歐洲聯盟力促下一代行動服務的近距離無線通訊（NFC）應用

chip123

NFC 技術好像更近了一點，台灣也開始有應用實例了，NFC 的技術討論還會遙遠嗎？:o

歐盟執委會共同出資，加速NFC應用開發
) A0 ?& K: e+ S4 Y! \, J
5 G- G- ?0 {2 n9 ~* y. |( h; Y8 E; C【台北訊，2007年01月31日】近日，多家公司、大學和使用者組織共同成立泛歐聯盟，以發展開放式架構為目標，進一步開拓以及佈局近距離無線通訊（Near Field Communication; 簡稱NFC）技術，並推廣此技術在手機中的應用。該計畫名為「NFC倉儲物流及付款應用（Store Logistics and Payment with NFC; 簡稱StoLPaN）」，由歐盟執委會（EU）及資訊化社會技術（Information Society Technologies; 簡稱IST）計畫共同投資，針對行動設備並且以NFC服務為基礎的應用，開發一款開放式的商用和技術框架。這些架構將超越手機類型及服務性質的限制，推廣以NFC為基礎的行動應用在其他眾多產業市場中的佈局。
& `) A8 o+ Y' Y" S& X0 h
該聯盟成員包括摩托羅拉、恩智浦半導體（NXP Semiconductors，原飛利浦半導體）、Auto-ID-Lab St. Gallen、Banca Popolare di Vicenza、Bull、國際通商法律事務所（Baker&McKenzie）、Consorzio Triveneto S.P.A.、Consult Hyperion、德勤 (Deloitte)、Fornax、Libri、安全行動付款系統（Safepay Systems）、昇陽電腦（Sun Microsystems）、T-Systems、布達佩斯科技與經濟大學（Budapest University of Technology and Economics）以及Budapest Tech John von Neumann Faculty of Informatics。
& G% ^; L( M3 L6 t9 R5 ~* K; c
6 ?+ d' [3 O& r3 A7 a! V& F+ n目前，非接觸式應用已被採用於付款、交通票務等諸多產業中。這意味著在不久的將來，手機將可能成為現金和卡類應用的替代方案。近期業界的一些動向，例如今年年末倫敦將推出非接觸式付款卡和應用站點，以及 GSM 協會在 NFC 標準化方面做出的努力，都明確地顯示業界提供非接觸式服務的決心。就全球各地 NFC 試驗的效果而言，透過手機享受娛樂、資訊和服務並且進行安全付款的便利性，已獲得嚮往行動生活模式消費者的青睞。
+ A5 I1 D$ _3 z: |: s* c( Q
  h# |7 `4 B- t( Y% {- Y+ Y為了徹底解決目前影響該技術發展的軟硬體溝通性問題，StoLPaN 將在歐洲開展廣泛的應用測試。屆時將透過這些應用案例訂定一系列的商業規則，界定 NFC 生態系統中各方的角色和職責。測試結果將提交給相關產業機構進行審核，以完成付款、行動化、交易和電子票務服務的標準化。
, z0 ]" X0 j+ X" _
" b6 i3 K+ i) o  r泛歐聯盟將根據審核結果檢視NFC應用的技術要求和安全規範，並且研究NFC與現有非接觸式平台的連接性問題，以減輕各供應商的負擔。同時，計畫成員將展示如何在現有非接觸式架構中實施這些商業規則和技術規範。泛歐聯盟將開發一款 NFC 主機應用程式，以支援付款、瀏覽控制、票務、積分、連接性和零售付款等各種廣泛的服務，如此客戶即可透過任何NFC設備使用上述服務。
  Q: w, P# O' T
歐盟資訊化社會與媒體總署企業網路資訊通訊技術（ICT）總監Gérald Santucci指出︰「StoLPaN 為NFC這項具前瞻性的技術拓廣了全新的應用前景。針對付款、行動、交易和電子票務領域，StoLPaN將全力推廣手機中安全簡便的NFC功能應用，確保客戶及其最終使用者能夠確實受益於這項潛力無限的技術。」  
4 y, ~; [2 d$ C1 S) G( `) R
摩托羅拉行動終端事業部歐洲策略與新業務拓展總監 Alan Wright 表示︰「透過NFC行動設備，使用者能以非接觸式介面或空中下載模式使用各種服務，進而取代實體信用卡、集點卡、銀行金融卡和交通票務卡。StoLPaN計畫將這一理想落實於現實生活中，為眾多的系統商、金融服務供應商、零售商以及行動用戶提供便利的服務。」
7 y9 |( ], i$ ^" v3 f5 t2 H7 b5 _: ]
3 m8 z% K( `2 H  W7 X5 L( {& g9 k; V4 L恩智浦執行副總裁兼總經理Marc de Jong表示︰「恩智浦的目標就是要構建完善的生態系統，任何NFC使用者都能藉此享受 NFC 服務。StoLPaN計畫的成功將可提供消費者真正的行動生活模式，同時為整條價值鏈上的手機製造商、行動系統商、金融服務供應商與零售商創造更多的價值。」

& W$ f7 h  l# _5 j$ vStoLPaN 計畫的成員預定在2007年夏季發表第一版商業規則和技術規範，同時發佈第一版主機應用程式以及展示 NFC 在交通和封閉式付款應用中的使用情況。StoLPaN 計畫將於 2009 年完成。
7 \1 Z0 c6 P% ?1 r0 u9 p
7 g6 ^9 I2 u# f關於 StoLPaN
0 [) N% l; K7 F+ o9 J# N2 g. Y  g
「NFC倉儲物流及付款領域應用（Store Logistics and Payment with NFC，簡生StoLPaN）」計畫由歐盟執委會（EU）及資訊化社會技術（Information Society Technologies; 簡稱IST）計畫共同投資，針對行動設備並且以NFC服務為基礎的應用，開發一款開放式的商用和技術框架。這些架構將超越手機類型及服務性質的限制，推廣以NFC為基礎的行動應用在其他眾多產業市場中的佈局。聯盟成員包括摩托羅拉、恩智浦半導體（NXP Semiconductors，原飛利浦半導體）、Auto-ID-Lab St. Gallen、Banca Popolare di Vicenza、Bull、國際通商法律事務所（Baker&McKenzie）、Consorzio Triveneto S.P.A.、Consult Hyperion、德勤 (Deloitte)、Fornax、Libri、安全行動付款系統（Safepay Systems）、昇陽電腦（Sun Microsystems）、T-Systems、布達佩斯科技與經濟大學（Budapest University of Technology and Economics）以及Budapest Tech John von Neumann Faculty of Informatics有關該計畫的更多資訊，请參考網站 www.stolpan.com 或寄送電子郵件至 info@stolpan.com。

jiming

兩大產業領導廠商將開發可與現有付款機制和公共交通基礎設施相容的SIM產品
7 T7 k$ P# a( g) F, _( d, i6 j
/ P7 t" k# t. x1 ?【台北訊，2007年08月21日】——數位安全領域的領導者Gemalto（歐洲証券交易所︰NL0000400653 GTO）與恩智浦半導體 (NXP Semiconductors)（前身為飛利浦半導體）今天宣佈，雙方將針對以單線協議（Single Wire Protocal; 簡稱SWP）為基礎、採用SIM的近距離無線通訊（NFC）解決方案展開合作。雙方將共同開發並且定義針對SIM產品的SWP技術基礎解決方案，其解決方案可與MIFARE技術以及被其他廣泛應用的非接觸式協議相容。此次的合作將協助整個產業迅速滿足電信業者、服務供應商和消費者對NFC應用日益增長的需求。
! I$ `- Y5 ]/ m7 h% L- W; K
針對此次合作，恩智浦和Gemalto希望能定義以SIM為基礎的標準化NFC產品，同時加速推出可符合電信業者需求並且以SIM為基礎的NFC手機。

% M6 C% h* B- }恩智浦智慧識別產品資深副總裁兼總經理Christophe Duverne表示︰「作為NFC技術其中一位開創者，恩智浦致力於與產業內的佼佼者一同拓展並強化NFC的生態系統。我們將廣泛使用SIM以確保NFC手機的安全性。透過與Gemalto的合作，我們能夠充分利用兩家公司在NFC、MIFARE和SIM領域的專長，定義並支援能與現有非接觸式基礎設施完全相容的通用標準。我們相信，這將為產業界提供可靠的平台，以打造以NFC為基礎的創新服務。」

Gemalto電信事業部執行副總裁Philippe Vallée補充道︰「推出以SIM為基礎的NFC手機，可望為電信業者、服務供應商及一般用戶帶來正面的影響，各方都將從這項新計畫中受益︰電信業者可為其現有客戶群帶來更高的附加價值；服務供應商能夠以新途徑發掘更多新客戶；而數以萬計的一般用戶最終將可從這些能夠讓日常生活更簡單的增值服務中獲益，例如，他們將可隨時隨地為儲值卡加值或查看近期交易。以NFC為基礎的應用符合現今普羅大眾的行動生活模式，而Gemalto和恩智浦的合作，將為此應用的興起鋪路。」
* I* v0 y( _' G4 V
& R; ~' V, f6 M) g+ o! S  T7 O+ ^在對MIFARE與SWP技術的相容性成功的進行聯合評估與規範之後，恩智浦正在設計一種以SIM為基礎的新型NFC晶片和SIM晶片，此款解決方案符合SWP協議並擁有MIFARE的功能。Gemalto則開發可提供銀行、運輸公司和電信業者使用的SIM卡和可信任的服務管理產品，其能提供個性化與進行行動非接觸式應用。

編者注︰單線協議（SWP）是用於行動電話內SIM卡與NFC晶片間的單線連接的規範。歐洲電信標準協會（ETSI）正在對該協議進行最終的標準化審核。
, ], V: h" O2 P7 ~7 O
關於Gemalto  
2 l% p/ }' @( {2 t2 Y" Q. f% I
Gemalto（歐洲証券交易所代碼︰NL 0000400653 GTO）是數位安全領域的領先企業，2006年的預估年收入為17 億歐元，業務遍及100 個國家，全球員工數量超過1萬人，其中包括1,500 名研發工程師。在當今世界，數位革命正日益改變我們的生活，Gemalto的解決方案旨在使個人數位交互變得更加方便、安全和輕鬆。
! A3 D  n: Z. ^8 r& M: ^
Gemalto提供端對端數位安全解決方案，從軟體應用開發到個人安全設備（如智慧卡、SIM卡、電子護照等）的設計和生產，再到為客戶提供管理與開發服務。全球有超過10億人在電信、金融服務、電子政府、身分管理、多媒體內容、數位版權管理、IT安全、公共交通等許多領域中使用該公司的產品和服務。
8 E" Y5 s3 K+ _" |
' @" Q4 e1 s0 ^+ ~1 M隨著越來越多人透過數位和無線模式進行溝通，Gemalto軟體和安全設備的應用也隨之增長。，Gemalto在未來幾年前景看好。Gemalto成立於2006年6月，由Axalto和Gemplus兩家公司合併而來。欲了解更多資訊，請參考www.gemalto.com。

chip123

數位安全領域的領導廠商Gemalto與NXP日前宣佈，雙方將針對以單線協議(簡稱SWP)為基礎、採用SIM的近距離無線通訊(NFC)解決方案展開合作。將共同開發並定義針對SIM產品的SWP技術基礎解決方案。

此解決方案可與MIFARE技術以及被其他廣泛應用的非接觸式協議相容。雙方合作將有助整個產業滿足電信業者、服務供應商和消費者對NFC應用日益增長的需求。而NXP和Gemalto希望能定義以SIM為基礎的標準化NFC產品，並加速推出可符合電信業者需要及以SIM為基礎的NFC手機。

6 i5 ~+ O1 e0 W$ N作為NFC技術的開創者之一，NXP致力於與產業內的佼佼者一同拓展並強化NFC的生態系統，將廣泛使用SIM以確保NFC手機的安全性。而透過與Gemalto的合作，能運用2家公司在NFC、MIFARE和SIM領域的專長，定義並支援能與現有非接觸式基礎設施完全相容的通用標準。
" x* |6 {/ t; U
2 q3 r5 w9 T% H9 y2 ]9 i( f8 r7 MGemalto指出，推出以SIM為基礎的NFC手機，可望為電信業者、服務供應商及一般用戶帶來正面的影響，各方都將從這項新計畫中受益，而數以萬計的一般用戶最終將可從這些能夠日常生活更簡單的增值服務中獲益，如可隨時隨地為儲值卡加值或查看近期交易。以NFC為基礎的應用，符合現今普羅大眾的行動生活模式，而Gemalto和NXP的合作，將成為此應用的重要推力。
) d: _% ~0 t1 X' t9 \, t
9 z3 c# b" q' n在對MIFARE與SWP技術的相容性成功進行聯合評估與規範之後，NXP正在設計一種以SIM為基礎的新型NFC晶片和SIM晶片，此解決方案符合SWP協議並擁有MIFARE的功能。Gemalto則開發可提供銀行、運輸公司和電信業者使用的SIM卡和服務管理產品，提供個性化與進行行動非接觸式應用。

chip123

遠傳發表NFC服務技術，強調是亞太地區行動業者中首家採用GSMA 國際標準的技術，用戶不僅在台灣能使用，也能與國際接軌，在全球使用同一標準的國家使用。遠傳將於今年11月底前邀請200位消費者參與NFC應用計畫，明年初正式推出「遠傳嗶嗶Go」服務。
0 T  d, Q* ~$ B7 K' K) S; x: V5 M
$ Z$ ]2 G3 R  l. P; n0 Y遠傳電信和全球各主要電信業者訂定可全球通行的「結合SIM卡功能的信用卡、現金卡」和NFC無線技術。用戶手機只要支援單線協議 Single Wire Protocol技術，就能用同一張SIM卡在不同的手機上使用NFC服務。
; t; @, c$ f. U
7 Y' N) `2 m' m7 I# v* A: M未來持有NFC手機的遠傳用戶，在全球各地百貨公司、便利超商、量販店或餐廳，只要將手機靠近讀卡機輕輕感應，即可啟動信用卡付費功能，立即完成付款，或是在特定點透過手機感應下載優惠券，享受好康優惠。

jiming

手機已經成為日常生活的必需品，而多元化的服務和應用，更是電信業者與金融業的所爭取的主要市場。在手機、錢包、鑰匙樣樣不可少的前提下，中華電信、中國信託、Visa及諾基亞共同合作發表NFC信用卡手機付款商用服務交易技術，希望藉由手機消費感應商用化，創立便利的行動生活圈。
  
- O1 J3 x' J% W$ P中華電信執行副總張豊雄表示，利用手機的加值服務應用已是趨勢，率先結合國內金融及技術服務的龍頭產業，期待透過服務的整合，整體提升消費者的便利生活！此次與中國信託、Visa、諾基亞合作，結合四方在各自產業擁有最多客戶優勢及豐富資源，推出真正結合行動通信網路與金融消費的商用化便捷服務，將可整合帶動電信加值服務的升級，並發展出符合大眾需求的行動消費模式。
  
& I: P! v' x1 n+ Z中國信託董事長羅聯福表示，感應式信用卡是中國信託近年來推動的主力產品，透過NFC手機結合信用卡的首波商用化服務，希望能描繪出金融消費便利的行動生活藍圖。讓NFC感應式信用卡手機除了既有的刷卡消費功能，還可結合店家電子優惠券下載、智慧型海報感應連網下載優惠資訊及Barcode優惠券等服務，使NFC的應用更加多元化。  
  
台灣諾基亞客戶暨市場營運總經理程宗楷指出，對消費者而言，手機支援近距離無線傳輸可大幅簡化許多日常生活事務，提供人性化、簡單和安全的行動應用。Noka 6131i手機內建密鑰增加安全性，也可以設定讓每一筆交易都必須經過使用者確認，在系統支援下也能記錄每筆交易資訊。
  
這次推出的NFC感應式支付手機完整結合NFC手機科技與金融支付方案，除了可以透過空中傳輸技術下載感應式信用卡功能外，還可支援手機優惠券下載的服務，且結合Visa payWave感應付款功能，手機用戶還可至全台近3,000家的Visa payWave商店享受最快4秒鐘的付款方式。NFC感應式信用卡手機服務，在推廣之初優先以信義商圈為主力推廣商圈，包含伯朗咖啡、信義誠品商圈、威秀影城、多家誠品信義商場餐廳以及百視達等商家，優惠券服務上線時間10月1日開始。
& b% v1 f: [# @/ G; Q% _

Visa台灣區總經理麻少華、中國信託董事長羅聯福、中華電信執行副總 張豊雄、台灣諾基亞客戶暨市場營運總經理 程宗楷，共同宣示NFC信用卡手機付款商用服務正式啟用！

jiming

全力推廣非接觸式解決方案
# _. \- q1 ^- t9 Z' }/ D& I新公司將提供安全晶片  促進非接觸式服務在全球的推廣

【臺北訊，2007年11月15日】── 恩智浦半導體(NXP Semiconductors)（由飛利浦創建的獨立半導體公司）與新力公司今天宣佈成立合資企業Moversa，該公司將致力於全球近距離無線通訊（NFC）手機市場中推廣非接觸式智慧卡應用。

8 N9 i! z: |8 |5 `  ~1 ]Moversa將規劃、開發和生產安全晶片，並針對一款安全晶片─通用安全存取模組（Universal Secure Access Module; 簡稱U-SAM）進行相關市場行銷活動，此款晶片與全球應用最廣泛的非接觸式智能卡技術MIFARE和FeliCa™ 的操作系統和應用進行整合。U-SAM還可根據客戶的需求，支援其它非接觸式作業系統和應用。Moversa總部將設在奧地利維也納，由恩智浦半導體Guus Frericks和新力吉原俊雄共同領導。

與NFC晶片一起使用時，Moversa的U-SAM能夠構建一個全球手機通用的非接觸式IC平台。Moversa的成立將加速NFC在全球範圍的應用。2002年NFC這項近距離無線技術由共同發明者恩智浦和新力推入市場，至今多項試驗證明NFC已經受到市場的廣泛歡迎，並開創全球性商用行動服務的新商機。
7 @* _* q  g5 x) Q2 o
  f2 T( ~4 D4 i: u% U2 tMoversa為消費者拓展了一個能夠隨時隨地透過手機進行多種非接觸式應用的環境，例如手機付款和大眾交通工具票務等。U-SAM產品將為行動設備製造商提供相關技術，幫助他們設計可與不同國家、地區建構的各種非接觸式協議和作業系統相容的全球性產品。如此一來，手機系統商、大眾交通工具網路系統商和信用卡公司等服務提供商就可以更快地為手機用戶推出先進的非接觸式服務。該安全晶片的首批樣本將於2008年年中推出，用於手機嵌入式解決方案，並預計於明年年底前達成首批商用化。
. J' y7 ^# x3 x: ~" W7 L2 b
% y  l; x4 j, W+ ]5 E恩智浦半導體執行副總裁暨總經理馬德江（Marc de Jong）表示︰「Moversa標誌著非接觸式技術邁入新的發展階段。將多項非接觸式技術整合在一個安全晶片上，為服務供應商創造廣闊的發展商機，協助他們針對全球消費者推出出色的新服務，如將手機信用卡付款，線上購物及大眾交通工具付款等功能。」

新力公司執行委員會成員暨資深副總裁大塚博正表示︰「全球的消費者都可透過Moversa的產品享受廣泛多樣的服務，只需將手機與終端機連接，即可享受到完全不同的生活模式。Moversa也為新力開啟絕佳的契機，在全球範圍的基礎下推廣其在日本建立的非接觸式IC商業模式。日本已在多功能應用、手機和營運商務模式下開發手機錢包服務。」

智慧卡全球項目總監暨分析師Anoop Ubhey表示︰「SIM卡、智慧識別項目和行動付款將繼續推廣全球智慧卡市場的發展。Moversa開發的新型安全技術讓人們可跨越不同的非接觸式IC協議和標準平台上使用，為廣泛部署全球行動非接觸式服務奠定基礎。」
/ G* O, J/ X% U
, x$ l6 x. _: c7 K" F在共同開發NFC技術的同時，恩智浦和新力也將以其各自的技術平台為基礎（MIFARE和FeliCa）繼續提供晶片和相關應用。
& ~/ L5 z2 {0 ?% W( @" v8 c
合資企業概況

/ R5 G3 G$ y5 \公司名稱︰             Moversa GmbH
* ?9 J( W9 h6 o$ \6 W- @1 T+ A2 \總部︰                 奧地利維也納 Gutheil-Schoder-Gasse 8-12，A-1102
名義資本︰             100,000萬歐元
資本總額︰             2800萬美元
公司股份︰             恩智浦和新力各擁有50%
主營業務︰             整合MIFARE、FeliCa及其它作業系統的安全晶片的開發、生產、市場推廣和銷售
. ]. d, i4 s; a& b4 A: H管理委員會︰           總裁恩智浦半導體Guus Frericks ，聯合總裁新力公司吉原俊雄
* G2 d& }4 n( j+ k4 I) t5 f! Q

chip123

澳洲、歐洲與中國紛紛啟動　08年將成為NFC起飛元年
1 k3 A5 v& m# J1 d8 y8 _  f
2 q  o  t, F- q2 n; _: h  Z  U2 TNFC（Near Field Communication）服務日漸火紅，世界各國正如火如荼地推動著NFC服務的發展：澳洲Telekom Austria於2007年9月推出全澳洲第一個NFC商用服務；歐洲行動交易付款服務的領導廠商Mobikom也已開發行動付款解決方式Paybox，提供行動票卷、行動停車和透過簡訊完成支付款項的服務；中國則是已在廈門、廣州、北京與重慶等地推出相關應用，並有數百萬的使用規模...

jiming

美國商業資訊2008年2月11日加利福尼亞州聖塔克拉拉報導——ViVOtech公司是非接觸式和近距離通信（NFC）手機付款及促銷技術領域的公認領先企業。公司今天宣佈，已從花旗銀行（紐約證券交易所：C)獲得股權投資。此次交易的財務條款沒有披露。
$ _. H- Q  y" e" W; Y
1 ~2 A6 s4 s* M) W: ?+ F+ @ViVOtech公司的行動基礎設施軟體用來實現整個支付生態系統範圍內的協合作，該系統包括銀行、商戶、行動營運商和服務提供商。產生的技術為一系列新的客戶付款、客戶忠誠度和促銷推廣服務奠定了基礎，其中包括個性化的折扣或獎勵，以及結算時更快捷方便的交易體驗。
' `1 F" N% U$ I2 I: r4 U1 \/ {- M
  P0 T3 t2 x4 S( U$ [ViVOtech公司首席執行官Michael Mullagh說：「我們希望與花旗銀行合作，繼續推動那些能將行動商務從遠景規劃變為實際應用的創新技術。近距離通信（NFC）行動技術隨時隨地將銀行、商戶和行動營運商與其客戶聯繫在一起。通過與花旗銀行合作，我們預計能夠從用戶如何使用行動電話來購物、付款、以及享受個性化促銷推廣服務的角度，改進用戶體驗。」

花旗銀行致力於為其客戶提供頂尖的銀行服務與付款解決方案、協助規劃行動與非接觸式業務的前景。ViVOtech公司知道該如何提供符合消費者要求的整合式安全行動功能。ViVOtech公司業界領先的實力與花旗銀行全球化業務範圍相結合，大幅地促進了行動金融服務生態系統的發展。

花旗銀行成長型風險投資與創新部門（Growth Ventures and Innovation）執行副總裁（EVP）Jaidev Shergill說：「隨著客戶日常生活的變化，花旗銀行希望通過新的風險投資與創新，特別是在行動付款和金融應用方面，來改變對消費者的金融服務，以滿足他們不斷增長的需求。我們對ViVOtech公司的投資表明，我們正致力於利用新興技術和機會為顧客提供更快速、更簡便的操作和更高的安全性能。」
' A: {5 Q- F, G+ x
近距離通信（NFC）技術是一種近距離無線連接技術，可以實現行動設備與非接觸式系統之間的交互以處理各種事務，比如發生在POS銷售終端、智慧海報、自動提款機（ATM）和電話亭的事務。Juniper Research公司最近發佈的一份報告預測，到2011年，流通使用的全部行動電話之中將有近12%支持非接觸式付款，特別是對近距離通信技術的支援，也就是說全球將有近4.7億部支援NFC技術的手機。
( N& S" T3 k/ a* N8 \/ C, u# ?- x/ E
- Z6 H# E7 h2 W' o$ I6 H; z% ~關於ViVOtech公司

ViVOtech公司是近距離通信（NFC）行動付款、促銷、空中下載配置基礎設施軟體、NFC智慧海報及非接觸式終端市場的領先企業。這些創新解決方案讓數百萬消費者能夠使用無線頻道驅動式信用卡/借方卡、遙控鑰匙（fob）和NFC行動電話進行非接觸式付款。ViVOtech的產品用戶包括世界各地最知名的零售商，該公司已在29個國家中部署了36萬多台設備，產品應用於電影院、速食店（QSR）、休閒餐廳、便利店、加油站、食品店、雜貨店、汽車、計程車、電話亭和自動販賣機，使很多行業接受了非接觸式/NFC付款和促銷推廣。如欲瞭解ViVOtech公司投資人和及其創新解決方案的詳細資訊，請查閱http://www.vivotech.com。

chip123

恩智浦半導體宣布推出全球首款業界標準NFC晶片
恩智浦PN544控制器推動近距離無線通訊的全球普及，開啟非接觸式行動服務創新紀元

【臺北訊，2009年5月13日】 – 恩智浦半導體（NXP Semiconductors，由飛利浦成立的獨立半導體公司），今日宣佈推出首款達到產業標準的近距離無線通訊(NFC)控制器，為手機製造商和行動營運商提供完全相容的平台，用以推出下一代NFC設備和服務。恩智浦新的PN544晶片以歐洲電信標準協會(ETSI)制定的最新NFC規範為基礎，帶給手機用戶一系列新的非接觸式應用，如行動支付、交通和大型活動票務以及直接從手機SIM（用戶識別模組）卡進行資料共用等，進而改善用戶的使用體驗。
3 i$ x: d" K9 W& J6 F6 ]  q/ }+ |; W
+ k1 {4 W+ \; N# NGSM協會行動支付資深總監Nav Bains表示：「2008年GSM協會即呼籲NFC的功能性，其中也包括將於2009年中即將開啟的標準化SWP協定。因此，GSM協會非常歡迎恩智浦推出這款完全符合標準的NFC產品。」
: B0 l. e1 @' ^5 m
" W! F  N0 i3 }3 KABI Research近距離無線技術首席分析師Jonathan Collins表示：「以SIM卡的標準為基礎的NFC晶片組，為手機製造商、行動營運商、銀行、交通營運商和許多其他業者們提供了一個NFC發展平台，進而為NFC應用奠定了穩固的基礎。同時，標準化進程能幫助其他組織調整業務以支援行動非接觸式服務，進一步促進市場成長。」
1 f3 M0 w+ B+ d1 L
9 V/ V2 ?$ H0 ?. i0 V藉由其在NFC技術領域的領導地位，恩智浦同時推出了以PN544為基礎的解決方案，該方案與日前已發佈所有通過單線協議(SWP) 連接SIM卡和主機控制器介面(HCI)的NFC規範完全相容。此外，恩智浦與Gemalto、Oberthur Technologies和Giesecke & Devrient等領先SIM卡製造商密切合作，以確保包括MIFARE技術在內的SWP介面的互通。新NFC控制器具回溯相容性，能與世界各地現有用於支付和票務之非接觸式在基礎架構上的互通性。

恩智浦半導體近距離無線通訊總經理Chris Feige表示：「恩智浦共同研發NFC的目標，就是要使手機成為消費者生活的中心，而這款最新NFC晶片的推出無疑使我們朝這一目標邁進了一大步。這一解決方案是我們與NFC行動生態環境中的所有業者進行廣泛溝通的成果，它將幫助行動營運商、銀行、零售商和服務提供商開發新的服務，以達到業務服務的多樣化，進而為終端用戶帶來更多實質利益。」

" W: d0 q# n. p! Q0 }+ x  C為了滿足不同手機製造商的需求，PN544支援用以確保NFC交易安全性的三種主要架構：位於SIM卡(UICC)中的安全模組架構、位於uSD卡(TF卡)中的安全模組架構，以及嵌入於手機內的安全模組架構。（此嵌入於手機內的安全架構架構是指在pin to pin 相容解決方案中的PN544加上NXP Smart MX 安全模組）。
( p% O8 @/ ^; q  W) c' w) `
恩智浦與新力（SONY）於2002年共同發明NFC技術，並於2004年共同創立NFC論壇（the NFC Forum），以推動業界所有利益關係人之間的合作及NFC技術標準化的進程。恩智浦在ABI Research 2007年度和2008年度的非接觸式IC供應商排名中位居第一，是應用於手機、基礎架構、PC和週邊設備NFC解決方案的全球領導廠商，其解決方案可在全球約200個NFC試用且具代表性的商業性用途中獲得印證。

tk02376

非接觸式行動支付在2010年行動通訊世界大會上接受現場試驗 --GSMA、三星、Telefonica 和 Visa 與 Giesecke & Devrient、Ingenico、ITN International 及 La Caixa 跨產業攜手，為與會者帶來體驗 NFC 的機會

$ q; D3 C/ L6 ^3 |6 B(20100222 10:08:12)西班牙巴賽隆納--(美國商業資訊)--今天，GSMA、三星電子、Telefonica、Visa 以及 Giesecke & Devrient、Ingenico、ITN International 及 La Caixa 在今年的巴賽隆納行動通訊世界大會上共同宣佈非接觸式行動支付的到來。上述公司宣佈了數月合作的成果，在行動通訊世界大會推出最新款採用 SIM 卡的 NFC 支付試驗產品。
& }) }! r, z  ?. l3 [. o4 _
參與研發的公司已向來賓提供 400 多部 NFC 手機，供他們在大會上使用。三星Star NFC 手機已安裝 O2 提供的 Telefonica SIM 卡，預存 60 歐元話費，預裝 La Caixa Visa 的行動支付應用程式 (Mobile Payment Application)。參與者可使用他們的 NFC 新手機，在會場周圍 30 多個營業點購買價值高達 75 歐元的食品和飲料。
7 d0 }* Z) O8 Y5 r# {* z- I
GSMA 營銷長Michael O'Hara表示：「在行動通訊世界大會進行全額支付試驗本身就是一項輝煌的成就，充分證明合作夥伴們跨產業協作的辛勤努力卓有成效。長久以來，行動通訊業者一直期盼著採用 SIM 的 NFC 手機，真的很高興在本領域看到如此巨大的進步。既然這種手機即將上市，我們預計將在今年看到許多採用 SIM 卡的 NFC 服務商業發表會。」

tk02376

參與者只需將其三星 NFC 手機貼近加盟商家的無接觸支付終端，即可購買價值 10 歐元以內的食品和飲料。如購物超過 10 歐元，則需要參與者輸入用手機購物之前已經鍵入手機的密碼。該交易透過線上授權，並從 La Caixa Visa 帳戶中扣除購物金額。
2 T: @8 H9 C, E$ F3 E7 O
6 J" p% f' n2 b$ h5 U' A全球試驗顯示，對行動交易服務的需求日益上升，尤其對近距離支付的興趣日增。合作夥伴們共同努力，為行動通訊世界大會成功帶來了 NFC 體驗活動，其目的在於讓更多的人們瞭解這項技術，並參與不久即將舉行的採用 SIM 卡的手機商業發表會。隨著越來越多採用 SIM 的手機陸續上市，這項體驗活動將進一步推動全球接受行動 NFC，加速行動 NFC 的首次登台亮相。行動 NFC 服務將改變人們使用手機進行交易的方式，從付款、旅遊到訂票，一切都將改頭換面，讓世界各地的消費者享受更加輕鬆、方便的生活方式。

該專案是眾多合作夥伴跨產業協作、共同貢獻的結果：

; b& f# d# }- A9 k& C, u4 Q•專案領導人 GSMA 一直與合作夥伴們密切協作，努力為今年的行動通訊世界大會帶來該試驗產品。本專案吸納了 GSMA 的Pay-Buy-Mobile新方案。本方案得到 50 多家行動通訊業者的支援，正是它讓採用 SIM 的 NFC 支付服務成為現實。
- o9 @+ R0 G5 n: M- l•三星電子提供了具備 NFC 功能的三星Star 手機，同時還提供技術支援，以確保每個首次 NFC 支付試驗的穩定性。
. @' O- l+ H1 n- W8 l+ ~•Telefonica提供了能用手機顯示和管理核心支付應用程式，亦即 Telefonica提供的「O2 錢包」(O2 Wallet) 的使用者介面。
•Visa 向 La Caixa 和 Telefonica提供了「Visa 行動支付應用程式」(Visa Mobile Payment Application)。本程式是專為手機設計的非接觸式支付應用程式，可在預存 60 歐元話費的 O2 SIM 卡內使用。Visa 與 La Caixa、Telefonica、Ingenico 和 G&D 攜手合作，確保帳戶、O2 錢包、終端和 SIM 卡均符合 Visa 標準，能夠進行行動非接觸式支付。
9 j6 }$ a! T! w: Q; a; a8 r9 U•La Caixa 已經發放帳戶，並在其中預存了 75 歐元話費；La Caixa 還為加盟商家提供「收單銀行」服務。
; J- O5 g4 N* |# q/ ^" Y•Giesecke & Devrient (G&D) 生產了具備 NFC 功能的 SIM 卡，並用 La Caixa Visa 的行動支付應用程式對其進行了個人化定制。這項措施讓 Samsung NFC 手機能夠透過標準化單線協定 (Single Wire Protocol, SWP) 連接 SIM 卡，進行 EMV 行動支付。
•Ingenico 向 FIRA 周圍的加盟商家提供了獨特的彩色螢幕非接觸式 EFT930 G 無線支付終端，參與者因此只需將其手機貼近終端即可付款購買食品和飲料。
•行銷產業行動資料管理公司 ITN International 是本次行動通訊世界大會 NFC 體驗活動的創始成員之一，負責為本活動管理行動資料。

& P- p: b' `, H* o3 W關於GSMA
GSMA 是全球行動通訊產業的資方代表。它聯合了全球219個國家的近800家行動通訊業者，以及更廣泛行動產業內的200多家企業，其中包括手機製造商、軟體公司、設備供應商、網路公司以及媒體娛樂組織。GSMA 專注於為其會員介紹、培育和創造新商機，最終推動行動通訊產業的發展。欲知詳情，請瀏覽行動通訊產業新的線上入口網站Mobile World Live (www.mobileworldlive.com) 或GSMA公司網站 (www.gsmworld.com)。www.gsmworld.com/mmm

heavy91

恩智浦半導體、意法半導體、Trusted Logic 和 Stollmann攜手為Android(tm)打造硬體獨立的NFC API
5 \' G* c# l% F% u& v7 T1 H
2 _, E# q! ~5 e2 c' |【台北訊，2010年6月4日】– 恩智浦半導體(NXP Semiconductors) 與意法半導體(STMicroelectronics；紐約證交所代碼：STM)兩家近距離無線通訊(Near Field Communication; 以下簡稱NFC) 產業的領先供應商，今日宣佈與另外兩家公司Trusted Logic和 Stollmann共同開發通用型硬體獨立(Hardware-Independent) 的NFC API  應用程式介面 (Application Programming Interface; 以下簡稱API)，可用於手機及其他採用Android(tm)的設備。

此四家公司將針對各自近期發佈的Android API推出更新版本，作為通用標準方案。通用型NFC API被視為是一項中央資源，使開發人員能夠透過軟體商店(app stores) 的銷售開創NFC的應用，進而使手機用戶直接獲得各種非接觸式應用的最新資源，享受如手機支付、交通和活動票務等應用的便利，甚至可透過Android(tm)手機直接進行資料交換與分享。
8 E9 L' s9 V2 O6 h1 m* R6 ~( H
$ o% x% B8 K1 l) T( j* ]/ u該API是在諮詢各類生態系統(eco-systems) 合作廠商後所推出的，包括行動網路營運商、手機製造商及NFC控制器供應商等。目前支援的協定堆疊(protocol stacks) 與意法半導體和恩智浦所提供的主要NFC晶片平台相容。該API可用於手機、行動網路設備與個人電腦等。
" ]% ~" s  }% X
恩智浦安全交易部門總經理Henri Ardevol表示：「恩智浦持續引領行動交易領域的發展，並承諾與業界領導者一起合作開發，將NFC應用在Android為基礎的設備上。我們非常高興和意法半導體、Stollmann、Trusted Logic及其他夥伴展開合作，共同為Android制定出真正開放的NFC API標準。」

heavy91

意法半導體電信與NFC行銷經理Laurent Degauque表示：「產業領先的NFC協定堆疊供應商與NFC晶片製造商之間的技術合作，是未來Android環境中大規模採用NFC技術重要且必須的一步。由四家市場主要領導廠商所共同打造的開放研發模式，將為NFC技術的成功建置奠定穩固基礎，並增加消費者的信心。 」

Trusted Logic專業與消費性電子產品總經理 Philippe Dubois表示：「由主要解決方案供應商共同參與所打造的單一通用型API，是發展Android NFC生態系統與滿足客戶期望的基礎。」

Stollmann公司總經理Christian Lührs表示：「要打造成功、靈活的NFC技術的主要關鍵有兩項：符合標準且支援NFC功能的良好維護協定堆疊，以及吸引開發商編寫各類Android NFC應用的通用API。」
5 b% l( ]" ]. x  I
可透過郵件申請(NFCforAndroid@trusted-logic.com和 nfc@stollmann.de) 以獲取API規範。Apache License 2.0 模式被選作為新方案提供法律框架。

atitizz

NFC領導廠商成立MIFARE4Mobile產業聯盟 業界聯手推動行動交易MIFARE技術標準
2 A# D/ Y8 E3 p' w4 j9 Q
【台北訊，2010年7月5日】– 恩智浦半導體(NXP Semiconductors)、易利信、Gemalto、歐貝特科技、意法半導體、Venyon公司(隸屬Giesecke&Devrient集團) 和ViVOtech公司在內的七家近距離無線通訊(NFC) 技術領域的領導廠商今日宣佈，將組成一個MIFARE4Mobile(tm)產業聯盟，希望透過聯盟成員間的合作來達成SIM卡和手機等NFC安全產品中MIFARE(tm)的標準化應用與統一管理。

MIFARE是目前市場上應用最為廣泛的非接觸式技術，並在全球公共交通系統、票務系統和門禁系統中扮演相當重要的角色。恩智浦所開發的MIFARE4Mobile介面技術規範主要用於NFC行動裝置的MIFARE通訊管理，從無線下載的基礎平台到終端用戶的互動式操作，皆可透過手機用戶的使用者介面來進行。此次NFC生態系統(ecosystem)中幾家主要廠商聯手成立產業聯盟，為產業發展方向及成員間經驗交流與成果分享建立了一個平台，有助於推動MIFARE4Mobile技術的發展、協同開發及實行。

ABI Research首席分析師Jonathan Collins表示：「在MIFARE技術成為主要非接觸式通訊平台的情況下，成立產業聯盟有助於推動手機NFC應用的發展。隨著以SIM卡為基礎的NFC手機的上市，透過聯盟成員間的緊密合作來消除現有非接觸式通訊基礎設施的開發和互通障礙，將有助於NFC技術的推廣。」

atitizz

GSM協會行動支付資深總監Dr. Nav Bains表示：「MIFARE4Mobile介面規範使行動網路營運商、可信任服務管理機構(Trusted Services Manager) 和服務商利用全球現有的龐大MIFARE基礎設施即可達成NFC手機無縫式服務。全球最具影響力的幾家頂級NFC企業加強合作，將有助於建立與整合以NFC服務為基礎的行動網路業務。」
9 ~+ W% N2 b: G2 U7 l( _, m" |
2008年底首款支援MIFARE Classic技術的MIFARE4Mobile規範發佈，而在未來幾個月中該介面技術將獲得更大的發展，MIFARE4Mobile產業聯盟將繼續推動MIFARE DESFire(tm)介面規範的開發，並大幅增加可信任服務管理機構的數量，同時提供免費的MIFARE4Mobile介面技術規範授權。
5 T! f/ G1 d& H) g
( Z7 a. d% E1 X5 O" }目前從事票務系統等NFC應用交易開發的企業越來越多，因此NFC生態系統中各企業間的合作也有待加強，包括促成SIM卡和手機間的無線協同通用配置，以達成非接觸式行動設備的啟動、更新、服務和生命週期管理自動化處理。MIFARE4Mobile產業聯盟涵蓋了硬體供應商和可信任服務管理機構，可有效支援全球NFC業務，並滿足聯盟所有成員的需求。

恩智浦發佈MIFARE4Mobile 介面技術規範的最新版本請參考網站：http://www.mifare.net/products/mifare4mobile/ 。截至目前，全球已有超過200多家產業內重要企業註冊並使用該項技術規範。

atitizz

MIFARE4Mobile簡介

MIFARE4Mobile技術可為行動網路營運商、可信任服務機構和服務商提供單一的通用編程介面，以達成嵌入式安全元件、NFC行動裝置(無線下載) SIM卡的遠端MIFARE服務和管理。
- k, Q& S8 I. S$ @$ M# `" L
MIFARE4Mobile介面技術規範分為3類：
- \2 F/ E% F* B- o
, e3 _" g; [# n7 a( ~電子錢包/ 用戶介面APIs
' f! d* ]9 l7 l. H* g" J" ^0 z- 確保一致的用戶體驗
- 提供與其他格式卡片完全相容的互通性
$ Y4 r5 C8 U7 \0 W; x7 L0 l. S- 靈活方便地透過手機螢幕顯示卡片內容
% j, L8 V7 ]6 J( M8 ]) f
無線下載/ 可信任服務機構APIs
- 允許無線下載服務商採用一致的方式取得任何安全零件的MIFARE資源
5 c9 _2 D1 ^# r6 r1 P$ W- 確保以統一的方法進行MIFARE應用的生命週期管理

4 t" |- D5 {  D" X安全基礎平台APIs
( {3 Y' c* r  O% ]- 提供通用的方法取得MIFARE產品線的硬體資源

heavy91

恩智浦半導體晶片協助Toppan Forms公司開發聯想ThinkPad筆記型電腦專用NFC模組
1 s' ~3 I' i# D: Y, V/ v2 p
【台北訊，2010年7月9日】–非接觸式安全晶片領導者恩智浦半導體(NXP Semiconductors) 與資訊管理解決方案領導供應商Toppan Forms，今日宣佈雙方共同開發的近距離無線通訊(NFC) 讀/寫模組TN33MUE002L已獲聯想(Lenovo) 所採用，應用於其全球上市的三款ThinkPad筆記型電腦，型號為T410、T510和W510。內建於個人電腦或週邊裝置的TN33MUE002L模組為線上交易如網路銀行、電子商務、電子政府線上存取和安全登錄，提供多種安全且便捷的功能。
2 \* _3 M( f# d) ]% w3 _* Z
/ O' Y6 Z6 q- a9 UTN33MUE002L是全球首款推出的NFC讀/寫模組，以恩智浦高整合傳輸模組PN533 NFC晶片(內置微控制器，支援13.56MHz 非接觸通訊) 及Toppan Forms專業的硬體模組與軟體驅動封裝技術為基礎。TN33MUE002L 與目前市場上主流的非接觸式智慧卡相容，包括全球應用最為廣泛的非接觸式智慧卡技術MIFARE(tm)，以及日本公共交通與電子付費普遍採用的智慧卡系統FeliCa。此外，TN33MUE002L模組亦與各種開放標準(ISO 14443 A類與B類) 卡相容，此類卡片目前廣泛用於全球銀行、政府與公共機構，如電子護照和日本駕照。

Toppan Forms總經理Katsuhiko Moriyama表示：「透過推出此一創新突破的TN33MUE002L模組，Toppan Forms計畫進一步擴展NFC讀寫器業務，使其成為名副其實的電腦產業標準。我們相信，將NFC讀取模組應用於個人電腦將可推動NFC技術更趨成熟，並吸引更廣大的消費族群。除了個人電腦市場，目前我們還將發展其他如手機和消費性電子產品應用市場，相信NFC將可在這些領域創造更多價值。」

heavy91

恩智浦半導體安全交易部門總經理Henri Ardevol表示：「這項專案的意義非常重大，我們成功地讓NFC讀取器基礎架構進入個人電腦領域。NFC邁入這類應用平台將為消費者帶來更多新的驚喜，讓消費者在自己的電腦上就可體驗各種安全交易，例如付費驗證、安全網路銀行和多種政府服務。」

8 o! ]8 ~, Z3 j. X4 }TN33MUE002L模組採用PC/SC驅動器，與現有PC/SC應用相容，能與大多數安全和支付應用達到無縫整合。該讀取器已獲得Windows認證，支援Windows XP、Windows Vista和Windows 7(註)作業系統。該模組驅動程式可透過Toppan Forms針對PC/SC的NFC軟體發展工具取得，該軟體可幫助開發人員更快速、靈活地開發出各種非接觸式卡類應用方案。

- d5 o7 D# O) m  z4 w關於NFC（近距離無線通訊：ISO/IEC 21481）

4 l$ T$ k" s3 d8 W$ ^  JNFC工作頻率為13.56 MHz，通訊距離一般為幾釐米。通常將非接觸式通訊卡(FeliCa、MIFARE或ISO 14443A/B卡)、非接觸式讀取器和點對點通訊等多種功能整合於單一晶片中。NFC技術最早由恩智浦半導體與索尼(Sony) 於2003年所共同開發完成。利用該技術，消費者只需簡單地將兩個設備相互靠近，即可安全地交換與儲存各種資訊。此外，NFC還可自動配置和啟用無線連接(例如藍牙Bluetooth 或Wi-Fi)，來增加設備通訊距離或提高資料傳輸速率。
) F/ |: w! D! g7 a
  w/ {* I( u* @7 B# l% Q關於Toppan Forms
- G1 ]% a% k# n" R
2 m& }' ^# Y; W% O+ B" z; h" BToppan Forms是日本資訊媒體技術的領導廠商，主要從事日本非接觸式智慧卡和RFID的開發，其技術和服務已廣泛地應用於日本社會的基礎設施。隨著網路社會的不斷發展，Toppan Forms將NFC技術作為其下一代核心發展技術，進而持續為日本乃至全球市場提供筆記型電腦與其他電子產品開發相關的硬體、軟體與技術服務。

tk02376

【臺北訊，2010年12月10日】 – 恩智浦半導體(NXP Semiconductors N.V.；NASDAQ：NXPI)宣佈馬德里大眾運輸自動票務系統（Automatic Fare Collection, AFC）已採用恩智浦的DESFire™ EV1非接觸式微控制器IC。馬德里地區的大眾運輸系統由馬德里地區交通運輸管理局（CRTM）負責營運管理，大眾運輸系統涵蓋市區地鐵、公車網路和郊區鐵路交通網，由50家以上的私人企業負責經營。馬德里的大眾運輸系統每年客運量超過18億人次，採用非接觸式AFC系統升級後可有效改善營運服務品質。

所有季票，包含兒童及年長者優惠票，都將採用以DESFire EV1平台為基礎的恩智浦非接觸式IC技術。恩智浦DESFire EV1是目前市場上最安全的智慧卡解決方案之一，提供快速讀取與進階安全性能，是大眾運輸票務系統、門禁系統以及智慧識別應用的理想解決方案。

2 V& L+ `* G2 Z& I4 oDESFire為點到點解決方案提供一個開放式架構平台，符合現在票務系統對靈活性和安全性的要求。目前該平台已在倫敦、新德里和南京等全球多個城市實地運作。更重要的是， DESFire平台支援多種創新應用服務的密切組合，如透過DESFire EV1系統達成銀行支付卡與金融卡結合或NFC應用與手機結合。利用DESFire開放架構，授權合作單位即可開發多種支援產品達成此類服務功能。

tk02376

CRTM技術暨創新負責人Antonio Rubio Fernández表示：「CRTM票務系統選擇該技術平台的重要原因是DESFire整合了以3-DES和AES為基礎的安全系統，並不斷推出如DESFire EV1等先進的產品。」
. Q, k7 z! k% t: B, U( Z. Y8 x
* {8 A* K; N5 E& i+ c! w& Y新型的馬德里非接觸式票務系統將嘉惠當地520萬以上的居民及眾多旅客和商務人士，CRTM與乘客都將從中受益。非接觸式的終端安全檢查站採用新技術後，將提升其性能，使進站和出站速度相對提高，改善旅客體驗。此外，利用新型非接觸式AFC解決方案亦可開發新型票務系統，使本地居民及遊客皆能從中獲益。
% t. V' d8 {3 ^* P# B+ r; T' o3 A2 s
8 _' c9 q' B: n5 e. [, q恩智浦副總裁暨安全交易事業部總經理Henri Ardevol表示：「這是恩智浦一個重要的里程碑。馬德里為歐洲第三大城市，這是證明該產品實力的重要驗證。考量馬德里大眾運輸系統的規模，CRTM希望設置最安全且靈活的非接觸式AFC解決方案。因此，我們的解決方案依其要求接受最嚴格的運作測試，以確保完全符合CRTM的要求，進一步展現恩智浦DESFire的卓越性能及安全性。」
) F( h% S# l5 @" C$ p9 |$ L3 ?. z
) a- ?" O! ]! y0 P5 WDESFire EV1特別針對尋求高度安全特性的系統整合製造商而設計，協助製造商達成將多種應用整合至單張智慧卡的需求。DESFire EV1支援無線介面(air interface)與加密法(cryptographic methods)兩種開放式的全球標準。除提供最高達每秒848k位元的傳輸速率外，DESFire亦採用DES、3K DES和AES三重硬體加密引擎以確保智慧卡資料儲存及傳輸的安全性。