設為首頁收藏本站
開啟輔助訪問 切換到窄版

Chip123 科技應用創新平台

 找回密碼
 申請會員

QQ登錄

只需一步，快速開始

Login

用FB帳號登入

搜索
1 2 3 4
Chip123 科技應用創新平台»論壇 › Chip2 -- 系統整合 › 嵌入式系統討論區 › Android繁中開發文件翻譯
返回列表 發新帖
查看: 9426|回復: 4
打印 上一主題 下一主題

Android繁中開發文件翻譯

[複製鏈接]
yhsat
跳轉到指定樓層
1#
發表於 2007-12-10 14:23:54 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
在OpenSource@JavaWorld有人起了一個最近很熱的Google Android繁中開發文件翻譯共同編輯專案. 8 _3 \  c2 r" ]8 c7 \* X: U2 P4 ?# j
有興趣的人不妨去看看！　

評分

參與人數 1 +3 收起 理由
Jim_Lin + 3 感謝分享!

查看全部評分

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空間QQ空間 騰訊微博騰訊微博 騰訊朋友騰訊朋友
收藏收藏 分享分享 頂頂 踩踩 分享分享
回復

使用道具 舉報

Jim_Lin
2#
發表於 2007-12-10 15:04:11 | 只看該作者
網路力量大, 想必一下子便有中文版出現, 造福人群.2 R; `0 D) C5 y$ L

3 ^9 W9 F5 B$ L- `, X不過想到這個造福, 似乎有點副作用, 現在的年輕工程師似乎能不看英文的就不看- r2 P. o. J$ O$ L
記得以前在學校, 除了以原文書教學外, 還不准用中譯本
回復 支持 反對

使用道具 舉報

jenwen
3#
發表於 2008-9-24 14:42:31 | 只看該作者
技術角度上,英文能力好是能夠很快接觸新技術新知識
$ `) W- D# W9 ~! {) |. [但是要溝通合作,技術擴散尚還是本國語文$ I5 r6 w: R3 ]$ \8 y
日本與中國這方面作得比較好,因此技術(對內)擴散快!!+ T4 i4 M* M, I( `$ T5 V
* m: t/ E2 K+ q: [3 ^* }
雖看英文資料能夠接軌到世界,但是個人覺得要創造產業優勢,技術本國語文化是積極進行...4 p7 N: g/ E) ?+ j
這個跟鼓勵學生使用英文教科書是沒有衝突.& B: W6 z/ u6 p3 X2 \7 g6 T: U6 v

8 J2 ?$ A2 x+ f) j7 i上述網站好像沒有了..不知還有人進行 Android 繁中開發文件翻譯,來擴散技術...
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4#
發表於 2008-10-16 11:45:53 | 只看該作者
網路力量大, 想必一下子便有中文版出現, 造福人群.
1 z5 r9 I& V7 E( b8 F, W( s8 d* e1 c( B" }  V
不過想到這個造福, 似乎有點副作用, 現在的年輕工程師似乎能不看英文的就不看$ O. o3 o5 `9 w! K
記得以前在學校, 除了以原文書教學外, 還不准用中譯本
回復 支持 反對

使用道具 舉報

freeson
5#
發表於 2008-12-13 01:33:20 | 只看該作者
網頁掛拉? 怎麼都找不到裡面的東西@@
回復 支持 反對

使用道具 舉報

返回列表 發新帖
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 申請會員

本版積分規則

首頁|手機版|Chip123 科技應用創新平台 |新契機國際商機整合股份有限公司

GMT+8, 2024-11-16 09:36 AM , Processed in 0.161009 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表