歐洲市場表現更有機會得利於宏碁近期的組織變局。在品牌的消長中，聯想(Lenovo)與戴爾(Dell)，東芝(Toshiba)、蘋果與華碩形成兩大NB品牌市佔群組區，在各群組，最高與最低者市佔差距已均不到1個百分點，未來1年內，品牌排名變化可能性極大。

amatom

代工廠中，過去幾季4~6名差距不大的情形，於第2季也有明顯變化。將落居第6大廠的英業達，與第5大廠和碩出貨量預估差距將達120萬台，而自第1季躍上第4的鴻海，出貨量已將站穩400萬台以上。

globe0968

DIGITIMES：Tablet電信補貼與通路未成氣候　LTE與新電信補貼模式為平板破億台關鍵
7 E8 N/ p8 Z, [0 H8 t4 n
& J# O8 T' l; R# A(台北訊)DIGITIMES Research分析師彭建航分析，電信商提供的高額電信補貼，促成了智慧型手機急速成長。以蘋果(Apple)的iPhone為例，美國消費者通常可享有400美元左右的電信補貼，得以199美元向AT&T、Verizon Wireless購買iPhone。而智慧型手機崛起的商業模式，也被期待複製在平板(Tablet)上。
+ U7 o; Q* z" @$ V; q, H
7 D' U. t8 L% p$ E隨iPad、iPad 2上市未獲電信補貼，而其他平板如摩托羅拉(Motorola) Xoom僅獲200美元補貼，再加上iPad 3G版購買者中，估計僅有一半有租用行動數據方案。市場不禁懷疑3G平板有無商機，消費者僅需Wi-Fi版本平板？欠缺電信補貼，是否象徵平板未來銷售喊到上億台的潛力將過度樂觀？

0 U2 ?  G" T+ z3 b彭建航說明，當前平板未獲電信補貼，瓶頸在於電信資費結構(未若智慧型手機有語音月租)與3G網路壅塞。但隨著LTE網路加快鋪設，平板將可透過更多元的商業模式獲得補貼；即便是Wi-Fi平板，都有機會透過結合智慧型手機分享網路，提高行動數據使用量來得到變相補貼。

在此情況下，平板未來不會依循智慧型手機透過電信通路、電信補貼急速普及的模式，而以其本身的價值與通路，並借力使力，搭配智慧型手機衍生出更多銷售與補貼的模式。彭建航認為，此情況預估2012年美國市場，將隨iPad 3上市、AT&T的LTE網路布建並合併T-Mobile用戶、智慧型手機市佔率再提高而白熱化，也是平板的重要利多。

globe0968

彭建航同時也認為，2012年品牌平板市場，除蘋果外，整體將進入7吋199~299美元，10吋299~399美元的激烈戰局，屆時，可能出現電信補貼後只需0元或99美元即可購買平板的現象，以點燃平板在2013年衝刺億台出貨量的信號彈。
9 ?4 N( l3 D& w! }! l+ d
( ^4 [, _7 P; K9 U, V

amatom

全球最受歡迎之Linux桌上作業系統Ubuntu，其企業贊助商Canonical於今（2）日宣佈，Ubuntu現在已可預先搭載於華碩新款Eee PC系列。包括1001PXD、1011PX及1015PX等三款華碩 Eee PC將預先搭載 Ubuntu 10.10版本，自2011年6月1日起，於華碩指定的銷售通路銷售。

# Y7 D# w' e+ e0 ~' ]4 ?全新Eee PC不但具有輕薄小巧的設計、絕佳的繪圖晶片及優異的音質，更有長達9小時的電池續航力，十分適合工作、念書或娛樂使用，如今亦搭載Ubuntu作業系統，堪稱市面上最為人性化、直觀又輕巧的電腦之一。Ubuntu作業系統內建完整Office套裝軟體，因此建立文件、試算表和投影片毫不費事，輕鬆即可與Windows的使用者分享文件；另外還預先安裝了Firefox瀏覽器與Adobe Flash應用程式，使用者可以輕鬆遨遊多采多姿的網路世界。

6 h1 K0 D3 A4 N3 U. @Canonical OEM服務部門副總裁Chris Kenyon表示：「許多企業及公部門組織紛紛開始採用Ubuntu，因為他們心目中的作業系統要符合成本效益、可靠、易於使用和管理，並且能夠搭載於企業級的筆記型電腦。我們相信以Eee PC輕薄的外形與出色的設計，加上Ubuntu帶來的卓越效能，勢必獲得市場的肯定與喜愛。」

amatom

華碩產品總監Stanley Chang表示：「華碩Eee PC推出至今，持續提供用戶無與倫比的雲端運算服務，而Ubuntu是開放原始碼的作業系統，向來以高穩定性及可塑性聞名。為了滿足多元市場和用戶群的各種需求，我們與Ubuntu的策略合作絕對會造就雙贏的局面。」

Canonical公司簡介

Canonical公司負責提供工程、線上與專業顧問服務予全球的Ubuntu合作夥伴與客戶。身為Ubuntu的企業贊助商，Canonical公司致力於生產與支援Ubuntu這套廣受歡迎且快速成長的開放原始碼作業系統，希望確保每個企業組織與個人用戶都能將Ubuntu應用於伺服器、桌上型電腦、筆記型電腦與小筆電。
# Q7 J! X2 ]5 o" @# l: X  `0 O
" L6 F  X7 b9 I+ E; k: XCanonical公司與電腦硬體製造商合作，共同提供Ubuntu認證，提供各級企業有關移轉、部署、支援和訓練之服務，並直接提供用戶線上服務。Canonical同時負責建立並維護協同作業式開放原始碼的開發工具，確保所有企業組織與個人用戶都能充分參與開放原始碼社群中各項創新計畫。若想了解其他資訊，請造訪Canonical官方網站 www.canonical.com

amatom

DIGITIMES：iPhone成長遭Android壓制　新款延後上市使平板零組件產能預鎖效果打折扣

' J+ a0 y+ d6 d( ?* q(台北訊) Google Android在美國最主要的電信合作業者Verizon Wireless (以下簡稱VZW)於2011年開賣iPhone 4，雖有效拉抬iPhone第1季在美市佔，使iOS在美國的智慧型手機該季市佔較前季大增9個百分點，但VZW的銷售數字遠低於外界原先預估的300萬~400萬；僅暫時小挫Android成長態勢，DIGITIMES Research分析師兼專案經理林俊吉預估，第2季起Android在美市佔將恢復增長。

8 ^+ a3 C& L8 V9 \. v* k+ T根據調查顯示，2011年1~3月，美國消費者對於未來一年購買智慧型手機的平台選擇，偏好Android的比例較半年前成長5個百分點達31%，首度超越iPhone的iOS，而iOS偏好度與半年前相較減少3個百分點。林俊吉認為，這意味著在美國手機市場中，Android這個品牌的吸引力已開始凌駕於iPhone之上，若此趨勢持續下去，將對iPhone未來銷售有著深遠的負面影響。

除美國，iPhone在西歐、日本、南韓等主要成熟市場近來的銷售市佔亦皆已落於Android之後，且雙方差距持續擴大中。面對此不利局面，蘋果(Apple)在2011年的布局重心卻擺在iPad產品線。

amatom

在市場與通路擴展方面，相較於首代iPad是以先滿足美國市場需求為優先，再緩步進行海外市場的鋪貨開賣，此回蘋果在美國市場首賣後iPad 2供不應求十分嚴重的狀況下，同月仍已開展首波海外市場發售，不到2個月已進行3波海外市場發售。

5 d' X5 R, i! k9 p林俊吉分析，蘋果此舉是要使全球各地消費者能儘早接觸到iPad 2，及早開賣就算供貨不足，但消費者於蘋果直營店或經銷商通路門市體驗過後便能預約下訂或透過網路訂購，可有效減少消費者購買競爭對手產品的機會。

除市場銷售面搶時全面性布局，蘋果對於平板關鍵零組件的供應，亦執行產能盡量預鎖的策略。林俊吉表示，由於智慧型手機與平板關鍵零組件重疊性甚高，故蘋果除向供應商提出較高的iPad生產需求預估，從2010年第4季起亦透過調高iPhone出貨預估來鎖佔平板關鍵零組件產能。
* c, ?$ |4 k2 q; ~$ h
蘋果為在平板市場上防堵競爭對手、為配合在2011年主打iPad 2的資源配置調動，可能因此使下一代iPhone延後於第3季末上市，硬體規格升級及設計改款幅度也減低。但作為iOS裝置火車頭的iPhone，在新款產品較過往延後半年於第3季末方上市的情況下，iPhone第2~3季出貨將較首季顯著減少，亦使預鎖關鍵零組件產能的效果大打折扣。