硬碟領先製造商組成新聯盟 共同推動混合技術發展

jiming

混合式儲存聯盟強調將結合高價值硬碟與快閃記憶體 為筆記型電腦使用者強化儲存設備效率
8 W; F4 e% c  o
& H0 |& \" `& V/ }+ ]/ {/ X" f7 D【2006年 1月 8日 ，台北訊】為了提供筆記型電腦使用者更快速、更持久的系統與延長電池的使用時間，日立環球儲存、三星、希捷科技和東芝共同組成混合式儲存聯盟（Hybrid Storage Alliance）。該聯盟設立目標包括：(1) 闡述快閃記憶體/混合式硬碟技術如何能提高目前筆記型電腦的性能；(2) 推廣該技術在市場上的應用。

% |& |5 f+ g$ f1 b$ ~1 S根據IDC預測，混合式硬碟在2010年前將佔有筆記型電腦硬碟市場的35% (1)。

. ?: ?2 Z6 R7 O% m' v混合硬碟式技術可滿足業界不斷成長的筆記型電腦需求，這種需求使得筆記型電腦可提供如桌上型電腦一般的速度和持久性。混合式技術可結合硬碟無可比擬的容量和高成本效益與快閃記憶體的快速回應能力、省電性和持久性，並得以配備在其他的行動設備和運算系統上。
# b7 E0 E  P5 q6 F
- B1 o0 Z/ p2 T% R3 i+ E混合存儲聯盟主席 Joni Clark 表示：「硬碟產業正不斷尋找一些方法，為採用我們硬碟技術的系統以及使用這些系統的用戶帶來更大的價值，例如，在硬碟上加入非揮發性的快閃記憶體，可帶來更多行動便利，為筆記型電腦用戶提供更多價值，包括更長的電池使用壽命、更快速的回應能力和更持久的系統使用時間。」

IDC 硬碟研究經理 John Rydning 表示：「NAND快閃記憶體是一項重要的技術引擎，尤其是在提高使用Windows Vista作業系統筆記型電腦的功能方面的表現特別突出。混合式硬碟結合了兩種儲存技術的優勢，為筆記型電腦用戶提供高容量以及快速回應的儲存方式。」
混合式儲存聯盟的成立是要使大眾能更了解混合硬碟技術的優點。

  `; x' H" J: u% h4 h
混合技術的性能
Microsoft Windows Vista 是第一個可充分利用混合式硬碟技術所具備的效能、能力和持久性等優勢的作業系統。
" B! P% E9 _  Z% _+ W1 t
6 H; I: ~7 `; f* H0 @8 u1 U微軟公司行動與制定平台事業部副總裁 Bill Mitchell 表示：「我們很高興看到儲存產業聯合起來，共同促進混合式硬碟技術的應用。該項技術將能充分利用 Windows Vista中Windows ReadyDrive特性在新一代筆記型電腦，讓筆記型電腦可提供更快速的啟動和系統休眠恢復、更長的電池壽命和超出標準硬碟的性能，進而更加可靠和更加耐用。」
  T! I- Z3 @3 x- Z4 \: o
透過混合式硬碟技術，筆記型電腦使用者將可：
/ J. v2 r9 }- Z9 F& |: [: q0 u0 \; v
, O$ _, M, j& l* c# _3 J•更快速的開機和系統休眠恢復—配備傳統式硬碟的筆記型電腦，在啟動時硬碟的碟片必須先行旋轉，而快閃記憶體的直接啟動消除了這延遲的時間。同樣也由於系統在休眠前通常將資料儲存在 NAND 快閃記憶體中，混合式硬碟比傳統式硬碟所需的休眠恢復運作時間更短。
; N/ d" T& [6 b8 s* f•更低的電量消耗―混合式硬碟減少了碟片旋轉時間，降低了電量損耗。而延長電池壽命對筆記型電腦和其他行動設備格外重要。
•更高的可靠性―藉由減少碟片旋轉時間，進而延長硬碟使用壽命。
. h$ @- h$ p: u0 y( _8 y•高度的持久性―透過快閃記憶體讀取資料時，由於硬碟碟片不轉動，因此系統可獲得更大的衝擊承受力。
3 y& D! B( z8 a/ H7 ~! ^, e
% L9 B! T1 z7 [) L# c$ I8 n從系統角度看，混合式硬碟技術與其他類似技術相比有以下優勢：
4 ~" M* N# Q) i" j( C$ j0 O* L
•易於安裝―將快閃記憶體直接整合在與硬碟上，簡化了安裝過程，並省去了對主機系統進行額外配置的需要。另外，在 Windows Vista 系統中安裝混合式硬碟與安裝傳統式硬碟一樣簡單。
' U$ D. I8 ]$ x# ?•資料分離/安全―快閃記憶體整合在硬碟上使全部系統資訊都可儲存在一個地方，因此可確保資料安全或加密機制，實現所有資料的集中保護。資料儲存在硬碟中，可有助於系統突然關閉情況下讓資料恢復。

混合式儲存聯盟活動
+ W# {& Q2 H; h- X- r% f4 ^2007 年1 月 6日和7 日，混合式儲存聯盟的成員將參加在拉斯維加斯紅鶴酒店（Flamingo Hotel）召開的 2007 儲存大會，並對混合式硬碟技術和產品進行說明和展示。
9 A5 c8 I1 ^$ T+ F, H
1. IDC資料來源，IDC對於在PC中使用NAND的觀點，檔號#lcUS20508007，2007年1月
: ?" m8 x) q9 X4 U% F2 ]
$ p4 N: g7 v$ E& f( @' A關於混合式儲存聯盟
混合式儲存聯盟是一個國際組織，旨在向電腦生產商和終端消費大眾推廣混合式硬碟技術的優勢。創立成員包括日立、三星、希捷科技和東芝。有關聯盟、成員及混合硬碟技術的更多資訊，敬請瀏覽 www.hybridstorage.org。